Engaging with theories of dialogue and voice: Using Bakhtin as a framework to understand teaching and learning Indigenous Australian women's performance

In this paper I explore the Indigenous Australian women's performance classroom (hereafter ANTH2120) as a dialectic and discursive space where the location of possibility is opened for female Indigenous performers to enter into a dialogue from and between both non-Indigenous and Indigenous voices. The work of Bakhtin on dialogue serves as a useful standpoint for understanding the multiple speaking positions and texts in the ANTH2120 context. Bakhtin emphasizes performance, history, actuality and the openness of dialogue to provide an important framework for analysing multiple speaking positions and ways of making meaning through dialogue between shifting and differing subjectivities. I begin by briefly critiquing Bakhtin's "dialogic imagination" and consider the application and usefulness of concepts such as dialogism, heteroglossia and the utterance to understanding the ANTH2120 classroom as a polyphonic and discursive space. I then turn to an analysis of dialogue in the ANTH2120 classroom and primarily situate my gaze on an examination of the interactions that took place between the voices of myself as family/teacher/student and senior Yanyuwa women from the r e m o t e N o r t h e r n T e r r i t o r y A b o r i g i n a l c o m m u n i t y o f B o r r o l o o l a as family/performers/teachers. The 2000 and 2001 Yanyuwa women's performance workshops will be used as examples of the way power is constantly shifting in this dialogue to allow particular voices to speak with authority, and for others to remain silent as roles and relationships between myself and the Yanyuwa women change. Conclusions will be drawn regarding how my subject positions and white race privilege affect who speaks, who listens and on whose terms, and further, the efficacy of this pedagogical platform for opening up the location of possibility for Indigenous Australian women to play a powerful part in the construction of knowledges about women's performance traditions.

Black and white and re(a)d all over again: Indigenous minstrelsy in contemporary Canadian and Australian theatre

This essay considers processes by which community identities are challenged by discussing the use of whiteface as an activist strategy in recent indigenous theatre in Canada and Australia. To understand whiteface, I employ Susan Gubar's notion of racechange, processes that test and even transgress racial borders. I also situate whiteface in relation to the history of blackface minstrelsy. Noting the ways these racial performances affirm the hierarchies of color and how power becomes invested in such color codings, the essay highlights indigenous employment of whiteface as a potential form of critical historiography. I then analyze how whiteface functions in two productions, Daniel David Moses's Almighty Voice and His Wife (1991) in Canada and the Queensland Theatre Company's 2000 revival of George Landen Dann's Fountains Beyond in Australia. My analysis posits that such indigenous performances of whiteface can affirm the identity of the marginalized other even as they destabilize the fixity of race and its meanings.

Performing race, culture, and gender in an Indigenous Australian women's music and dance classroom

One perpetual concern among Indigenous Australian peoples is authenticity of voice. Who has the right to speak for, and to make representations about, the knowledges and cultures of Indigenous Australian peoples? Whose voice is more authentic, and what happens to these ways of knowing when they make the journey into mainstream Western academic classrooms? In this paper, I examine these questions within the politics of “doing” Indigenous Australian studies by focusing on my own experiences as a lecturer in the Aboriginal and Torres Strait Islander Studies Unit at the University of Queensland. My findings suggest that representation is a matter of problematizing positionality and, from a pedagogical standpoint, being aware of, and willing to address, the ways in which power, authority, and voice are performed and negotiated as teachers and learners of Indigenous Australian studies.

Perceptions of mental health service delivery among staff and Indigenous consumers: it's still about communication

Objective: A needs analysis was undertaken to determine the quality and effectiveness of mental health services to Indigenous consumers within a health district of Southern Queensland. The study focussed on identifying gaps in the service provision for Indigenous consumers. Tools and methodologies were developed to achieve this. Method: Data were collected through the distribution of questionnaires to the target populations: district health service staff and Indigenous consumers. Questionnaires were developed through consultation with the community and the Steering Committee in order to achieve culturally appropriate wording. Of prime importance was the adaptation of questionnaire language so it would be fully understood by Indigenous consumers. Both questionnaires were designed to provide a balanced perspective of current mental health service needs for Indigenous people within the mental health service. Results: Results suggest that existing mental health services do not adequately meet the needs of Indigenous people. Conclusions: Recommendations arising from this study indicate a need for better communication and genuine partnerships between the mental health service and Indigenous people that reflect respect of cultural heritage and recognises the importance of including Indigenous people in the design and management of mental health services. Attention to the recommendations from this study will help ensure a culturally appropriate and effective mental health service for Indigenous consumers.

