Defensio Prima and the Latin Poets

This chapter, in a prize-winning volume, examines ways in which Milton’s recourse to Latin poetry in Defensio Prima serves a much deeper purpose than that of merely illustrating or lending authority to his argument. Rather, it is argued, the defence engages with a variety of Latin intertexts (Plautus, Terence, Horace, Petronius), which in turn give birth to a range of dramatis personae, with whom Salmasius is ironically and somewhat kaleidoscopically equated. This methodology lends particular force to Milton’s rhetoric of invective whilst hopefully laying to rest the fallacy that his Latin prose writings were writing during a period of ‘poetic inactivity.’ For this is a prose work that is poetically as well as politically aware.

Eighteen entries on Milton's Latin poetry

Entries on Elegia Prima, Elegia Quarta, Elegia Quinta, Elegia Sexta, Elegia Septima, In Quintum Novembris, Ad Salsillum, Mansus, Epitaphium Damonis, Apologus de Rustico & Hero, 5 entries on the Latin gunpowder epigrams, 3 entries on the Ad Leonoram epigrams.

Sporting with the Classics: The Latin Poetry of William Dillingham

Sporting with the Classics: The Latin Poetry of William Dillingham (2010) (back cover)

Dana Sutton, University of California:
‘The great merit of Estelle Haan's study is that she is willing to take Dillingham seriously as a poet. Her reproduction of his work, together with an English translation and very detailed studies of his individual poems have the combined effect of rescuing an interesting poet from near-total oblivion. This, in my opinion, is the finest thing a neo-Latin scholar can do, and Haan accomplishes her task with the same skill, sensitivity, and eloquence that have distinguished her studies of other neo-Latin poets of this period (Joseph Addison and Vincent Bourne). It is impossible not to react to this volume with extreme respect and appreciation’.

Gordon Campbell, University of Leicester:
‘Nothing substantial has ever been published on Dillingham, but with this volume we have a new corpus of poetry that intersects with the work of many other seventeenth-century neo-Latin and vernacular poets. Professor Haan’s scholarship is here (as always) placed at the service of the poet, and she leads the reader gently through the work of a new poet. Professor Haan is the most eminent and able neo-Latinist of her generation, and her scholarship never fails; sometimes it dazzles as in the chapters on the hangman's stone and on Renaissance topiary. Her research is always up-to-date, and her translations have a gracefulness that other laborers in the vineyard can only envy’.

'From Neo-Latin to Vernacular: Marvell's Bilingualism and Renaissance Pedagogy'

This chapter contextualises Marvell's Latin poetry in relation to seventeenth-century pedagogical theory and practice, with particular focus on bilingual textbooks, double translation methodology, and etymological alertness. An analysis of several Marvellian case-studies serves to highlight the influence of pedagogical bilingualism upon his poetic creativity.

A review of the effect of the addition of hydrogen in the selective catalytic reduction of NOx with hydrocarbons on silver catalysts

Research is progressing fast in the field of the hydrogen assisted hydrocarbon selective catalytic reduction (HC-SCR) over Ag-based catalysts: this paper is a review of the work to date in this area. The addition of hydrogen to the HC-SCR reaction feed over Ag/Al2O3 results in a remarkable improvement in NO (x) conversion using a variety of different hydrocarbon feeds. There is some debate concerning the role that hydrogen has to play in the reaction mechanism and its effect on the form of Ag present during the reaction. Many of the studies use in situ UV-Vis spectroscopy to monitor the form of Ag in the catalyst and appear to indicate that the addition of hydrogen promotes the formation of small Ag clusters which are highly reactive for NO (x) conversion. However, some authors have expressed concern about the use of this technique for these materials and further work is required to address these issues before this technique can be used to give an accurate assessment of the state of Ag during the SCR reaction. A study using in situ EXAFS to probe the H-2 assisted octane-SCR reaction has shown that small Ag particles (containing on average 3 silver atoms) are formed during the SCR reaction but that the addition of H-2 to the feed does not result in any further change in the Ag particle size. This points to the direct involvement of H-2 in the reaction mechanism. Clearly the addition of hydrogen results in a large increase in the number and variety of adsorbed species on the surface of the catalyst during the reaction. Some authors have suggested that conversion of cyanide to isocyanate is the rate-determining step and that hydrogen promotes this conversion. Others have suggested that hydrogen reduces nitrates to more reactive nitrite species which can then activate the hydrocarbon; activation of the hydrocarbon to form acetates has been proposed as the key step. It is probable that all these promotional effects can take place and that it very much depends on the reaction temperature and feed conditions as to which one is most important.