Validation of a Spectrophotometric Method for Quantification of Carboxyhemoglobin

Universidade de São Paulo - LIM[40/HC-FM-USP]

Brazilian version of the Functional Assessment Measure: cross-cultural adaptation and reliability evaluation

The objective of this prospective study was to perform a cross-cultural adaptation of the Functional Assessment Measure (FAM) into Brazilian Portuguese, and to assess the test-retest reliability. The instrument was translated, back-translated, pretested, and reviewed by a committee. The Brazilian version was assessed in 61 brain-injury patients. Intrarater and interrater reliability was verified by a test-retest procedure (intraclass correlation). Intrarater reliability was moderate-to-excellent; interrater reliability was moderate-to-excellent, with the exception of one item. The Brazilian version of the FAM has acceptable test-retest reliability. Results suggest the use of the Brazilian version of the FAM in the Brazilian population, for disability evaluation and outcome assessment. Further research is required to evaluate the psychometric properties of the scale. International Journal of Rehabilitation Research 34:89-91 (C) 2011 Wolters Kluwer Health vertical bar Lippincott Williams & Wilkins.

Translation to Portuguese and Validation of the Douleur Neuropathique 4 Questionnaire

The Douleur Neuropathique 4 (DN4) questionnaire was developed by the French Neuropathic Pain Group and is a simple and objective tool, with the ability to distinguish nociceptive from neuropathic pain. The purpose of this work was to validate the DN4 questionnaire in the Portuguese language in order to allow its use in clinical and research settings. A double-blind, accuracy study was conducted, consisting of translation, back-translation, literal evaluation, semantic equivalence, and communication with the target population. The Portuguese version of the questionnaire was applied in a sample of 101 patients with neuropathic (N = 42) or nociceptive pain (N = 59), ranked according to medical diagnosis. The reproducibility, reliability and validity of the instrument were analyzed, and showed a high diagnostic power for this version of the DN4 questionnaire. The Portuguese version of the DN4 questionnaire presented good validity and reliability, allowing it to identify neuropathic pain and neuropathic characteristics of mixed pain syndromes. Perspective: This article presents the first validated neuropathic pain questionnaire in the Portuguese language and represents a useful tool in the assessment of neuropathic pain both in the clinical setting and in population-based studies. The sensible and quick format of this instrument are key factors that will contribute to its widespread use, permitting a true recognition of patients with neuropathic pain. (C) 2010 by the American Pain Society

Validation of brief pain inventory to Brazilian patients with pain

To validate the Brazilian version of the Brief Pain Inventory (BPI-B) scale and to determine the optimal cutpoints for mild, moderate, and severe pain based on patients` rating of their worst pain. One hundred forty-three outpatients with cancer were recruited in Hospital das Clinicas-University of Sao Paulo, Brazil. Confirmatory factor analysis confirmed two underlying dimensions, pain severity, and pain interference, with Cronbach`s alpha of 0.91 and 0.87, respectively. Convergent validity was shown by the correlation observed between the BPI dimensions with the EORTC-QLQ-C30 pain scale and the McGill Pain Questionnaire. The BPI-B detected significant differences in the two dimensions by disease and performance status, supporting known-group validity. For the worst pain, the optimal cutpoints were 4 and 7 (1-4 = mild pain, 5-7 = moderate, and 8-10 = severe). Our data show that BPI-B is a brief, useful, and valid tool for assessing pain and its impact on patient`s life.

Cross-cultural adaptation and validation of a Quality of Life questionnaire: The Nasal Obstruction Symptom Evaluation questionnaire

Background:The Nasal Obstruction Symptom Evaluation (NOSE) instrument is a disease-specific questionnaire for assessing the outcome of an intervention in nasal obstruction in trials. This instrument is only available in the English language and cross-culturally valid questionnaires are very important for all research, including nasal obstruction. The aim of the current study was to reproduce the cross-cultural adaptation process for the NOSE questionnaire in the Portuguese language (NOSE-p). Methodology: Cross-cultural adaptation and validation of the instrument were divided into two stages. Stage I involved four bilingual professionals, an expert committee and the author of the original instrument. In Stage 2, the NOSE-p was tested on 33 patients undergoing septoplasty for internal consistency, test-retest reliability, construct validity. discriminant validity, criterion validity, and response sensitivity. Results: The cross-cultural adaptation process was completed and the NOSE-p was demonstrated to be a valid instrument with satisfactory construct validity. It showed an adequate internal consistency reliability and adequate test-retest reliability. It could discriminate between patients with and without nasal obstruction and it has a high response sensitivity to change. Conclusions: The cross-cultural adaptation and validation process demonstrated to be valid and the NOSE-p proved to be applicable in Brazil.

