From Negation to Agreement: Revisiting the Problem of Sources for Socio-Historical Linguistics

In this article we review recent work on the history of French negation in relation to three key issues in socio-historical linguistics: identifying appropriate sources, interpreting scant or anomalous data, and interpreting generational differences in historical data. We then turn to a new case study, that of verbal agreement with la plupart, to see whether this can shed fresh light on these issues. We argue that organising data according to the author’s date of birth is methodologically sounder than according to date of publication. We explore the extent to which different genres and text types reflect changing patterns of usage and suggest that additional, different case-studies are required in order to make more secure generalisations about the reliability of different sources.

Civil society as a contested field of meanings

Purpose – During recent years, the concept of civil society, particularly global civil society, has come to the fore in both academia and policy circles. A key component of recent theoretical and policy research is the attempt to do international comparative research on the meaning of civil society. The purpose of this paper is to argue that the language and the terminology used to describe the agents of civil society are reflective of cultural and historical contexts of societies, have distinct meanings and cannot be used interchangeably.

Design/methodology/approach – In different national contexts, the key agents of civil society are referred to differently; nonprofit sector, voluntary and community sector, third sector and social economy. In comparative studies, scholars often list these concepts to indicate that they recognise that the agents of civil society are referred to differently in different societies. The article offers a socio-historical analysis of each concept. It is concluded that teasing out the differences, as well as the similarities, between the nonprofit sector, voluntary and community sector, third sector and social economy, is crucial to robust comparative research on civil society.

Findings – This paper exposes a number of limitations of each of the terminologies used to describe civil society. They all present a much more limiting notion of civil society than that proposed by the founding fathers. None seem to capture the range of civil associations in any society. Yet, assumptions are made that the terminologies used have similar meanings rather than attempting to clarify and define exactly what is being written or described. This is exacerbated by the interchangeable usage of nonprofit/third sector/community and voluntary sector/social economy. In order to progress beyond culturally specific understandings of civil society, it is necessary to examine the terminology used and how it emanates from a specific cultural and political context. Having a clear understanding of the language used and what it signifies is crucial to robust cross-national comparative research.

Originality/value – This paper examines context specific understandings of civil society and the terminology used to define it; a question not previously addressed. It is hoped that this article will generate much needed further debate on cross-national meanings of civil society.

A 'ruin of all space, shattered glass and toppling masonry': Joyce's Orientalism in the Context of 11 September 2001 and 1922

Chapters 3 and 15 of Joyce's Ulysses exhibit glimpses of three dreams, fantasies and eventual nightmares linked to the figure of 'Haroun al Raschid.' Historically speaking, the latter was a powerful Caliph of Baghdad, a medieval potentate about whom many of the most memorable of The Thousand and One Nights or The Arabian Nights' Entertainments were once and then again spun as tales of pleasure. Joyce seizes upon the figure of 'Haroun al Raschid' as a fictive measure to articulate the 'orientalist' fantasies of Stephen Dedalus and Leopold Bloom. However, this evocative figure of Near Eastern history, of fabulous narrative and the progressively converging fantasies of two modern European literary characters is riddled with paradox. Such material provides Joyce a perceptive and proleptic sense of the paradoxes and brutal historical contradictions through which Western and Eastern dreams of theocratic nationalism, ethnic zealotry, colonial rebellion and Zionism are to be played out. W. B. Yeats' poem 'The Gift of Harun al-Raschid', written in 1923, the year after the book publication of Ulysses, provides both a fitting foil and a significant socio-historical point of reference for Joyce's own figurative use of the Caliph of Baghdad.

Social Inclusion or Market Competitiveness? A Comparison of Rural Development Policies in the European Union and the United States

The language of EU rural development policy appears more interested in social inclusion and that of US policy more interested in market competitiveness. We seek to determine why policies directed at rural development in the EU and the USA differ. In both contexts new rural development policies emphasize partnership and participation but we find local participation is used to promote social inclusion in the EU and market competitiveness in the USA. An examination of these dimensions illustrates important transcontinental differences and similarities in rural development policies. We explore the socio-historical reasons for differences in the commitment to social inclusion, while also noting similarities in the priority of market competitiveness.

Tragedy, Euripides, Melodrama: Hamartia, Medea, Liminality

This article examines socio-historical dimensions and cultural and dramaturgic implications of the Greek playwright Euripides’ treatment of the myth of Medea. Euripides gives voice to victims of adventurism, aggression and betrayal in the name of ‘reason’ and the ‘state’ or ‘polity.’ Medea constitutes one of the most powerful mythic forces to which he gave such voice by melodramatizing the disturbing liminality of Greek tragedy’s perceived social and cultural order. The social polity is confronted by an apocalyptic shock to its order and its available modes of emotional, rational and social interpretation. Euripidean melodramas of horror dramatize the violation of rational categories and precipitate an abject liminality of the tragic vision of rational order. The dramaturgy of Euripides’ Medea is contrasted with the norms of Greek tragedy and examined in comparison with other adaptations — both ancient and contemporary — of the myth of Medea, in order to unfold the play’s transgression of a tragic vision of the social polity.

