Monoclonal antibodies anti-TGF beta 1 and anti-VEGF inhibit the experimental pleurodesis induced by silver nitrate

Background. The mechanisms underlying pleural inflammation and pleurodesis are poorly understood. We hypothesized that the cytokines transforming growth factor beta (TGF beta 1) and vascular endothelial growth factor (VEGF) play a major role in pleurodesis after intrapleural silver nitrate (SN) injection. Method. Forty rabbits received intrapleurally 0.5% SN alone or 0.5% SN + anti-TGF beta 1, anti-IL-8, or anti-VEGF. After 28 days, the animals were euthanized and macroscopic pleural adhesions, microscopic pleural fibrosis, and collagen deposition were analyzed for characterization of the degree of pleurodesis (scores 0-4). Results. Scores of pleural adhesions, pleural fibrosis, total collagen, and thin collagen fibers deposition after 28 days were significantly lower for 0.5% SN + anti-TGF beta 1 and 0.5% SN + anti-VEGF. Significant correlations were found between macroscopic adhesion and microscopic pleural fibrosis with total collagen and thin collagen fibers. Conclusions. We conclude that both TGF beta 1 and VEGF, but not IL-8, mediate the pleural inflammatory response and pleurodesis induced by SN.

É possível diferenciar derrames pleurais linfocíticos secundários a tuberculose ou linfoma através de variáveis clínicas e laboratoriais?

OBJETIVO: Descrever características clínicas e laboratoriais em pacientes com derrames pleurais linfocíticos secundários a tuberculose ou linfoma, a fim de identificar as variáveis que possam contribuir no diagnóstico diferencial dessas doenças. MÉTODOS: Estudo retrospectivo com 159 pacientes adultos HIV negativos com derrame pleural linfocítico secundário a tuberculose ou linfoma (130 e 29 pacientes, respectivamente) tratados no Ambulatório da Pleura, Instituto do Coração, Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo, São Paulo (SP), entre outubro de 2008 e março de 2010. RESULTADOS: A média de idade e de duração dos sintomas foi menor no grupo tuberculose que no grupo linfoma. Os níveis pleurais de proteínas, albumina, colesterol, amilase e adenosina desaminase (ADA), assim como os níveis séricos de proteínas, albumina e amilase, foram maiores no grupo tuberculose, enquanto os níveis séricos de colesterol e triglicérides foram maiores no grupo linfoma. As contagens de leucócitos e linfócitos no líquido pleural foram maiores no grupo tuberculose. Células malignas estavam ausentes no grupo tuberculose, entretanto, linfócitos atípicos foram observados em 4 desses pacientes. No grupo linfoma, a citologia para células neoplásicas foi positiva, suspeita e negativa em 51,8%, 24,1% e 24,1% dos pacientes, respectivamente. A imunofenotipagem do líquido pleural foi conclusiva na maioria dos pacientes com linfoma. CONCLUSÕES: Nossos resultados demonstram semelhanças clínicas e laboratoriais entre os pacientes com tuberculose ou linfoma. Embora os níveis de proteínas e ADA no líquido pleural tendam a ser mais elevados no grupo tuberculose que no grupo linfoma, mesmo essas variáveis mostraram uma sobreposição. Entretanto, nenhum paciente com tuberculose apresentou níveis de ADA no líquido pleural inferiores ao ponto de corte (40 U/L).