A corpus-based analysis of transfer effects and connected speech processes in Vietnamese English

This paper presents a corpus-based descriptive analysis of the most prevalent transfer effects and connected speech processes observed in a comparison of 11 Vietnamese English speakers (6 females, 5 males) and 12 Australian English speakers (6 males, 6 females) over 24 grammatical paraphrase items. The phonetic processes are segmentally labelled in terms of IPA diacritic features using the EMU speech database system with the aim of labelling departures from native-speaker pronunciation. An analysis of prosodic features was made using ToBI framework. The results show many phonetic and prosodic processes which make non-native speakers’ speech distinct from native ones. The corpusbased methodology of analysing foreign accent may have implications for the evaluation of non-native accent, accented speech recognition and computer assisted pronunciation- learning.

Virtual learning communities beyond the classroom: perceptions of tertiary Chinese language and non-language learners

As class contact times are reduced as a result of fiscal restraints in the modern tertiary sector, language instructors are placed in the position of having to find new ways to provide experience and continuity in language learning. Extending 'learning communities'—sites of learner knowledge exchange, exposure to diverse learning styles and strategies, and mutual support—beyond the classroom is one solution to maintaining successful linguistic competencies amongst learners. This, however, can conflict with the diverse extra-curricular commitments faced by tertiary students. The flexibility of web-based learning platforms provides one means of overcoming these obstacles. This study investigates learner perceptions of the use of the WebCT platform's computer medicated communication (CMC) tools as a means of extending the community of learning in tertiary Chinese language and non-language courses. Learner responses to Likert and open-ended questionnaires show that flexibility and reduction of negative affect are seen as significant benefits to 'virtual' interaction and communication, although responses are notably stronger in the non-language compared with the language cohort. While both learner cohorts acknowledge positive learning outcomes, CMC is not seen to consistently further interpersonal rapport beyond that established in the classroom. Maintaining a balance between web-based and classroom learning emerges as a concern, especially amongst language learners. [Author abstract, ed]

Exploring the learning potential of an artificial life simulation

CULTURE is an Artificial Life simulation that aims to provide primary school children with opportunities to become actively engaged in the high-order thinking processes of problem solving and critical thinking. A preliminary evaluation of CULTURE has found that it offers the freedom for children to take part in process-oriented learning experiences. Through providing children with opportunities to make inferences, validate results, explain discoveries and analyse situations, CULTURE encourages the development of high-order thinking skills. The evaluation found that CULTURE allows users to autonomously explore the important scientific concepts of life and living, and energy and change within a software environment that children find enjoyable and easy to use.

Context-free and context-sensitive dynamics in recurrent neural networks

Continuous-valued recurrent neural networks can learn mechanisms for processing context-free languages. The dynamics of such networks is usually based on damped oscillation around fixed points in state space and requires that the dynamical components are arranged in certain ways. It is shown that qualitatively similar dynamics with similar constraints hold for a(n)b(n)c(n), a context-sensitive language. The additional difficulty with a(n)b(n)c(n), compared with the context-free language a(n)b(n), consists of 'counting up' and 'counting down' letters simultaneously. The network solution is to oscillate in two principal dimensions, one for counting up and one for counting down. This study focuses on the dynamics employed by the sequential cascaded network, in contrast to the simple recurrent network, and the use of backpropagation through time. Found solutions generalize well beyond training data, however, learning is not reliable. The contribution of this study lies in demonstrating how the dynamics in recurrent neural networks that process context-free languages can also be employed in processing some context-sensitive languages (traditionally thought of as requiring additional computation resources). This continuity of mechanism between language classes contributes to our understanding of neural networks in modelling language learning and processing.

Pharmacokinetic software for the health sciences - Choosing the right package for teaching purposes

Computer assisted learning has an important role in the teaching of pharmacokinetics to health sciences students because it transfers the emphasis from the purely mathematical domain to an 'experiential' domain in which graphical and symbolic representations of actions and their consequences form the major focus for learning. Basic pharmacokinetic concepts can be taught by experimenting with the interplay between dose and dosage interval with drug absorption (e.g. absorption rate, bioavailability), drug distribution (e.g. volume of distribution, protein binding) and drug elimination (e.g. clearance) on drug concentrations using library ('canned') pharmacokinetic models. Such 'what if' approaches are found in calculator-simulators such as PharmaCalc, Practical Pharmacokinetics and PK Solutions. Others such as SAAM II, ModelMaker, and Stella represent the 'systems dynamics' genre, which requires the user to conceptualise a problem and formulate the model on-screen using symbols, icons, and directional arrows. The choice of software should be determined by the aims of the subject/course, the experience and background of the students in pharmacokinetics, and institutional factors including price and networking capabilities of the package(s). Enhanced learning may result if the computer teaching of pharmacokinetics is supported by tutorials, especially where the techniques are applied to solving problems in which the link with healthcare practices is clearly established.