‘The “English Disease” is to Look for a “Solution of the Irish Problem”’: British Constitutional Policy in Northern Ireland after Sunningdale 1974–1976

This article reconstructs British constitutional policy in Northern Ireland after power-sharing collapsed in May 1974. Over the following two years, the British government publicly emphasised that Northern Ireland would decide its own future, but ministers secretly considered a range of options including withdrawal, integration and Dominion status. These discussions have been fundamentally misunderstood by previous authors, and this article shows that Harold Wilson did not seriously advocate withdrawal nor was policy as inconsistent as argued elsewhere. An historical approach, drawing from recently released archival material, shows that consociationalists such as Brendan O'Leary and Michael Kerr have neglected the proper context of government policy because of their commitment to a particular form of government, failing to recognise the constraints under which ministers operated. The British government remained committed to an internal devolved settlement including both communities but was unable to impose one.

Two Birds, One Stone: Combining Student Assessment and Socio-Legal Research

We describe here a method of assessment for students. A number of short-comings of traditional assessment methods, especially essays and examinations, are discussed and an alternative assessment method, the student project, is suggested. The method aims not just to overcome the short-comings of more traditional methods, but also to provide over-worked and under-resourced academics with viable primary data for socio-legal research work. Limitations to the method are discussed, with proposals for minimising the impact of these limitations. The whole �student project� approach is also discussed with reference to the Quality Assurance Agency benchmark standards for law degrees, standards which are expected of all institutions in the UK.

Making hay while the sun shines? Socio-economic change, cereal production and climatic deterioration in Early Medieval Ireland

The Early Medieval period in Ireland (c. A.D. 400–1150) has been the subject of much archaeological and historical study. The recent application of various forms of archaeological sciences, as well as palaeoenvironmental studies, to the archaeological record have, however, added fresh impetus to this study area. It seems increasingly evident that significant changes to economy and society occurred during this period and were not recorded in detail in the contemporary documentary sources. This paper will attempt to outline those changes and to assess whether, or to what extent, they were influenced by climate change.

Nature as historical protagonist: environment and society in pre-industrial England

This article compares chronologies reconstructed from historical records of prices, wages, grain harvests, and population with corresponding chronologies of growing conditions and climatic variations derived from dendrochronology and Greenland ice-cores. It demonstrates that in pre-industrial, and especially late medieval, England, short-term environmental shocks and more enduring shifts in environmental conditions (sometimes acting in concert with biological agencies) exercised a powerful influence upon the balance struck between population and available resources via their effects upon the reproduction, health and life expectancy of humans, crops, and livestock. Prevailing socio-economic conditions and institutions, in turn, shaped society's susceptibility to these environmental shocks and shifts.

Historical Theatre: The Task of the Translator

This article discusses ways in which the translator
may approach the plays of the Spanish Golden
Age in order to create translations free from the
philological deadness that characterises so many
versions to date. By thinking of translation both
as a writing practice that eschews locatedness,
and an ethical regime that is anxious to preserve
the rights of alterity, this article proposes a series
of translational strategies geared to the writing
of translations that give English-language
expression to these classical plays, while
simultaneously belonging to themselves

A Socio-Legal Analysis of Jihad

Since many offensive and defensive wars or acts of terrorism, such as the atrocities of 11 September in the United States and the July 2005 bombings in London, are committed under the banner of Islam and the duty of jihad, it is important to shed some light upon the Islamic laws of war in general, and the controversial concept of jihad in particular. This article traces the origins of, and rationale for, the use of force within the Islamic tradition, and assesses the meaning and evolution of the contentious concept of jihad within its historical context. Following an analysis of the opposing doctrinal views on the potential implications of jihad, the study argues that the concept of jihad should not be interpreted literally, but be adjusted in accordance with new historical and international conditions, and conducted by peaceful means, rather than by the sword.

