Kitāb al-tarīqah al-wāḍiḥah ilá al-bayyinah al-rājiḥah

tartīb Maḥmūd ibn Ḥamzah.

Kitāb al-Fatāwá al-naẓm

li-Maḥmūd Afandī al-Ḥamzāwī.

[ Majmūʻat rasāʼil]

li-Maḥmūd Afandī al-Ḥamzāwī.

al- Hidāyah al-Ṭālawīyah li-qurrāʼ al-ʻaqīdah al-Islāmīyah / lil-Shaykh Muḥammad Anīs al-Ṭālawī : manuscript, 1881

بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله الذي اعلمنا بالقواعد الايمنية ... :Incipit

Greek translations by Benjamin Wadsworth, 1766

Two-page handwritten Greek translations created by Harvard sophomore Benjamin Wadsworth on folio-sized paper. The document contains Greek translations of two letters from J. Garretson's "English exercises for school-boys to translate into Latin," copied by Wadsworth in 1766. The first page contains two sections: "As it is in English. A Letter from one friend to another," containing a copy of Garretson's Epistle IV from "E.C.," and a Greek translation of the letter beginning "Kypie..." The second page contains a Greek translation of Garretson's Epistle III from "B.J," and a note by Wadsworth: "A Letter from one Brother to another. Taken out of Garetson's English Exercise. The 3rd Exercise. or 135st page. There is not room or I would write down the English out of which I translated it. September the 2d A.D. 1766. When I was a sophomore." The document is bordered with hand-drawn double lines.

Letters from Benjamin Welles to John Henry Tudor, 1799-1801

Benjamin Welles wrote these six letters to his friend and classmate, John Henry Tudor, between 1799 and 1801. Four of the letters are dated, and the dates of the other two can be deduced from their contents. Welles wrote Tudor four times in September 1799, at the onset of their senior year at Harvard, in an attempt to clear up hurt feelings and false rumors that he believed had caused a chill in their friendship. The cause of the rift is never fully explained, though Welles alludes to "a viper" and "villainous hypocrite" who apparently spread rumors and fueled discord between the two friends. In one letter, Welles asserts that "College is a rascal's Elysium - or the feeling man's hell." In another he writes: "College, Tudor, is a furnace to the phlegmatic, & a Greenland to thee feeling man; it has an atmosphere which breathes contagion to the soul [...] Villains fatten here. College is the embryo of hell." Whatever their discord, the wounds were apparently eventually healed; in a letter written June 26, 1800, Welles writes to ask Tudor about his impending speech at Commencement exercises. In an October 29, 1801 letter, Welles writes to Tudor in Philadelphia (where he appears to have traveled in attempts to recover his failing health) and expresses strong wishes for his friend's recovery and return to Boston. This letter also contains news of their classmate Washington Allston's meeting with painters Henry Fuseli and Benjamin West.

Letter from Artemas Ward to Benjamin Stone, 1787 July 18

Artemas Ward wrote this letter to Benjamin Stone on July 18, 1787, expressing his concern about the expense of his son, Henry Dana Ward's, imminent studies at Harvard. Ward complains to Stone about his own debts and the failure of the government to honor their financial obligations to him, and he also expresses hope that the President of Harvard will allow his son to spend part of his time "keeping a school" during his freshman and sophomore years, thus earning an income sufficient to pay for his studies. Ward also suggests that it might be preferable that his son board with a respectable family, rather than live at the College.

Collection of Harvard College admission form letter and bills sent to Charles Walker and his son Charles Walker, Jr., 1785-1816

This collection consists primarily of quarter bills and butler's bills from Charles Walker and Charles Walker, Jr.'s years as students at Harvard College, from 1785 to 1789 and from 1815-1816. It includes the following materials from Charles Walker: a form of admission (a printed form letter with manuscript annotations and signatures) from August 1785, quarter bills and butler's bills from 1785 to 1789, and occasional receipts of payment. The documents from Charles Walker, Jr. are less numerous, consisting solely of quarter bills from 1815 and 1816. The bills for father and son include annotations explaining the basis of additional or unusual charges, including fines for absence from lectures and prayers. The form used for the son's quarter bills, issued in 1815 and 1816, separate the amounts owed into the following categories: Steward and Commons, Sizings, Study and Cellar Rent, Instruction, Librarian, Natural History, Episcopal Church, Books, Catalogue and Commencement Dinner, Repairs, Sweepers, Assessments for delinquency in payment of Quarter Bills, Wood, and Fines. All of the bills are printed forms which were then filled out by hand, by either the steward or the butler, and issued to the students. Caleb Gannett was the College steward during both father and son's era. Joshua Paine, William Harris, and Thomas Adams served, successively, as butler during the father's era. Some of the butler's bills are signed by Roger Vose, a student who appears to have been employed by the butler in 1786 and 1787.

