Fragments bibliques coptes

Identification et réédition de deux ostraca, un papyrus et un parchemin coptes. Les documents portent des textes bibliques. O. Brit. Mus. Copt. II 44 :Ps. 18, 8; 36, 1; 78, 9 (?) et 98, 6. O. Brit. Mus. Copt. II 45 :Ps. 31, 10-11. P. Med. Copto Inv. 246b :Mt 1, 18; 20. P. Med. Copto Inv. 71.41c :Lc 1, 64-65; 68-69.

Deux inscriptions du temple d'Horus à Edfou

Edition d'un proscynème grec inédit (époque impériale) et réédition d'une inscription copte, déjà publiée comme un texte grec (I.Lefebvre 551).

CD4+ CD25+ regulatory T cells control T helper cell type 1 responses to foreign antigens induced by mature dendritic cells in vivo.

Recent evidence suggests that in addition to their well known stimulatory properties, dendritic cells (DCs) may play a major role in peripheral tolerance. It is still unclear whether a distinct subtype or activation status of DC exists that promotes the differentiation of suppressor rather than effector T cells from naive precursors. In this work, we tested whether the naturally occurring CD4+ CD25+ regulatory T cells (Treg) may control immune responses induced by DCs in vivo. We characterized the immune response induced by adoptive transfer of antigen-pulsed mature DCs into mice depleted or not of CD25+ cells. We found that the development of major histocompatibility complex class I and II-restricted interferon gamma-producing cells was consistently enhanced in the absence of Treg. By contrast, T helper cell (Th)2 priming was down-regulated in the same conditions. This regulation was independent of interleukin 10 production by DCs. Of note, splenic DCs incubated in vitro with Toll-like receptor ligands (lipopolysaccharide or CpG) activated immune responses that remained sensitive to Treg function. Our data further show that mature DCs induced higher cytotoxic activity in CD25-depleted recipients as compared with untreated hosts. We conclude that Treg naturally exert a negative feedback mechanism on Th1-type responses induced by mature DCs in vivo.

Identification of ribosomal proteins specific to higher eukaryotic organisms

This report describes the identification of a novel protein named PS1D (Genbank accession number ), which is composed of an S1-like RNA-binding domain, a (cysteine)x3-(histidine) CCCH-zinc finger, and a very basic carboxyl domain. PS1D is expressed as two isoforms, probably resulting from the alternative splicing of mRNA. The long PS1D isoform differs from the short one by the presence of 48 additional amino acids at its amino-terminal extremity. Analysis of PS1D subcellular distribution by cell fractionation reveals that this protein belongs to the core of the eukaryotic 60S ribosomal subunit. Interestingly, PS1D protein is a highly conserved protein among mammalians as murine, human, and simian PS1D homologues share more than 95% identity. In contrast, no homologous protein is found in lower eukaryotes such as yeast and Caenorhabditis elegans. These observations indicate that PS1D is the first eukaryotic ribosomal protein that is specific to higher eukaryotes.

Diversion of intestinal flow decreases the numbers of interleukin 4 secreting and interferon gamma secreting T lymphocytes in small bowel mucosa.

BACKGROUND/AIMS: The intestinal immune system faces large amounts of antigens, and its regulation is tightly balanced by cytokines. In this study, the effect of intestinal flow diversion on spontaneous secretion of interleukin (IL)-4 and interferon (IFN)- gamma was analysed. METHODS: Eight patients (two with Crohn's disease, four with ulcerative colitis, and two with previous colon cancer) carrying a double lumen small bowel stoma after a total colectomy procedure were included in the study. For each patient, eight biopsy samples were taken endoscopically from both the diverted and non-diverted part of the small bowel. Intraepithelial lymphocytes (IELs) and lamina propria lymphocytes (LPLs) were isolated separately and assayed for numbers of cells spontaneously secreting IL-4 and/or IFN-gamma by an ELISPOT technique. RESULTS: Compared with the non-diverted mucosa, a significant decrease in the number of spontaneously IFN-gamma secreting CD3 lymphocytes was observed in the diverted small bowel mucosa among both IELs (p = 0.008) and LPLs (p = 0.007). The same results, although less significant, were obtained for IL-4, especially in LPLs (p = 0.01). CONCLUSION: The intestinal content influences the spontaneous secretion of IFN-gamma and IL-4 by intestinal lymphocytes. These results could help to elucidate the anti-inflammatory role of split ileostomy in patients suffering from inflammatory bowel diseases.

