Evidence of different thermoregulatory mechanisms between two sympatric Scarabaeus species using infrared thermography and micro-computer tomography

In endotherms insects, the thermoregulatory mechanisms modulate heat transfer from the thorax to the abdomen to avoid overheating or cooling in order to obtain a prolonged flight performance. Scarabaeus sacer and S. cicatricosus, two sympatric species with the same habitat and food preferences, showed daily temporal segregation with S. cicatricosus being more active during warmer hours of the day in opposition to S. sacer who avoid it. In the case of S. sacer, their endothermy pattern suggested an adaptive capacity for thorax heat retention. In S. cicatricosus, an active ‘heat exchanger’ mechanism was suggested. However, no empirical evidence had been documented until now. Thermographic sequences recorded during flight performance showed evidence of the existence of both thermoregulatory mechanisms. In S. sacer, infrared sequences showed a possible heat insulator (passive thermal window), which prevents heat transfer from meso- and metathorax to the abdomen during flight. In S. cicatricosus, infrared sequences revealed clear and effective heat flow between the thorax and abdomen (abdominal heat transfer) that should be considered the main mechanism of thermoregulation. This was related to a subsequent increase in abdominal pumping (as a cooling mechanism) during flight. Computer microtomography scanning, anatomical dissections and internal air volume measurements showed two possible heat retention mechanisms for S. sacer; the abdominal air sacs and the development of the internal abdominal sternites that could explain the thermoregulation between thorax and abdomen. Our results suggest that interspecific interactions between sympatric species are regulated by very different mechanisms. These mechanisms create unique thermal niches for the different species, thereby preventing competition and modulating spatio-temporal distribution and the composition of dung beetle assemblages.

Infrared thermography monitoring of the NaCl crystallisation process

In this work, we describe the growth of NaCl crystals by evaporating droplets of aqueous solution while monitoring them with infrared thermography. Over the course of the evaporation experiments, variations in the recorded signal were observed and interpreted as being the result of evaporation and crystallisation. In particular, we observed sharp and transient decreases in the thermosignal during the later stages of high-concentration drop evaporation. The number of such events per experiment, referred to as “pop-cold events”, varied from 1 to over 100 and had durations from 1 to 15 s. These events are interpreted as a consequence from the top-supplied creeping (TSC) of the solution feeding the growth of efflorescence-like crystals. This phenomenon occurred when the solution was no longer macroscopically visible. In this case, efflorescence-like crystals with a spherulite shape grew around previously formed cubic crystals. Other crystal morphologies were also observed but were likely fed by mass diffusion or bottom-supplied creeping (BSC) and were not associated with “pop-cold events”; these morphologies included the cubic crystals at the centre, ring-shaped at the edge of droplets and fan-shaped crystals. After complete evaporation, an analysis of the numbers and sizes of the different types of crystals was performed using image processing. Clear differences in their sizes and distribution were observed in relation to the salt concentration. Infrared thermography permitted a level of quantification that previously was only possible using other techniques. As example, the intermittent efflorescence growth process was clearly observed and measured for the first time using infrared thermography.

Cúpulas de crucero en templos de la provincia de Alicante (s.XVII-XIX): construcción y geometría

El objetivo es determinar las características constructivas, geométricas y materiales en la construcción de cúpulas originales de ladrillo en templos de la provincia de Alicante desde finales del siglo XVII hasta principios del siglo XIX. Se estudian 38 cruceros de iglesias y catedrales en 35 localidades alicantinas mediante recopilación de dibujos originales, levantamiento de planos, construcción en 3D, termografías y toma de muestras, todo ello seguido de un análisis comparativo de variables. Constructivamente, el 88,57 % de las cúpulas simples analizadas son de una hoja de ladrillo macizo (colocado a rosca). Geométricamente, el 97,37 % presentan planta circular y el 92,1 % peralte. El acabado azul vidriado en cubierta es el característico de la provincia (68,42 %), adornado con limatesas en color blanco. Un estudio imprescindible para establecer criterios de uso y conservación, facilitando futuras intervenciones de rehabilitación en este tipo de construcciones religiosas.

Infrared termography application in energy audits of buildings

The main objectives of this research are (i) to determine the correct use of infrared thermography in the energy analysis of buildings and to verify its application in conducting energy audits thereof; (ii) to conduct a proposal for a standard methodology (with its corresponding final report) for energy audit of buildings based on currently applicable regulations, specifying the parts of the audit process where the authors propose to include thermal inspections by using infrared thermography.

Termografía infrarroja aplicada en cúpulas históricas: identificación y análisis de sistemas constructivos

El uso específico de la termografía infrarroja como técnica no destructiva permite el estudio de sistemas constructivos en edificios históricos (caracterización de materiales, disposición constructiva o identificación de elementos originales). Así, se muestra una aplicación práctica en templos en la provincia de Alicante construidos entre finales del siglo XVII y principios del xix, donde se analiza la complementariedad de las imágenes termográficas de 140 cúpulas (junto con datos recopilados in situ, dibujos originales y levantamiento de planos) como herramienta de estudio en fases de análisis previas a una restauración. En conclusión, la investigación detalla una aplicación termográfica al estudio de distintos aspectos como el reconocimiento de materiales empleados (90,71 % ladrillo macizo, 6,43 % ladrillo hueco y 2,86 % piedra), variaciones de espesor interior y exterior (75,71 % perfil apuntado, 17,86 % perfil semiesférico y 6,43 % perfil rebajado), caracterización de grietas/fisuras (estado de conservación) e identificación de cúpulas originales (96,43 %) o restauradas (3,57 %).