A catalogue of books in the College library: [which Benjamin Welles wished to read], 1797

In this small paper-bound catalog, Benjamin Welles (1781-1860) listed books in the Harvard College Library which he wished to read. He presumably compiled the list by consulting the Library's 1790 printed catalog, as the works are categorized according to subjects outlined in that catalog (Antiquities, Astronomy, Ancient Authors, Biography, Sacred Criticism, Ethics, Geography, Geometry, History, Nature, Travels / Voyages, Natural Law, Logic, Metaphysics, Miscellaneous Works, Dramatic, Phililogy, Natural Philosophy, Poetry, Rhetoric, and Theology). The final pages of Welles' catalog, which he titles "Another Selection," list additional volumes he wished to read. These are listed alphabetically, A - G. Some titles throughout the catalog have been marked with a "+" perhaps to indicate that Welles had read them.

An oration delivered at the request of the PBK society, at Cambridge. 1790

This small paper notebook contains a sixteen-page handwritten copy of an oration on "amiable and useful virtues" delivered by Phi Beta Kappa member Thomas W. Hooper (1771-1816; Harvard AB 1789) during the anniversary meeting of the Alpha Chapter at Harvard University on September 1, 1790.

Diaries of Benjamin Guild, 1776, 1778

These diaries of Benjamin Guild document his travels as a Presbyterian pastor in Massachusetts and Rhode Island. The daily entries describe people Guild met and dined with, the food he ate (including strawberries, currants, watermelon, English cherries, and lobster), the funerals he attended, and the sermons he gave. Many entries relate to his health concerns (the ague and eye trouble), sleeping habits, and widespread public health concerns (including smallpox, dysentery, "nervous fevers," consumption, and "putrid fever"). The diaries also contain passing references to the activities of American, British, French, and German soldiers during the American Revolution; the invasion of Canada and battles occurring in New York are noted. In August 1778, after visiting Providence, Rhode Island, Guild comments on the disordered state of the city after American soldiers passed through it. He also recounts a visit by officers of the French fleet to the Harvard College library in September 1778 and describes his dinner on board the French man-of-war, Sagitaire. One entry describes an elaborate ball sponsored by John Hancock, held for French soldiers and "Boston ladies," and another refers to the "incursion" of Indians. Many of Guild's diary entries pertain to his work as a Harvard College Tutor; these entries describe his lectures at the College, meetings with colleagues, personnel decisions, and the examination of students. He also describes books he is reading and his opinions of them, the purchase and sale of books, and his desire to learn Hebrew and French. In addition, multiple entries refer to a man named Prince, who was perhaps Guild's slave. Prince sometimes accompanied Guild on his travels.

Letter from Benjamin Colman to Edward Wigglesworth about John Leverett, 1728 March 4

Benjamin Colman wrote this letter to Edward Wigglesworth on March 4, 1728; it was sent from Colman, in Boston, to Wigglesworth, in Cambridge. The letter concerns their mutual friend, John Leverett, who had died several years before. It appears that Wigglesworth was charged with writing an epitaph for Leverett and had solicited input from Colman. Colman writes of his great admiration for Leverett, praising his "virtue & piety, wisdom & gravity [...] majesty & authority [...] eye & voice, goodness & courtesie."

Account book of Benjamin Gale, 1740-1748 (inclusive)

Ledger containing lists of patient names and payments to Dr. Benjamin Gale (1715-1790) of Killingworth (now Clinton), Connecticut, primarily in 1743. Entries mostly included charges for "sundry" items and visits to patients by Gale, who accepted both cash and payment-in-kind.

Student notes from medical lectures by Benjamin Rush, undated

The volumes contain student notes on a course of medical lectures given by Dr. Benjamin Rush (1746-1813) while he was Professor of the Institutes of Medicine and Clinical Practice at the University of Pennsylvania Medical School, likely in circa 1800-1813. The notes indicate Rush often referenced the works or teachings of contemporaries such as Scottish physicians William Cullen, John Brown, John Gregory, and Robert Whytt, and Dutch physician Herman Boerhaave. He frequently included anecdotes and case histories of his own patients, as well as those of other doctors, to illustrate his lecture topics. He also advised students to take notes on the lectures after they ended to allow them to focus on what they were hearing. Volume 1 includes notes on: physician conduct during visits to patients; human and animal physiology; voice and speech; the nervous system; the five senses; and faculties of the mind. Volume 2 includes notes on: food, the sources of appetite and thirst, and digestion; the lymphatic system; secretions; excretions; theories of nutrition; differences in the minds and bodies of women and men; reproduction; pathology; a table outlining the stages of disease production; “disease and the origin of moral and natural evil”; contagions; the role of food, drink, and clothing in producing disease; worms; hereditary diseases; predisposition to diseases; proximate causes of diseases; and pulmonary conditions. Volume 3 includes notes on: the pulse; therapeutics, such as emetics, sedatives, and digitalis, and treatment of various illnesses like pulmonary consumption, kidney disease, palsy, and rheumatism; diagnosis and prognosis of fever; treatment of intermitting fever; and epidemics including plague, smallpox, and yellow fever, with an emphasis on the yellow fever outbreaks in Philadelphia in 1793 and 1797.

Student notebook of Benjamin Waterhouse: 1776

Volume containing notes taken in 1776 by Benjamin Waterhouse (1754-1846) on medical lectures given in Scotland by University of Edinburgh Professor Andrew Duncan (1744-1828). The lectures focused on pathology, with attention given to secretion, absorption, nutrition, excretion, circulation, and respiration. There are also notes on common medicines and their indications and contraindications, such as emetics, cathartics, diaphoretics, and diuretics.