Effective detection of celiac disease using salivary anti-transglutaminase.

Comment

Optimal assessment of the ability of children with recurrent respiratory tract infections to produce anti-polysaccharide antibodies.

Specific anti-polysaccharide antibody deficiency (SPAD) is an immune disorder. Diagnostic criteria have not yet been defined clearly. One hundred and seventy-six children evaluated for recurrent respiratory tract infections were analysed retrospectively. For each subject, specific anti-pneumococcal antibodies had been measured with two enzyme-linked immunosorbent assays (ELISAs), one overall assay (OA) using the 23-valent pneumococcal polysaccharide vaccine (23-PPSV) as detecting antigen and the other purified pneumococcal polysaccharide serotypes (serotype-specific assay, SSA) (serotypes 14, 19F and 23F). Antibody levels were measured before (n = 176) and after (n = 93) immunization with the 23-PPSV. Before immunization, low titres were found for 138 of 176 patients (78%) with OA, compared to 20 of 176 patients (11%) with the SSA. We found a significant correlation between OA and SSA results. After immunization, 88% (71 of 81) of the patients considered as responders in the OA test were also responders in the SSA; 93% (71 of 76) of the patients classified as responders according to the SSA were also responders in the OA. SPAD was diagnosed in 8% (seven of 93) of patients on the basis of the absence of response in both tests. Thus, we propose to use OA as a screening test for SPAD before 23-PPSV immunization. After immunization, SSA should be used only in case of a low response in OA. Only the absence of or a very low antibody response detected by both tests should be used as a diagnostic criterion for SPAD.

Identification of major factors influencing ELISpot-based monitoring of cellular responses to antigens from Mycobacterium tuberculosis.

A number of different interferon-gamma ELISpot protocols are in use in laboratories studying antigen-specific immune responses. It is therefore unclear how results from different assays compare, and what factors most significantly influence assay outcome. One such difference is that some laboratories use a short in vitro stimulation period of cells before they are transferred to the ELISpot plate; this is commonly done in the case of frozen cells, in order to enhance assay sensitivity. Other differences that may be significant include antibody coating of plates, the use of media with or without serum, the serum source and the number of cells added to the wells. The aim of this paper was to identify which components of the different ELISpot protocols influenced assay sensitivity and inter-laboratory variation. Four laboratories provided protocols for quantifying numbers of interferon-gamma spot forming cells in human peripheral blood mononuclear cells stimulated with Mycobacterium tuberculosis derived antigens. The differences in the protocols were compared directly. We found that several sources of variation in assay protocols can be eliminated, for example by avoiding serum supplementation and using AIM-V serum free medium. In addition, the number of cells added to ELISpot wells should also be standardised. Importantly, delays in peripheral blood mononuclear cell processing before stimulation had a marked effect on the number of detectable spot forming cells; processing delay thus should be minimised as well as standardised. Finally, a pre-stimulation culture period improved the sensitivity of the assay, however this effect may be both antigen and donor dependent. In conclusion, small differences in ELISpot protocols in routine use can affect the results obtained and care should be given to conditions selected for use in a given study. A pre-stimulation step may improve the sensitivity of the assay, particularly when cells have been previously frozen.

A variant of SCID with specific immune responses and predominance of gamma delta T cells.