The efficacy of functional endoscopic sinus surgery in the evolution of fever of unknown origin in ICU patients

Conclusion: Functional endoscopic sinus surgery (FESS) was found to be effective in treating fever of unknown origin (FUO) in intensive care unit (ICU) patients with rhinosinusitis, with 62% of patients showing improvement within 5 days of the procedure. Objective: To correlate improvement in FUO with FESS drainage of the paranasal sinuses. Methods: Fifty patients that developed FUO during ICU stay, with CT findings suggestive of rhinosinusitis, and showed no improvement in fever after clinical treatment underwent FESS for drainage of the paranasal sinuses and were evaluated for postoperative improvement of fever. Results: The study sample consisted of 50 patients (74% of whom were male, mean age 48.1 years). The most frequent diagnoses at ICU admission were tetanus, pulmonary disease, and cardiovascular disease. In all, 68% of patients underwent nasogastric or enteral intubation. CT scanning most commonly showed involvement of the sphenoid sinus. In 54% of cases, sinusitis was bilateral and extended throughout the maxillary, ethmoidal, and sphenoidal sinuses. Sinusectomy was performed in all patients, and pathological secretion in the paranasal sinuses was seen in 52% of patients during surgery. Gram-negative bacteria were the most commonly isolated organisms, followed by Gram-positive bacteria and fungi. Improvement of fever was found in 82% of patients after FESS; 38% of these improved within the first 48 h post-procedure, and the remaining 62% within the first 5 postoperative days.

FUNCTIONAL COMPARISON BETWEEN SEPTIC AND ASEPTIC KNEE ARTHROPLASTY REVIEW

Introduction: Total knee arthroplasty (TKA) imposes many risks. TKA infection is not the most frequent complication, but is probably the most serious one. Two-step review is the procedure of choice in deep knee prosthesis infection. On the other hand, aseptic prosthesis detachment represents almost half of the primary arthroplasty review indications, Patient`s satisfaction level might diminish after reviews. Objective: The objective of this study was to compare the quality of life and final result of TKA review for septic and aseptic failures. Methods: The patients were assessed using the HSS and SF-36 scores. The patients were divided in two groups: one group submitted to two-step review (septic) and the other to one-step review (aseptic). The analysis of the data obtained shows better scores for the second group in HSS and in 06 of 08 domains of SF-36 classification. Conclusions: The on-step review of total knee arthroplasty leads to better functional outcomes.

Cross-cultural adaptation and validation of a Brazilian Portuguese version of the chronic pain grade

To verify the reliability and validity of a Brazilian Portuguese version of the chronic pain grade (CPG-Br). Cultural adaptation was made in accordance with established guidelines, with modifications aiming at improving this process. Adaptations were made based on interviews with 45 chronic pain patients from So Paulo city. Validation was studied by concurrent application of the short-form-36 health survey (SF-36) and other questionnaires to 283 participants with chronic pain from the general population. Temporal stability was verified by a second application to 131 individuals. Factor analysis resulted in a two-factor solution with factors named characteristic pain intensity and activity limitation due to pain. Alpha coefficients of 0.78 and 0.70 and intraclass correlation coefficients of 0.76 and 0.72 for each factor indicated good internal consistency and temporal stability. Significant correlations between CPG-Br and SF-36, Roland-Morris disability questionnaire and neck disability index scores were noted. A consistent linear trend was also observed between pain grades and SF-36 scores. Frequency of use of pain medications and of pain-related medical visits increased with pain grade. This Brazilian Portuguese version of the chronic pain grade, tested on a sample of the Brazilian population, demonstrated good reliability and validity.

Neural basis of anxiolytic effects of cannabidiol (CBD) in generalized social anxiety disorder: a preliminary report

Animal and human studies indicate that cannabidiol (CBD), a major constituent of cannabis, has anxiolytic properties. However, no study to date has investigated the effects of this compound on human pathological anxiety and its underlying brain mechanisms. The aim of the present study was to investigate this in patients with generalized social anxiety disorder (SAD) using functional neuroimaging. Regional cerebral blood flow (rCBF) at rest was measured twice using (99m)Tc-ECD SPECT in 10 treatment-naive patients with SAD. In the first session, subjects were given an oral dose of CBD (400 mg) or placebo, in a double-blind procedure. In the second session, the same procedure was performed using the drug that had not been administered in the previous session. Within-subject between-condition rCBF comparisons were performed using statistical parametric mapping. Relative to placebo, CBD was associated with significantly decreased subjective anxiety (p < 0.001), reduced ECD uptake in the left parahippocampal gyrus, hippocampus, and inferior temporal gyrus (p < 0.001, uncorrected), and increased ECD uptake in the right posterior cingulate gyrus (p < 0.001, uncorrected). These results suggest that CBD reduces anxiety in SAD and that this is related to its effects on activity in limbic and paralimbic brain areas.

