Taking risks with translational research

The recent bankruptcy filing by deCODE, a company with an exceptional pedigree in associating genetic variance with disease onset, highlights the commercial risks of translational research. Indeed, deCODE's approach was similar to that adapted by academic researchers who seek to connect genetics and disease. We argue here that neither a purely corporate nor purely academic model is entirely appropriate for such research. Instead, we suggest that the private sector undertake the high-throughput elements of translational research, while the public sector and governments assume the role of providing long-term funding to develop gifted scientists with the confidence to attempt to use genetic data as a stepping stone to a truly mechanistic understanding of complex disease.

Contribution of 30 Biomarkers to 10-year cardiovascular risk estimation in 2 population cohorts: The MONICA, risk, genetics, archiving and monograph (MORGAM) biomarker project

Background— Cardiovascular risk estimation by novel biomarkers needs assessment in disease-free population cohorts, followed up for incident cardiovascular events, assaying the serum and plasma archived at baseline. We report results from 2 cohorts in such a continuing study.
Methods and Results— Thirty novel biomarkers from different pathophysiological pathways were evaluated in 7915 men and women of the FINRISK97 population cohort with 538 incident cardiovascular events at 10 years (fatal or nonfatal coronary or stroke events), from which a biomarker score was developed and then validated in the 2551 men of the Belfast Prospective Epidemiological Study of Myocardial Infarction (PRIME) cohort (260 events). No single biomarker consistently improved risk estimation in FINRISK97 men and FINRISK97 women and the Belfast PRIME Men cohort after allowing for confounding factors; however, the strongest associations (with hazard ratio per SD in FINRISK97 men) were found for N-terminal pro-brain natriuretic peptide (1.23), C-reactive protein (1.23), B-type natriuretic peptide (1.19), and sensitive troponin I (1.18). A biomarker score was developed from the FINRISK97 cohort with the use of regression coefficients and lasso methods, with selection of troponin I, C-reactive protein, and N-terminal pro-brain natriuretic peptide. Adding this score to a conventional risk factor model in the Belfast PRIME Men cohort validated it by improved c-statistics (P=0.004) and integrated discrimination (P<0.0001) and led to significant reclassification of individuals into risk categories (P=0.0008).
Conclusions— The addition of a biomarker score including N-terminal pro-brain natriuretic peptide, C-reactive protein, and sensitive troponin I to a conventional risk model improved 10-year risk estimation for cardiovascular events in 2 middle-aged European populations. Further validation is needed in other populations and age groups.

Predicting the likelihood of carrying a BRCA1 or BRCA2 mutation: validation of BOADICEA, BRCAPRO, IBIS, Myriad and the Manchester scoring system using data from UK genetics clinics

Objectives: Genetic testing for the breast and ovarian cancer susceptibility genes BRCA1 and BRCA2 has important implications for the clinical management of people found to carry a mutation. However, genetic testing is expensive and may be associated with adverse psychosocial effects. To provide a cost-efficient and clinically appropriate genetic counselling service, genetic testing should be targeted at those individuals most likely to carry pathogenic mutations. Several algorithms that predict the likelihood of carrying a BRCA1 or a BRCA2 mutation are currently used in clinical practice to identify such individuals.

Breast cancer genetics: Unsolved questions and open perspectives in an expanding clinical practice

Breast cancer is the most common cause of cancer death in the United Kingdom, with a lifetime risk of one in nine in women. Only 5-10% of all cancers is thought to be due to strongly penetrant inherited predisposing genes, such as BRCA1 and BRCA2. However, other less penetrant genes, including some autosomal recessive genes, are likely to be of etiological importance in other families. This review addresses the current knowledge of breast cancer susceptibility genes and explores the possibilities for future developments. Features of tumor pathology, prognosis, and the scope for targeted treatments in mutation carriers are discussed, and the management of known carriers and those at increased risk for developing breast cancer are evaluated. Genetic testing for cancer susceptibility may become widely available in the future, and has important ethical and management implications. (C) 2004 Wiley-Liss, Inc.

Merely Birds of Passage: Lady Hariot Dufferin's Travel Writings and Medical Work in India, 1884-88

This article examines the travel writings and medical work in India of Lady Hariot Dufferin, Vicereine of India between 1884 and 1888. Lady Dufferin accompanied her husband, the Viceroy Lord Dufferin, through various social and political engagements in India, and carved her own niche in colonial and postcolonial history as a pioneer in the medical training of women in India. The article examines her travel writings on India and explores the nature of her complicity in the Raj, as well as the gendered nature of the separate public role she created for herself in relation to her 'zenana work' in providing medical care for the women of India. The author suggests that, through her work, Lady Dufferin challenges and extends the theoretical paradigms of postcolonialist and feminist critiques of empire.

Why people experiencing acute myocardial infarction delay seeking medical assistance

Background: Delay time from onset of symptoms of myocardial infarction to seeking medical assistance can have life- 31 threatening consequences. A number of factors have been associated with delay, but there is little evidence regarding the predictive 32 value of these indices. Aim: To explore potential predictors of patient delay from onset of symptoms to time medical assistance 33 was sought in a consecutive sample of patients admitted to CCU with acute myocardial infarction. Methods: The Cardiac Denial 34 of Impact Scale, Health Locus of Control Scale, Health Value Scale and Pennebaker Inventory of Limbic Languidness were 35 administered to 62 patients between 3 and 6 days after admission. Results: Attribution of symptoms to heart disease and health 36 locus of control had a significant predictive effect on patients seeking help within 60 min, while previous experience of heart 37 disease did not. Conclusion: Assisting individuals to recognise the potential for symptoms to have a cardiac origin is an important 38 objective. Interventions should take into account the variety of cognitive and behavioural factors involved in decision making.