"That a black twisty divil could be hiding under such comeliness": Woman vs woman in Early Twentieth-Century Irish Theatre

This essay investigates representations of womanhood in early twentieth-century Irish theatre, particularly in terms of the disjunction between woman as a physical, social being and the symbolic Woman as an ideological construction promoted by both church and state. It uses Lacanian theory in conjunction with Irish women’s studies scholarship to inform the analyses of plays by dramatists including Maud Gonne, Padraic Colum, Lennox Robinson, and T. C. Murray. The aim is to show how women in Irish society were faced with the impossible task of fulfilling such idealized roles as Woman, Wife, and Mother, and how this situation was variously represented and contested in the theatre during the first quarter of the twentieth century.

When Shiels met Liberace: a skirmish with the canon of Irish theatre

Just Shiels, the product of one of the first practice as research programmes undertaken by a theatre professional within the environment of an Irish university, ‘activates’ in performance the archives of the Northern Irish dramatist George Shiels (1881–1949). The play explores Shiels's marginalization from the canon of Irish theatre on grounds of his embodied position as a disabled person, his status as a Northerner writing plays to be performed across the border in the new free Irish state, his geographical peripherality to the centre of theatrical activity in Dublin and his choice of popular forms in his dramaturgy. Just Shiels was first performed in May 2008 at Queen's University Drama Centre, Belfast. This article seeks to explore to what degree Shiels's choice of popular forms and his serious physical impairment might be implicated in his marginalization. It was first delivered as a plenary session to the American Conference for Irish Studies in New York, in October 2008.

Historical Theatre: The Task of the Translator

This article discusses ways in which the translator
may approach the plays of the Spanish Golden
Age in order to create translations free from the
philological deadness that characterises so many
versions to date. By thinking of translation both
as a writing practice that eschews locatedness,
and an ethical regime that is anxious to preserve
the rights of alterity, this article proposes a series
of translational strategies geared to the writing
of translations that give English-language
expression to these classical plays, while
simultaneously belonging to themselves

The Perils of Moviegoing in America, 1896-1950

The Perils of Moviegoing in America is a film history that examines the various physical and (perceived) moral dangers facing audiences during the first fifty years of film exhibition.

Chapter 1: “Conflagration”
As early as 1897, a major fire broke out at a film exhibition in San Francisco, with flames burning the projectionist and nearby audience members. From that point until the widespread adoption of safety stock in 1950, fires were a very common movie-going experience. Hundreds of audience members lost their lives in literally thousands of theatre fires, ranging from early nickelodeons to the movie palaces of the thirties and forties.

Chapter 2: “Thieves Among Us”
Bandits robbed movie theatres on hundreds of occasions from the early days of film exhibition through the end of the Great Depression. They held up ticket booths, and they dynamited theatre safes. They also shot theatre managers, ushers, and audience members, as a great many of the robberies occurred while movies were playing on the screens inside.

Chapter 3: “Bombs Away”
Bombings at movie theatres became common in small towns and large cities on literally hundreds of occasions from 1914 to the start of World War II. Some were incendiary bombs, and some were stench bombs; both could be fatal, whether due to explosions or to the trampling of panicked moviegoers

Chapter 4: “It’s Catching”
Widespread movie-going in the early 20th century provoked an outcry from numerous doctors and optometrists who believed that viewing films could do irreparable harm to the vision of audience members. Medical publications (including the Journal of the American Medical Association) published major studies on this perceived problem, which then filtered into popular-audience magazines and newspapers.

Chapter 5: “The Devil’s Apothecary Shops”
Sitting in the dark with complete strangers proved worrisome for many early filmgoers, who had good reason to be concerned. Darkness meant that prostitutes could easily work in the balconies of some movie theatres, as could “mashers” who molested female patrons (and sometimes children) after the lights were dimmed. That was all in addition to the various murderers who used the cover of darkness to commit their crimes at movie theatres.

Chapter 6: “Blue Sundays”
Blue laws were those regulations that prohibited businesses from operating on Sundays. Most communities across the US had such legislation on their books, which by the nickelodeon era were at odds with the thousands of filmgoers who went to the movies every Sunday. Theatre managers were often arrested, making newspaper headlines over and over again. Police sometimes even arrested entire film audiences as accomplices in the Blue Law violations.

Chapter 7: “Something for Nothing”
In an effort to bolster ticket sales, many movie theatres in the 1910s began to hold lotteries in which lucky audience members won cash prizes; by the time of the Great Depression, lotteries like “Bank Night” became a common aspect of the theatre-going enterprise. However, reception studies have generally overlooked the intense (and sometimes coordinated) efforts by police, politicians, and preachers to end this practice, which they viewed as illegal and immoral gambling.

Adapting musicology’s use of affect theories to contemporary theatre-making: directing Martin Crimp’s Attempts on Her Life

Adopting and adapting musicology’s use of affect theories, specifically Jeremy Gilbert’s idea of an ‘affective analysis’ and David Epstein’s idea of ‘shaping affect’, this article looks at Martin Crimp’s Attempts on Her Life from a practitioner’s perspective. It investigates the challenges and benefits of adopting an ‘affective approach’ to directing recent theatre texts which stress the musicality and corporeality of language along with, and at times above, their signifying roles. Rather than locating Aristotelian dramatic climaxes based on narratological or characterological progression, an affective approach seeks to identify moments of affective intensity, which produce a different sort of impact by working on a ‘body-first’ methodology rather than the directly cerebral. That this embodied impact is not ultimately meaningless is one of affect theories most vital assertions. This approach has resonance in terms of how directors, performers and critics/theorists approach work of this type.