Profiles of functional deficits in mild cognitive impairment and dementia: benefits from objective measurement

The magnitude Of functional impairment that may indicate the threshold between MCI and incipient Alzheimer`s disease (AD) has not been clearly defined. The objective was to examine the pattern of functional impairment in the continuum MCI-AD. Eighty-nine older adults (32 cognitively unimpaired, 31 MCI, and 26 AD patients) were examined with the Brazilian version of the Direct Assessment of Functional Status (DAFS-BR) at a University-based memory clinic. MCI patients were sub-divided according to the progression to AD upon follow-up, and had baseline cognitive, functional and biological variables analyzed. MCI patients displayed mild deficits in functional abilities, with intermediate scores as compared to controls and AD. The DAFS-BR items that differentiated MCI from controls involved the ability to deal with finances and shopping skills. At baseline, scores obtained by MCI patients who converted to AD were not significantly different from scores of nonconverters. The magnitude of functional deficits was associated with AD-like pathological findings in the CSF. In conclusion, MCI patients present with early functional changes in complex, instrumental abilities that require the integrity of memory and executive functions. The objective measurement of the functional state may help identify older adults with increased risk of developing dementia in the MCI-AD continuum. (JINS, 2010, 16, 297-305.)

Validation of the University of Sao Paolo Sensory Phenomena Scale: Initial Psychometric Properties

Introduction: Although obsessions and compulsions comprise the main features of obsessive-compulsive disorder (OCD), many patients report that their compulsions are preceded by a sense of ""incompleteness"" or other unpleasant feelings such as premonitory urges or a need perform action`s until feeling ""just right."" These manifestations have been characterized as Sensory Phenomena (SP). The current study presents initial psychometric data for a new scale designed to measure SP. Methods: Seventy-six adult OCD subjects were probed twice. Patients were assessed with an open clinical interview (considered as the ""gold standard"") and with the following standardized instruments: Structured Clinical Interview for Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, Fourth Edition Axis I Disorders, Yale-Brown Obsessive-Compulsive Scale, Dimensional Yale-Brown Obsessive-Compulsive Scale, Yale Global Tic Severity Scale, Beck Anxiety Inventory, and Beck Depression Inventory. Results: SP were present in 51 OCD patients (67.1%). Tics were present in 16 (21.1%) of the overall sample. The presence of SP was significantly higher in early-onset OCD patients. There were no significant differences in the presence of SP according to comorbidity with tics or gender. The comparison between the results from the open clinical interviews and the University of Sao Paulo Sensory Phenomena Scale (USP-SPS) showed an excellent concordance between them, with no significant differences between interviewers. The inter-rater reliability between the expert raters for the USP-SPS was high, with K=.92. The Pearson correlation coefficient between the SP severity scores given by the two raters was .89. Conclusion: Preliminary results suggest that the USP-SPS is a valid and reliable instrument for assessing the presence and severity of SP in OCD subjects. CNS Spectr. 2009;14(6):315-323

Immunophenotyping and remodeling process in small airways of idiopathic interstitial pneumonias: functional and prognostic significance

Background and Aims: To test whether different degrees of immunologic and fibrotic airway remodeling processes occur in idiopathic interstitial pneumonias (IIPs), with impact on functional tests and survival, we studied the collagen/elastic system and immune cell density in the bronchiolar interstitium of lungs with the major types of IIPs. Materials and Methods: Histochemistry, immunohistochemistry and morphometric analysis were used to evaluate collagen/elastic fibers and immune cells in the bronchiolar interstitium of open lung biopsies of patients with cryptogenic organizing pneumonia [COP/organizing pneumonia (OP) = 10], acute interstitial pneumonia [AIP/diffuse alveolar damage (DAD) = 20], nonspecific interstitial pneumonia (NSIP/NSIP = 20) and idiopathic pulmonary fibrosis/usual interstitial pneumonia (UIP) = 20. Results: OP lungs presented a significant increase in collagenous/elastic fibers and in the total density of immune cells in the bronchiolar interstitium compared to controls, DAD, NSIP and UIP. We observed a significant increase in CD4, CD8 and CD20 lymphocytes, as well as in neutrophils, macrophages and plasma cells in OP. The increased amount of elastic fibers in the bronchiolar interstitium from OP lungs has a direct association with forced vital capacity (FVC) (r(s) = 0.99, P = 0.03). The most important survival predictor was CD20+ lymphocytes in the bronchiolar interstitium. In decreasing order, patients with UIP [Odds Ratio (OR) = 35.01], high forced expiratory volume in 1 s (FEV1)/FVC FVC (OR = 7.01), increased CD20+ lymphocytes (OR = 4.44) and collagenous/elastic fiber densities (OR = 2.03 and OR = 1.49, respectively) in the bronchiolar interstitium were those who had the greatest risk of death, followed by those with AIP, NSIP and COP. Conclusion: Different degrees of immunologic and fibroelastotic airway remodeling processes occur in the major types of IIPs with impact on physiological tests and survival.