We describe here a patient with a clinical and molecular diagnosis of recombinase activating gene 1-deficient (RAG1-deficient) SCID, who produced specific antibodies despite minimal B cell numbers. Memory B cells were detected and antibodies were produced not only against some vaccines and infections, but also against autoantigens. The patient had severely reduced levels of oligoclonal T cells expressing the alphabeta TCR but surprisingly normal numbers of T cells expressing the gammadelta TCR. Analysis at a clonal level and TCR complementarity-determining region-3 spectratyping for gammadelta T cells revealed a diversified oligoclonal repertoire with predominance of cells expressing a gamma4-delta3 TCR. Several gammadelta T cell clones displayed reactivity against CMV-infected cells. These observations are compatible with 2 non-mutually exclusive explanations for the gammadelta T cell predominance: a developmental advantage and infection-triggered, antigen-driven peripheral expansion. The patient carried the homozygous hypomorphic R561H RAG1 mutation leading to reduced V(D)J recombination but lacked all clinical features characteristic of Omenn syndrome. This report describes a new phenotype of RAG deficiency and shows that the ability to form specific antibodies does not exclude the diagnosis of SCID.

Selective defect of anti-pneumococcal IgG in a patient with persistent polyclonal B cell lymphocytosis.

BACKGROUND: Persistent polyclonal B cell lymphocytosis (PPBL) is a rare condition characterized by increased IgM and large excess of B cells with an IgD(+) CD27(+) phenotype. In normal individuals, these cells play a central role in the defense against pneumococcal infection. So far, few studies have characterized humoral immune responses in PPBL patients. We therefore measured IgG directed against S. pneumoniae antigens in a 51 yr-old woman with PPBL before and after vaccination with a pneumococcal 23-valent polysaccharide vaccine. METHODS: Antibodies against pneumococcal antigens were measured first with an overall immunoassay using microplates coated with the 23-valent pneumococcal vaccine. A serotype-specific test was also performed according to the WHO consensus protocol. RESULTS: Despite a large number of IgD(+) CD27(+) cells, our patient had low baseline titers of IgG directed against pneumococcal antigens and did not significantly respond to a 23-valent polysaccharide vaccine against S. pneumoniae. On the contrary, she had good titers of IgG directed against tetanus toxoid. CONCLUSION: IgM(+) IgD(+) CD27(+) cells which accumulate in this patient with typical PPBL patient failed to perform IgG isotype switch after a polysaccharide vaccine. The potential mechanisms and relationships with the main features of PPBL are discussed. Further studies on a larger number of similar patients are needed.

Evolution of immunoglobulin and mannose binding protein levels after renal transplantation: association with infectious complications.

Hypogammaglobulinemia (hypo-Ig) and low mannose binding protein (MBP) levels might be involved in the infectious risk in renal transplantation. In 152 kidney transplant recipients treated with calcineurin inhibitors (CNI) and mycophenolate mofetil (MMF), during the first year, we prospectively recorded the incidence of hypogammaglobulinemia, and low MBP levels. Their influence on infectious complications was evaluated in 92 patients at 3 and 12 months (T3 and T12). The proportion of deficiency increased significantly: hypo-IgG: 6% (T0), 45% (T3), and 30% (T12) (P < 0.001); hypo-MBP: 5%, 11%, and 12% (P = 0.035). Hypo-IgG at T3 was not associated with an increased incidence of first-year infections. A significantly higher proportion of patients with combined hypogammaglobulinemia [IgG+ (IgA and/or IgM)] at T3 and with isolated hypo-IgG at T0 developed infections until T3 compared with patients free of these deficits (P < 0.05). Low MBP levels at T3 were associated with more sepsis and viral infections. Hypogammaglobulinemia is frequent during the first year after renal transplantation in patients treated with a CNI and MMF. Hypo-IgG at T0 and combined Igs deficts at T3 were associated with more infections. MBP deficiency might emerge as an important determinant of the post-transplant infectious risk.

The neuropeptide pituitary adenylate cyclase activating protein stimulates human monocytes by transactivation of the Trk/NGF pathway.

