Indefinite determiner introducing definite referent: a special use of 'yi 'one' + classifier' in Chinese

The indefinite determiner yi 'one'+ classifier' is the most approximate to an indefinite article, like the English a, in Chinese. It serves all the functions characteristic of representative stages of grammaticalization from a numeral to a generalized indefinite determiner as elaborated in the literature. It is established in this paper that the Chinese indefinite determiner has developed a special use with definite expressions, serving as a backgrounding device marking entities as of low thematic importance and unlikely to receive subsequent mentions in ensuing discourse. 'yi+ classifier' in the special use with definite expressions displays striking similarities in terms of semantic bleaching and phonological reduction with the same determiner at the advanced stage of grammaticalization characterized by uses with generics, nonspecifics and nonreferentials. An explanation is offered in terms of an implicational relation between nonreferentiality and low thematic importance which characterize the two uses of the indefinite determiner. While providing another piece of evidence in support of the claim that semantically nonreferentials and entities of low thematic importance tend to be encoded in terms of same linguistic devices in language, findings in this paper have shown how an indefinite determiner can undergo a higher degree of grammaticalization than has been reported in the literature-it expands its scope to mark not only indefinite but also definite expressions as semantically nonreferential and/or thematically unimportant. (C) 2003 Elsevier B.V. All rights reserved.

The predicate marker li in Mauritian Creole

There is a morpheme 'li' in Mauritian Creole (MC), which is homophonous with the 3sg pronoun, and which, in the early creole, occurs frequently between the subject and the predicate in affirmative, present tense clauses. I propose that that 'li' may have originated as a resumptive pronoun, co-referential with the subject, but following the grammaticalization of new determiner elements to mark the semantic contrasts of [±definite] and singular vs. plural, 'li' has now grammaticalized into a predicate marker. Its presence is sensitive to both the nature of the predicate, and to the definiteness and specificity features of the subject NP. My analysis is within the framework of Truth Conditional Semantics, where indefinite NPs are analyzed as variables that get introduced into the discourse, and must be bound by an operator to yield a closed proposition, with a truth value. Drawing on a comparison with a cognative morpheme 'i' in Seychellois Creole, I claim that its path to grammaticalization is linked to that of the specificity marking 'la'.

Preliminary experiences with a single-patient trials service in general practice

Objective: To pilot a single-patient trials (SPTs) service in general practice, designed to improve decision-making about long-term medications for chronic conditions. Design: 12-week within-patient, randomised, double-blind, placebo-controlled, crossover comparison of ibuprofen with paracetamol for osteoarthritis, involving three pairs of two-week treatment periods for each participating patient. Setting and patients: Patients attending an academic general practice with a clinical diagnosis of osteoarthritis, with pain of at least a month's duration severe enough to warrant consideration of long-term non-steroidal anti-inflammatory drug (NSAID) use. Main outcome measures: Pain and stiffness; measures of overall arthritis compared with previous fortnight; preference for NSAID at the end of each two-week treatment period; use of escape analgesia; side effects; and management changes as a result of the SPTs. Results: Eight of 14 patients completed SPTs. One was a clear responder to NSAIDs, five were non-responders, and two were indefinite. Of the five who were using NSAIDs before the SPT, two continued and three ceased using them. Clinically useful information assisted decision-making for all eight participants. Medication management changed for six. Conclusions: Single-patient trials can be successfully implemented in general practice and might be a valuable method for GPs to identify patients who respond to medication for chronic stable conditions such as osteoarthritis, in which individual response to medication is variable.