Particulate urban air pollution affects the functional morphology of mouse placenta

in humans, adverse pregnancy outcomes (low birth weight, prematurity, and intrauterine growth retardation) are associated with exposure to urban air pollution. Experimental data have also shown that such exposure elicits adverse reproductive outcomes. We hypothesized that the effects of urban air pollution on pregnancy outcomes could be related to changes in functional morphology of the placenta. To test this, future dams were exposed during pregestational and gestational periods to filtered or nonfiltered air in exposure chambers. Placentas were collected from near-term pregnancies and prepared for microscopical examination. Fields of view on vertical uniform random tissue slices were analyzed using stereological methods. Volumes of placental compartments were estimated, and the labyrinth was analyzed further in terms of its maternal vascular spaces, fetal capillaries, trophoblast, and exchange surface areas. From these primary data, secondary quantities were derived: vessel calibers (expressed as diameters), trophoblast thickness (arithmetic mean), and total and mass-specific morphometric diffusive conductances for oxygen of the intervascular barrier. Two-way analysis of variance showed that both periods of exposure led to significantly smaller fetal weights. Pregestational exposure to nonfiltered air led to significant increases in fetal capillary surface area and in total and mass-specific conductances. However, the calibers of maternal blood spaces were reduced. Gestational exposure to nonfiltered air was associated with reduced volumes, calibers, and surface areas of maternal blood spaces and with greater fetal capillary surfaces and diffusive conductances. The findings indicate that urban air pollution affects placental functional morphology. Fetal weights are compromised despite attempts to improve diffusive transport across the placenta.

Effect of Exercise Training on Plasma Levels and Functional Properties of High-Density Lipoprotein Cholesterol in the Metabolic Syndrome

Intense lifestyle modifications can change the high-density lipoprotein (HDL) cholesterol concentration. The aim of the present study was to analyze the early effects of short-term exercise training, without any specific diet, on the HDL cholesterol plasma levels and HDL functional characteristics in patients with the metabolic syndrome (MS). We studied 30 sedentary subjects, 20 with and 10 without the MS. The patients with the MS underwent moderate intensity exercise training for 3 months on bicycle ergometers. Blood was sampled before and after training for biochemical analysis, paraoxonase-1 activity, and HDL subfraction composition and antioxidative capacity. Lipid transfer to HDL was assayed in vitro using a labeled nanoemulsion as the lipid donor. At baseline, the MS group had greater triglyceride levels and a lower HDL cholesterol concentration and lower paraoxonase-1 activity than did the controls. Training decreased the plasma triglycerides but did not change the low-density lipoprotein or HDL cholesterol levels. Nonetheless, exercise training increased the HDL subfractions` antioxidative capacity and paraoxonase-1 activity. After training, the MS group had compositional changes in the smallest HDL subfractions associated with increased free cholesterol and cholesterol ester transfers to HDL, reaching normal values. In conclusion, the present investigation has added relevant information about the dissociation between the quantitative and qualitative aspects of HDL after short-term exercise training without any specific diet in those with the MS, highlighting the importance of evaluating the functional aspects of the lipoproteins, in addition to their plasma levels. (C) 2011 Elsevier Inc. All rights reserved. (Am J Cardiol 2011;107:1168-1172)

EVALUATION OF FUNCTIONAL GAIN OF THE ELBOW FOLLOWING STEINDLER SURGERY FOR BRACHIAL PLEXUS INJURY

Objective: To evaluate the gain in strength and range of motion after modified Steindler surgery of the elbow in patients with lesions of the upper trunk of the brachial plexus. Method: From 1998 to 2007, eleven patients with traumatic closed upper trunk lesion of the brachial plexus were studied. All the patients had development of at least 1 year of injury and degree of strength of elbow flexion ranging from M1 to M3. The patients underwent Steindler surgery with at least 6 months of follow-up. Pre- and post-operative assessments were carried out to determine gain in muscle strength, range of motion of the elbow, and DASH scale score. Results: Of the eleven patients studied, nine (82%) achieved a level of strength equal to or greater than M3 (MRC) with good functional recovery. Two (18%) reached strength level M2 (MRC). We observed that the patients had an average postoperative gain in range of motion of the elbow of 43.45 degrees. The average elbow flexion after surgery was 88 degrees. There was an improvement in elbow function, as demonstrated in the DASH Scale, in 81% of the patients studied. Conclusion: Modified Steindler surgery was effective in the treatment of patients with injuries of the upper trunk of the brachial plexus, with statistically significant gains in range of motion. In all the cases studied, there was some degree of gain in strength and range of elbow flexion, the gain being correlated with the initial muscle strength. Level of Evidence: Level II, prospective clinical trial.