Variation in mortality rates in Australia: correlation with Indigenous status, remoteness and socio-economic deprivation

Background The aim of this study was to study ecological correlations between age-adjusted all-cause mortality rates in Australian statistical divisions and (1) the proportion of residents that self-identify as Indigenous, (2) remoteness, and (3) socio-economic deprivation. Methods All-cause mortality rates for 57 statistical divisions were calculated and directly standardized to the 1997 Australian population in 5-year age groups using Australian Bureau of Statistics (ABS) data. The proportion of residents who self-identified as Indigenous was obtained from the 1996 Census. Remoteness was measured using ARIA (Accessibility and Remoteness Index for Australia) values. Socioeconomic deprivation was measured using SEIFA (Socio-Economic index for Australia) values from the ABS. Results Age-standardized all-cause mortality varies twofold from 5.7 to 11.3 per 1000 across Australian statistical divisions. Strongest correlation was between Indigenous status and mortality (r = 0.69, p < 0.001). correlation between remoteness and mortality was modest (r = 0.39, p = 0.002) as was correlation between socio-economic deprivation and mortality (r = -0.42, p = 0.001). Excluding the three divisions with the highest mortality, a multiple regression model using the logarithm of the adjusted mortality rate as the dependent variable showed that the partial correlation (and hence proportion of the variance explained) for Indigenous status was 0.03 (9 per cent; p = 0.03), for SEIFA score was -0.17 (3 per cent; p = 0.22); and for remoteness was -0.22 (5 per cent; p = 0.13). Collectively, the three variables studied explain 13 per cent of the variability in mortality. Conclusions Ecological correlation exists between all-cause mortality, Indigenous status, remoteness and disadvantage across Australia. The strongest correlation is with indigenous status, and correlation with all three characteristics is weak when the three statistical divisions with the highest mortality rates are excluded. intervention targeted at these three statistical divisions could reduce much of the variability in mortality in Australia.

Variation in cervical cancer screening by region, socio-economic, migrant and Indigenous status in women in New South Wales

The purpose of this study was to estimate the extent of association of cervical screening in NSW women with socio-economic status (SES), rurality, and proportions of non-English speaking background (NESB) and Indigenous status. Data on women who had at least one Pap test over two years (January 1998-December 1999) were obtained from the NSW Pap test Register. Each local government area (LGA) was allocated to categories of population proportions of NESB and Indigenous status, a rurality classification based on population density and remoteness, and to an SES quintile. The odds ratios (OR) of having a Pap test were estimated and confounding adjusted by multiple logistic regression analysis. Implied Pap test rates in urban NESB and in rural Indigenous women were estimated from the modelled estimates. The adjusted OR for a Pap test in large rural centres (1.14) was significantly higher than those for metropolitan or capital city residents (0.9 and 1.0 respectively). Adjusted OR for a Pap test in other rural centres (0.73) and other remote areas (0.64) were significantly lower than those for metropolitan or capital city residents. In urban populations the lowest OR were in areas with both low SES and high proportion of NESB. The lowest OR for Pap screening in rural populations occurred in the most remote areas with the highest proportion of Indigenous women. For urban NESB women the biennial Pap test rate was estimated as 50%, and for rural Indigenous women 29%, compared with the NSW average of 59%.

Whispered voice test for screening for hearing impairment in adults and children: systematic review

Objective To determine the accuracy of the whispered voice test in detecting hearing impairment in adults and children. Design Systematic review of studies of test accuracy. Data sources Medline, Embase, Science Citation Index, unpublished theses, manual searching of bibliographies of known primary and review articles, and contact with authors. Study selection Two reviewers independently selected and extracted data on study characteristics, quality, and accuracy of studies. Studies were included if they had cross sectional designs, at least one of the index tests was the whispered voice test, and the reference test (audiometry) was performed on at least 80% of the participants. Data extraction Data were used to form 2x2 contingency tables with hearing impairment by audiometry as the reference standard. Data synthesis The eight studies that were found used six different techniques. The sensitivity in the four adult studies was 90% or 100% and the specificity was 70% to 87%. The sensitivity in the four childhood studies ranged from 80% to 96% and specificity ranged from 90% to 98%. Conclusion The whispered voice test is a simple and accurate test for detecting hearing impairment. There is some concern regarding the lower sensitivity in children and the overall reproducibility of the test, particularly in primary care settings. Further studies should be conducted in primary care settings to explore the influence of components of the testing procedure to optimise test sensitivity and to promote standardisation of the testing procedure.