The Architecture of Home in Cairo: Socio-Spatial Practice of the Hawari's Everyday Life

The hawari of Cairo - narrow non-straight alleyways - are the basic urban units that have formed the medieval city since its foundation back in 969 AD. Until early in the C20th, they made up the primary urban divisions of the city and were residential in nature. Contemporary hawari, by contrast, are increasingly dominated by commercial and industrial activity. This medieval urban maze of extremely short, broken, zigzag streets and dead ends are defensible territories, powerful institutions, and important social systems. While the hawari have been studied as an exemplar for urban structure of medieval Islamic urbanism, and as individual building typologies, this book is the first to examine in detail the socio-spatial practice of the architecture of home in the city. It investigates how people live, communicate and relate to each other within their houses or shared spaces of the alleys, and in doing so, to uncover several new socio-spatial dimensions and meanings in this architectural form.

In an attempt to re-establish the link between architecture past and present, and to understand the changing social needs of communities, this book uncovers the notion of home as central to understand architecture in such a city with long history as Cairo. It firstly describes the historical development of the domestic spaces (indoor and outdoor), and provides an inclusive analysis of spaces of everyday activities in the hawari of old Cairo. It then broadens its analysis to other parts of the city, highlighting different customs and representations of home in the city at large. Cairo, in the context of this book, is represented as the most sophisticated urban centre in the Middle East with different and sometimes contrasting approaches to the architecture of home, as a practice and spatial system.

In order to analyse the complexity and interconnectedness of the components and elements of the hawari as a 'collective home', it layers its narratives of architectural and social developments as a domestic environment over the past two hundred years, and in doing so, explores the in-depth social meaning and performance of spaces, both private and public.

Contact and context: sharing education and building relationships in a divided society

One approach to tackling problems of division in society has been to promote collaboration and engagement between schools separated on ethno-religious lines. Based on some variant of contact theory, the received wisdom is that inter-group encounters can contribute to prejudice reduction and promote more harmonious relationships. Evidence to support this analysis is convincing; however, relatively little is known about the environmental factors that impede or enhance the potential for contact in different contexts. The importance of understanding such factors is underscored in divided jurisdictions, where separate education has been linked to the perpetuation of division and hostility. This paper adopts a qualitative approach to exploring the impact of two inter-school initiatives in Northern Ireland. The projects are located in contrasting socio-political and demographic environments, and research findings point to very different contact outcomes for participants in each. Seemingly relevant factors include the degree of congruence between school and community norms and values, the opportunity to develop relationships outside the school context, the relationships developed between the schools and local communities and the historical, political and social referents used by individuals to navigate the contact experience. The paper concludes with some reflections on factors that may help foster social harmony and on potential policy implications of the findings.

Understanding the socio-economic distribution of multiple deprivation: An application of self-organising maps

In this paper we seek to contribute to recent efforts to develop and implement multi-dimensional approaches to social exclusion by applying self-organising maps (SOMs) to a set of material deprivation indicators from the Irish component of EU-SILC. The first stage of our analysis involves the identification of sixteen clusters that confirm the multi-dimensional nature of deprivation in contemporary Ireland and the limitations of focusing solely on income. In going beyond this mapping stage, we consider both patterns of socio-economic differentiation in relation to cluster membership and the extent to which such membership contributes to our understanding of economic stress. Our analysis makes clear the continuing importance of traditional forms of stratification relating to factors such as income, social class and housing tenure in accounting for patterns of multiple deprivation. However, it also confirms the role of acute life events and life cycle and location influences. Most importantly, it demonstrates that conclusions relating to the relative impact of different kinds of socio-economic influences are highly dependent on the form of deprivation being considered. Our analysis suggests that debates relating to the extent to which poverty and social exclusion have become individualized should take particular care to distinguish between different kinds of outcomes. Further analysis demonstrates that the SOM approach is considerably more successful than a comparable latent class analysis in identifying those exposed to subjective economic stress. (C) 2010 International Sociological Association Research Committee 28 on Social Stratification and Mobility. Published by Elsevier Ltd. All rights reserved.

Family, state, class and solidarity: re-conceptualising intergenerational solidarity through the grounded theory approach

The relationship between class and intergenerational solidarities in the public and private spheres calls for further conceptual and theoretical development. This article discusses the findings from the first wave of a qualitative longitudinal study entitled Changing Generations, conducted in Ireland in 2011–2012, comprising 100 in-depth interviews with men and women across the age and socioeconomic spectrums. Constructivist grounded theory analysis of the data gives rise to the following postulates: (1) intergenerational solidarity at the family level is strongly contoured by socioeconomic status (SES); (2) intergenerational solidarity evolves as family generations observe each others’ practices and adjust their expectations accordingly; (3) intergenerational solidarity within families is also shaped by the public sphere (the welfare state) that generates varying expectations and levels of solidarity regarding State supports for different age groups, again largely dependent on SES; (4) the liberal welfare state context, especially at a time of economic crisis, enhances the significance of intergenerational solidarity within families. We conclude by calling for research that is attuned to age/generation, gender and class, and how these operate across the family and societal levels.