Significantly improved PCR-based clonality testing in B-cell malignancies by use of multiple immunoglobulin gene targets: Report of the BIOMED-2 Concerted Action BHM4-CT98-3936.

Polymerase chain reaction (PCR) assessment of clonal immunoglobulin (Ig) and T-cell receptor (TCR) gene rearrangements is an important diagnostic tool in mature B-cell neoplasms. However, lack of standardized PCR protocols resulting in a high level of false negativity has hampered comparability of data in previous clonality studies. In order to address these problems, 22 European laboratories investigated the Ig/TCR rearrangement patterns as well as t(14;18) and t(11;14) translocations of 369 B-cell malignancies belonging to five WHO-defined entities using the standardized BIOMED-2 multiplex PCR tubes accompanied by international pathology panel review. B-cell clonality was detected by combined use of the IGH and IGK multiplex PCR assays in all 260 definitive cases of B-cell chronic lymphocytic leukemia (n¼56), mantle cell lymphoma (n¼54), marginal zone lymphoma (n¼41) and follicular lymphoma (n¼109). Two of 109 cases of diffuse large B-cell lymphoma showed no detectable clonal marker. The use of these techniques to assign cell lineage should be treated with caution as additional clonal TCR gene rearrangements were frequently detected in all disease categories. Our study indicates that the BIOMED-2 multiplex PCR assays provide a powerful strategy for clonality assessment in B-cell malignancies resulting in high Ig clonality detection rates particularly when IGH and IGK strategies are combined.

Stylistics, criticism and mythrepresentation again: squaring the circle with Ray Mackay's subjective solution for all problems

This article is a response to an article by Ray Mackay (1996) which constitutes an attack on stylistic analysis in general, and the writings of the above authors and Ron Carter in particular. Mackay's article (in Language and Communication) accuses stylistics of 'scientificness' and claims that its attempt to provide objective analyses of literary texts is futile.1 We suggest that Mackay has misrepresented what stylisticians have said about objectivity, and that his understanding of objectivity, science and the nature of text-interpretative argument is seriously flawed.

Neutrophil Elastase Increases Airway Epithelial Nonheme Iron Levels

Alpha-1-antitrypsin (A1AT) deficiency is characterized by increased neutrophil elastase (NE) activity and oxidative stress in the lung. We hypothesized that NE exposure generates reactive oxygen species by increasing lung nonheme iron. To test this hypothesis, we measured bronchoalveolar lavage (BAL) iron and ferritin levels, using inductively coupled plasma (ICP) optical emission spectroscopy and an ELISA, respectively, in A1AT-deficient patients and healthy subjects. To confirm the role of NE in regulating lung iron homeostasis, we administered intratracheally NE or control buffer to rats and measured BAL and lung iron and ferritin. Our results demonstrated that A1AT-deficient patients and rats postelastase exposure have elevated levels of iron and ferritin in the BAL. To investigate the mechanism of NE-induced increased iron levels, we exposed normal human airway epithelial cells to either NE or control vehicle in the presence or absence of ferritin, and quantified intracellular iron uptake using calcein fluorescence and ICP mass spectroscopy. We also tested whether NE degraded ferritin in vitro using ELISA and western analysis. We demonstrated in vitro that NE increased intracellular nonheme iron levels and degraded ferritin. Our results suggest that NE digests ferritin increasing the extracellular iron pool available for cellular uptake.