Transactivation is a process whereby stimulation of G-protein-coupled receptors (GPCR) activates signaling from receptors tyrosine kinase (RTK). In neuronal cells, the neuropeptide pituitary adenylate cyclase-activating polypeptide (PACAP) acting through the GPCR VPAC-1 exerts trophic effects by transactivating the RTK TrkA receptor for the nerve growth factor (NGF). Both PACAP and NGF have pro-inflammatory activities on monocytes. We have tested the possibility that in monocytes, PACAP, as reported in neuronal cells, uses NGF/TrkA signaling pathway. In these cells, PACAP increases TrkA tyrosine phosphorylations through a PI-3kinase dependent but phospholipase C independent pathway. K252a, an inhibitor of TrkA decreases PACAP-induced Akt and ERK phosphorylation and calcium mobilisation resulting in decreases in intracellular H2O2 production and membrane upregulation of CD11b expression, both functions being inhibited after anti-NGF or anti-TrkA antibody treatment. K252a also inhibits PACAP-associated NF-KB activity. Monocytes increase in NGF production is seen after micromolar PACAP exposure while nanomolar treatment which desensitizes cells to high dose of PACAP prevents PACAP-induced TrkA phosphorylation, H2O2 production and CD11b expression. Finally, NGF-dependent ERK activation and H2O2 production is pertussis toxin sensitive. Altogether these data indicate that in PACAP-activated monocytes some pro-inflammatory activities occur through transactivation mechanisms involving VPAC-1, NGF and TrkA-associated tyrosine kinase activity.

Premature ovarian aging in mice deficient for Gpr3

After becoming competent for resuming meiosis, fully developed mammalian oocytes are maintained arrested in prophase I until ovulation is triggered by the luteotropin surge. Meiotic pause has been shown to depend critically on maintenance of cAMP level in the oocyte and was recently attributed to the constitutive Gs (the heterotrimeric GTP-binding protein that activates adenylyl cyclase) signaling activity of the G protein-coupled receptor GPR3. Here we show that mice deficient for Gpr3 are unexpectedly fertile but display progressive reduction in litter size despite stable age-independent alteration of meiotic pause. Detailed analysis of the phenotype confirms premature resumption of meiosis, in vivo, in about one-third of antral follicles from Gpr3-/- females, independently of their age. In contrast, in aging mice, absence of GPR3 leads to severe reduction of fertility, which manifests by production of an increasing number of nondeveloping early embryos upon spontaneous ovulation and massive amounts of fragmented oocytes after superovulation. Severe worsening of the phenotype in older animals points to an additional role of GPR3 related to protection (or rescue) of oocytes from aging. Gpr3-defective mice may constitute a relevant model of premature ovarian failure due to early oocyte aging.

Empirical Evidence of Conditional Heteroskedasticity in Vietnam’s Stock Returns Time Series

This paper confirms presence of GARCH(1,1) effect on stock return time series of Vietnam’s newborn stock market. We performed tests on four different time series, namely market returns (VN-Index), and return series of the first four individual stocks listed on the Vietnamese exchange (the Ho Chi Minh City Securities Trading Center) since August 2000. The results have been quite relevant to previously reported empirical studies on different markets.

The Vietnam's Transition Economy and Its Fledgling Financial Markets: 1986-2003

In this paper, we analyze the context of Vietnam’s economic standings in the reform period. The first section embarks on most remarkable factors, which promote the development of financial markets are: (i) Doi Moi policies in 1986 unleash ‘productive powers’. Real GDP growth, and key economic indicators improve. The economy truly departs from the old-style command economy; (ii) FDI component is present in the economy as sine qua non; a crucial growth engine, forming part of the financial markets, planting the ‘seeds’ for its growth; and (iii) the private economy is both the result and cause of the reform. Its growth is steady. Today, it represents a powerhouse, and helps form part of the genuine financial economy. A few noteworthy points found in the next section are: (i) No evidence of financial markets existence was found before Doi Moi. The reform has generated a bulk of private-sector financial companies. New developments have roots in the 1992-amended constitution (x3.2); (ii) The need to reform the financial started with the domino collapse of credit cooperatives in early 1990s. More stress is caused by the ‘blow’ of banking deficiency in late 1990s; and (iii) Laws on SBV and credit institutions, and the launch of the stock market are bold steps. Besides, the Asian financial turmoil forces the economy to reaffirm its reform agenda. Our findings also indicate, through empirical evidences, that economic conditions have stabilized throughout the reform, thanks to the contributions of the FDI and private economic sector. Private investment flows continue to be an eminent factor that drives the economy growth.