Travelling Images, Images of Travel in Nicolas Bouvier's L'Usage du monde

Sketches and photographs are a familiar tool of the traveller-writer, who commonly draws on them when transforming experience into a textual narrative. The verbal thus displaces the visual — the latter retained, if at all, as mere illustration — in ways that echo James Heffernan's definition of ekphrasis as the ‘verbal description of visual representation’. Yet Nicolas Bouvier's 1963 travel narrative L'Usage du monde challenges conventional conceptions of ekphrasis. Juxtaposing the stark ink drawings of Thierry Vernet — Bouvier's travelling companion — with Bouvier's textual narrative, L'Usage du monde shifts representation away from a hierarchical relationship between verbal and visual; it offers instead an account of other cultures that is grounded in polyphony and exchange. This article applies Bouvier's own image of travel as a mosaic to the dual narrative form (or ‘iconotext’, to use Michael Nerlich's term) in order to consider a range of fluid relationships between Bouvier's text and Vernet's drawings. In examining these relationships of amplification, reduction, and absence, the article argues that the plurality of the narrative prompts a rethinking of conventional, binary paradigms of intercultural contact. Ultimately, the iconotextual nature of L'Usage du monde can be interpreted as a metaphor for the processes of cultural translation and transculturation that are central to Bouvier's travelling ethos.

The Utility of Cardiopulmonary Exercise Testing in Difficult Asthma

Background: Unexplained persistent breathlessness in patients with difficult asthma despite multiple treatments is a common clinical problem. Cardiopulmonary exercise testing (CPX) may help identify the mechanism causing these symptoms, allowing appropriate management.

Methods: This was a retrospective analysis of patients attending a specialist-provided service for difficult asthma who proceeded to CPX as part of our evaluation protocol. Patient demographics, lung function, and use of health care and rescue medication were compared with those in patients with refractory asthma. Medication use 6 months following CPX was compared with treatment during CPX.

Results: Of 302 sequential referrals, 39 patients underwent CPX. A single explanatory feature was identified in 30 patients and two features in nine patients: hyperventilation (n = 14), exercise-induced bronchoconstriction (n = 8), submaximal test (n = 8), normal test (n = 8), ventilatory limitation (n = 7), deconditioning (n = 2), cardiac ischemia (n = 1). Compared with patients with refractory asthma, patients without “pulmonary limitation” on CPX were prescribed similar doses of inhaled corticosteroid (ICS) (median, 1,300 µg [interquartile range (IQR), 800-2,000 µg] vs 1,800 µg [IQR, 1,000-2,000 µg]) and rescue oral steroid courses in the previous year (median, 5 [1-6] vs 5 [1-6]). In this group 6 months post-CPX, ICS doses were reduced (median, 1,300 µg [IQR, 800-2,000 µg] to 800 µg [IQR, 400-1,000 µg]; P < .001) and additional medication treatment was withdrawn (n = 7). Patients with pulmonary limitation had unchanged ICS doses post CPX and additional therapies were introduced.

Conclusions: In difficult asthma, CPX can confirm that persistent exertional breathlessness is due to asthma but can also identify other contributing factors. Patients with nonpulmonary limitation are prescribed inappropriately high doses of steroid therapy, and CPX can identify the primary mechanism of breathlessness, facilitating steroid reduction.

Potentially inappropriate prescribing in an Irish elderly population in primary care.

AIMS Screening tools have been formulated to identify potentially inappropriate prescribing (IP) in older people. Beers’ criteria are the most widely used but have disadvantages when used in Europe. New
IP screening tools called Screening Tool of Older Person’s Prescriptions (STOPP) and Screening Tool to Alert doctors to Right Treatment (START) have been developed to identify potential IP and potential prescribing omissions (PPOs). The aim was to measure the prevalence rates of potential IP and PPOs in primary care using Beers’ criteria, STOPP and START.

METHODS
Case records of 1329 patients 65 years old from three general practices in one region of southern Ireland were studied. The mean age SD of the patients was 74.9 6.4 years, 60.9% were female. Patients’current diagnoses and prescription medicines were reviewed and the Beers’ criteria, STOPP and START tools applied.

RESULTS
The total number of medicines prescribed was 6684; median number of medicines per patient was ?ve (range 1–19). Overall, Beers’ criteria identi?ed 286 potentially inappropriate prescriptions in 18.3% (243) of patients, whilst the corresponding IP rate identi?ed by STOPP was 21.4% (284), in respect of 346 potentially inappropriate prescriptions. A total of 333 PPOs were identi?ed in 22.7% (302) of patients using the START tool.

CONCLUSION
Potentially inappropriate drug prescribing and errors of drug omission are highly prevalent among older people living in the community. Prevention strategies should involve primary care doctors and community pharmacists.

