Program slice metrics and their potential role in DSL design, position paper

The advantages a DSL and the benefits its use potentially brings imply that informed decisions on the design of a domain specific language are of paramount importance for its use. We believe that the foundations of such decisions should be informed by analysis of data empirically collected from systems to highlight salient features that should then form the basis of a DSL. To support this theory, we describe an empirical study of a large OSS called Barcode, written in C, and from which we collected two well-known 'slice' based metrics. We analyzed multiple versions of the system and sliced its functions in three separate ways (i.e., input, output and global variables). The purpose of the study was to try and identify sensitivities and traits in those metrics that might inform features of a potential slice-based DSL. Results indicated that cohesion was adversely affected through the use of global variables and that appreciation of the role of function inputs and outputs can be revealed through slicing. The study presented is motivated primarily by the problems with current tools and interfaces experienced directly by the authors in extracting slicing data and the need to promote the benefits that analysis of slice data and slicing in general can offer.

The Data of Things: Strategies, Patterns and Practice of Cloud-based Participatory Sensing

The broad capabilities of current mobile devices have paved the way for Mobile Crowd Sensing (MCS) applications. The success of this emerging paradigm strongly depends on the quality of received data which, in turn, is contingent to mass user participation; the broader the participation, the more useful these systems become. However, there is an ongoing trend that tries to integrate MCS applications with emerging computing paradigms such as cloud computing. The intuition is that such a transition can significantly improve the overall efficiency while at the same time it offers stronger security and privacy-preserving mechanisms for the end-user. In this position paper, we dwell on the underpinnings of incorporating cloud computing techniques to facilitate the vast amount of data collected in MCS applications. That is, we present a list of core system, security and privacy requirements that must be met if such a transition is to be successful. To this end, we first address several competing challenges not previously considered in the literature such as the scarce energy resources of battery-powered mobile devices as well as their limited computational resources that they often prevent the use of computationally heavy cryptographic operations and thus offering limited security services to the end-user. Finally, we present a use case scenario as a comprehensive example. Based on our findings, we posit open issues and challenges, and discuss possible ways to address them, so that security and privacy do not hinder the migration of MCS systems to the cloud.

Teaching Intercultural Competence in Translator Training

In this position paper we define an interculturally competent translator as one that demonstrates a high level of intercultural knowledge, skills, attitude and flexibility throughout his or her professional engagements. We argue that to attain this goal in translator training intercultural competence needs to be introduced into the curriculum explicitly and in a conceptually clear manner. In this article we provide an overview of earlier attempts at discussing the role of intercultural communication in translator training curricula and we discuss the various pedagogical and practical challenges involved. We also look at some future challenges, identifying increasing societal diversity as both a source of added urgency into intercultural training and a challenge for traditional biculturally based notions of translators’ intercultural competence and we argue for the central role of empathy. Finally, and importantly, we introduce the contributions to the special issue.