Cross-language Perception of Word-final Stops by Native Vietnamese Listeners: Preliminary Results on the Role of Specific, Non-native Phonetic Experience

This study examined the discrimination of word-final stop contrasts (/p/-/t/, /p/-/k/, /t/-/k/) in English and Thai by 12 listeners who speak Vietnamese as their first language (L1). Vietnamese shares specific phonetic realization of stops with Thai, i.e., unreleased final stop and differs from English which allows both released and unreleased final stops. These 12 native Vietnamese (NV) listeners’ discrimination accuracy was compared to that of the two listener groups (Australian English (AE), native Thai (NT)) tested in previous studies. The NV group was less accurate than the native group in discriminating both English and Thai stop contrasts. In particular, for the Thai /t/-/k/ contrast, they were significantly less accurate than the AE listeners. The present findings suggest that experience with specific (i.e., unreleased) and native phonetic realization of sounds may be essential in accurate discrimination of final stop contrasts. The effect of L1 dialect on cross-language speech perception is discussed.

Phenotypic and genetic analyses of a short measure of psychosis-proneness in a large-scale Australian twin study

Previous genetic analyses of psychosis proneness have been limited by their small sample size. For the purposes of large-scale screening, a 12-item questionnaire was developed through a two-stage process of reduction from the full Chapman and Chapman scales. 3685 individuals (including 1438 complete twin pairs) aged 18–25 years and enrolled in the volunteer Australian Twin Registry returned a mail questionnaire which included this psychosis proneness scale and the Eysenck Personality Questionnaire. Despite the brevity of the questionnaire, item and factor analysis identified four unambiguous and essentially uncorrelated scales. There were (1) Perceptual Aberration – Magical Ideation; (2) Hypomania – Impulsivity/Nonconformity; (3) Social Anhedonia and (4) Physical Anhedonia. Model-fitting analyses showed additive genetic and specific environmental factors were sufficient for three of the four scales, with the Social Anhedonia scale requiring also a parameter for genetic dominance. There was no evidence for the previously hypothesised sex differences in the genetic determination of psychosis-proneness. The potential value of multivariate genetic analysis to examine the relationship between these four scales and dimensions of personality is discussed. The growing body of longitudinal evidence on psychosis-proneness suggests the value of incorporating this brief measure into developmental twin studies.