Perceptions of kanji learning strategies: Do they differ among Chinese character and alphabetic background learners

This study investigates three important issues in kanji learning strategies; namely, strategy use, effectiveness of strategy and orthographic background. A questionnaire on kanji learning strategy use and perceived effectiveness was administered to 116 beginner level, undergraduate students of Japanese from alphabetic and character backgrounds in Australia. Both descriptive and statistical analyses of the questionnaire responses revealed that the strategies used most often are the most helpful. Repeated writing was reported as the most used strategy type although alphabetic background learners reported using repeated writing strategies significantly more often than character background learners. The importance of strategy training and explicit instruction of fundamental differences between character and alphabetic background learners of Japanese is discussed in relation to teaching strategies. [Author abstract]

Lectures and other types of teaching

A questionnaire on lectures was completed by 351 students (84% response) and 35 staff (76% response) from all five years of the veterinary course at the University of Queensland. Staff and students in all five years offered limited support for a reduction in the number of lectures in the course and the majority supported a reduction in the number of lectures in the clinical years. Students in the clinical years only and appropriate staff agreed that the number of lectures in fifth year should be reduced but were divided as to whether lectures in fifth year should be abolished. There was limited support for replacement of some lectures by computer assisted learning (CAL) programs, but strong support for replacement of some lectures by subject-based problem based learning (PBL) and strong support for more self-directed learning by students. Staff and students strongly supported the inclusion of more clinical problem solving in lectures in the clinical years and wanted these lectures to be more interactive. There was little support for lectures in the clinical years to be of the same type as in the preclinical years.

Scaffolding and bilingual shared reading experiences: Promoting primary school students' learning and development

This paper explores the connections between scaffolding, second language learning and bilingual shared reading experiences. A socio- cultural theory of cognition underpins the investigation, which involved implementing a language and culture awareness program (LCAP) in a year 4 classroom and in the school community. Selected passages from observations are used to analyse the learning of three students, particularly in relation to languages other than English (LOTE). As these three case study students interacted in the classroom, at home and in the community, they co-constructed, appropriated and applied knowledge form one language to another. Through scaffolding, social spaces were constructed, where students learning and development were extended through a variety of activities that involved active participation, such as experimenting with language, asking questions and making suggestions. Extending these opportunities for student learning and development is considered in relation to creating teaching and learning environments that celebrate socio-cultural and linguistic diversity.

Intelligent agent supported personalization for virtual learning environments

Virtual learning environments (VLEs) are computer-based online learning environments, which provide opportunities for online learners to learn at the time and location of their choosing, whilst allowing interactions and encounters with other online learners, as well as affording access to a wide range of resources. They have the capability of reaching learners in remote areas around the country or across country boundaries at very low cost. Personalized VLEs are those VLEs that provide a set of personalization functionalities, such as personalizing learning plans, learning materials, tests, and are capable of initializing the interaction with learners by providing advice, necessary instant messages, etc., to online learners. One of the major challenges involved in developing personalized VLEs is to achieve effective personalization functionalities, such as personalized content management, learner model, learner plan and adaptive instant interaction. Autonomous intelligent agents provide an important technology for accomplishing personalization in VLEs. A number of agents work collaboratively to enable personalization by recognizing an individual's eLeaming pace and reacting correspondingly. In this research, a personalization model has been developed that demonstrates dynamic eLearning processes; secondly, this study proposes an architecture for PVLE by using intelligent decision-making agents' autonomous, pre-active and proactive behaviors. A prototype system has been developed to demonstrate the implementation of this architecture. Furthemore, a field experiment has been conducted to investigate the performance of the prototype by comparing PVLE eLearning effectiveness with a non-personalized VLE. Data regarding participants' final exam scores were collected and analyzed. The results indicate that intelligent agent technology can be employed to achieve personalization in VLEs, and as a consequence to improve eLeaming effectiveness dramatically.

3D reconstruction and quantification of macropores using X-ray computed tomography and image analysis

Axial X-ray Computed tomography (CT) scanning provides a convenient means of recording the three-dimensional form of soil structure. The technique has been used for nearly two decades, but initial development has concentrated on qualitative description of images. More recently, increasing effort has been put into quantifying the geometry and topology of macropores likely to contribute to preferential now in soils. Here we describe a novel technique for tracing connected macropores in the CT scans. After object extraction, three-dimensional mathematical morphological filters are applied to quantify the reconstructed structure. These filters consist of sequences of so-called erosions and/or dilations of a 32-face structuring element to describe object distances and volumes of influence. The tracing and quantification methodologies were tested on a set of undisturbed soil cores collected in a Swiss pre-alpine meadow, where a new earthworm species (Aporrectodea nocturna) was accidentally introduced. Given the reduced number of samples analysed in this study, the results presented only illustrate the potential of the method to reconstruct and quantify macropores. Our results suggest that the introduction of the new species induced very limited chance to the soil structured for example, no difference in total macropore length or mean diameter was observed. However. in the zone colonised by, the new species. individual macropores tended to have a longer average length. be more vertical and be further apart at some depth. Overall, the approach proved well suited to the analysis of the three-dimensional architecture of macropores. It provides a framework for the analysis of complex structures, which are less satisfactorily observed and described using 2D imaging. (C) 2002 Elsevier Science B.V. All rights reserved.