The association between macular pigment optical density and CFH, ARMS2, C2/BF, and C3 genotype.

Age-related macular degeneration (AMD) is the most common cause of blindness in older people in developed countries, and risk for this condition may be classified as genetic or environmental, with an interaction between such factors predisposing to this disease. This study investigated the relationship between AMD risk genes, macular pigment optical density (MPOD), which may protect against AMD, and serum concentrations of the macular carotenoids, lutein (L) and zeaxanthin (Z). This was a cross-sectional study of 302 healthy adult subjects. Dietary intake of L and Z was assessed by food frequency questionnaire, and MPOD was measured by customized heterochromatic flicker photometry. We also calculated MPOD Area as the area of MP under the spatial profile curve, to reflect MP across the macula. Serum L and Z were measured by HPLC. Genotyping of tag SNPs in the genes CFH, ARMS2, C3, C2 and BF was undertaken with multiplex polymerase chain reaction (PCR) and primer extension methodology (ABI Snapshot, ABI Warrington UK) on DNA extracted from peripheral blood. The mean ± SD (range) age of the subjects in this study was 48 ± 11 (21-66) years. There was a statistically significant association between CFH genotype and family history of AMD, with subjects having two non-risk CFH haplotypes (n =35), or one non-risk and one protective CFH haplotype (n = 33), being significantly more likely to have a negative family history of AMD (Pearson Chi square: p = 0.001). There was no significant association between the AMD risk genes investigated and either MPOD (One way ANOVA: p > 0.05) or serum concentrations of L or Z (One way ANOVA: p > 0.05, for both). Subjects who were homozygous for risk alleles of both CFH and ARMS2 (n = 4) had significantly lower MPOD at 0.5_ and 1_ retinal eccentricity (Independent samples t test: p

Anion-templated formation of a unique inorganic 'super-adamantoid' cage [Ag-6(triphos)(4)(O3SCF3)(4)](2+) [triphos = (PPh2CH2)(3)CMe]

In the presence of templating anions, 2:3 molar mixtures of triphos and silver(I) cations unexpectedly give novel hexanuclear cages, which result from an unusual 'endo-methyl' geometry of the triphos ligands.

Influence of water on the carbon dioxide absorption by 1-ethyl-3-methylimidazolium bis(trifluoromethylsulfonyl)amide

The effect of the addition of water on the absorption of carbon dioxide by the ionic liquid 1-ethyl-3-methylimidazolium bis(trifluoromethylsulfonyl)amide was studied experimentally by measuring the low-pressure carbon dioxide solubility and the viscosity of the liquid solvent at temperatures from 303 to 323 K. Water is only partially miscible with the ionic liquid up to a mole fraction of 0.302 at 293 K, 0.321 at 303 K and 0.381 at 323 K. It was observed that the solubility of carbon dioxide decreases with the quantity of water from a mole fraction of 2.63 × 10-2 for the pure ionic liquid at 303.4 K to a value of 1.88 × 10-2, a reduction of 30% of the solubility, for a mole fraction of water of 0.28. The viscosity of the liquid solvent also decreases, up to 40% at 303 K, from 28.6 mPa s for the pure ionic liquid to 16.4 mPa s for a water mole fraction of 0.302.

IMMUNOCYTOCHEMICAL DEMONSTRATION OF NEUROPEPTIDES IN THE PERIPHERAL NERVOUS-SYSTEM OF THE ROUNDWORM ASCARIS-SUUM (NEMATODA, ASCAROIDEA)

The localisation and distribution of neuropeptides in the peripheral nervous system of the pig roundworm Ascaris suum have been determined by an indirect immunofluorescence technique in conjunction with confocal microscopy. Of the 31 antisera tested, immunostaining was obtained only with antisera to peptide YY (PYY), pancreatic polypeptide (PP) and FMRFamide. Immunostaining for PYY and FMRFamide was evident in the amphidial and papillary ganglia associated with the anterior nerve ring and in the nerves from these ganglia that terminated in sensory receptors within the buccal lips of the parasite. The only peptide immunoreactivity (IR) observed in the reproductive system of either sex was that evident in the nerve supply to the distal region of the vagina in the female worm. It took the form of a well-developed plexus of parallel nerve fibres, cross-connectives and looped commissures. The nerve net diminished in the more proximal region of the vagina. PP-IR was less intense than that for PYY and FMRFamide and was more restricted in distribution, being confined to a small number of nerve fibres in the nerve supply to the vagina; it did not occur in the nerves supplying the anterior sensory receptors. The possible roles of neuropeptides in the sensory and reproductive biology of nematodes are discussed.