Multicenter Blinded Analysis of RT-PCR Detection Methods for Paramyxoviruses in Relation to Paget's Disease of Bone

Conflicting results have been reported on the detection of paramyxovirus transcripts in Paget's disease, and a possible explanation is differences in the sensitivity of RT-PCR methods for detecting virus. In a blinded study, we found no evidence to suggest that laboratories that failed to detect viral transcripts had less sensitive RT-PCR assays, and we did not detect measles or distemper transcripts in Paget's samples using the most sensitive assays evaluated.

Introduction: There is conflicting evidence on the possible role of persistent paramyxovirus infection in Paget's disease of bone (PDB). Some workers have detected measles virus (MV) or canine distemper virus (CDV) transcripts in cells and tissues from patients with PDB, but others have failed to confirm this finding. A possible explanation might be differences in the sensitivity of RT-PCR methods for detecting virus. Here we performed a blinded comparison of the sensitivity of different RT-PCR-based techniques for MV and CDV detection in different laboratories and used the most sensitive assays to screen for evidence of viral transcripts in bone and blood samples derived from patients with PDB.

Materials and Methods: Participating laboratories analyzed samples spiked with known amounts of MV and CDV transcripts and control samples that did not contain viral nucleic acids. All analyses were performed on a blinded basis.

Results: The limit of detection for CDV was 1000 viral transcripts in three laboratories (Aberdeen, Belfast, and Liverpool) and 10,000 transcripts in another laboratory (Manchester). The limit of detection for MV was 16 transcripts in one laboratory (NIBSC), 1000 transcripts in two laboratories (Aberdeen and Belfast), and 10,000 transcripts in two laboratories (Liverpool and Manchester). An assay previously used by a U.S.-based group to detect MV transcripts in PDB had a sensitivity of 1000 transcripts. One laboratory (Manchester) detected CDV transcripts in a negative control and in two samples that had been spiked with MV. None of the other laboratories had false-positive results for MV or CDV, and no evidence of viral transcripts was found on analysis of 12 PDB samples using the most sensitive RT-PCR assays for MV and CDV.

Conclusions: We found that RT-PCR assays used by different laboratories differed in their sensitivity to detect CDV and MV transcripts but found no evidence to suggest that laboratories that previously failed to detect viral transcripts had less sensitive RT-PCR assays than those that detected viral transcripts. False-positive results were observed with one laboratory, and we failed to detect paramyxovirus transcripts in PDB samples using the most sensitive assays evaluated. Our results show that failure of some laboratories to detect viral transcripts is unlikely to be caused by problems with assay sensitivity and highlight the fact that contamination can be an issue when searching for pathogens by sensitive RT-PCR-based techniques.

The Pro and Con of Measles Virus in Paget's Disease: Con

This is a joint study with Stuart Ralson's group on Paget's disease. For the last decade I have played a leading role in the evaluation of the postulated role of paramyxoviruses in Paget's Disease of Bone (PDB).

The Complete Works of John Milton: Volume III: The Shorter Poems (826pp.)

Stephen B. Dobranski, Milton Quarterly 49.3 (October, 2015), 181-4:

'By addressing classical and neo-Latin works with which Milton's poems appear to engage, Haan has pursued something unattempted yet. Her erudite and engaging commentary on the Poemata is the most extensive and impressive that I have encountered in any edition ... Haan's discussion of Milton's Poemata - including the Testimonia, the one Italian and four Latin encomia by the poet's acquaintances published in 1645 and 1673 - is remarkably detailed and well-researched. In these sections, readers learn, for example, how Milton's Epitaphium Damonis borrows from both classical writers (Theocritus, Moschus) and contemporary models (Castiglione, Zanchi) while transcending all of them through a pattern of resurrection motifs. Or, readers can discover affinities between Milton's lament on the death of the Bishop of Ely and a poem by the Italian humanist Hieronymo Aleander, Jr., or learn about the connections between Milton's Elegia Quinta and George Buchanan's Maiae Calendae ... The Shorter Poems is a scholarly achievement of the highest order.'

Noam Reisner, Review of English Studies 65 (2014), 744-5:
‘Haan shines with her Neo-Latinist expertise by offering a vivid separate introduction to the Latin poems, which sets up Milton’s poemata specifically within the Neo-Latin contexts of the seventeenth century, thereby dispelling any remaining view of these poems as juvenilia (a view which results from reading the poems chronologically). … The present volume will instantly establish itself as the definitive resource for any reader interested in Milton’s shorter poems, and it is scarcely imaginable that it will ever be eclipsed or be in need of replacing. Its contribution is important in all areas, especially in providing for the first time in a single volume truly valuable documents which can teach us a lot more about Milton’s poetic development than simply reading the poems in chronological sequence. But perhaps, this edition’s greatest achievement is the way in which it succeeds in giving Milton’s Latin poems the pride of place they have long deserved as fully integral to Milton’s complete poetic imagination. Haan’s specific achievement in this regard is less in updating the translations than in providing a different context through which to look at the Latin poems themselves. Haan’s detailed commentaries set the Latin poems in a completely fresh light which looks beyond the obvious classical references and allusions, noted by Carey and many other editors, to Milton’s complex engagement with the Neo-Latin literary culture of his time. It is this aspect of the volume, more than anything else, which vindicates its essentialness.'