Hall-i ebyat-ı müşkilat-ı Celaleddin Rumî / li'ş-Şeyh el-ârif billah Seyyid Emir Buharî : manuscript, [1827]

Commentary on Persian verses composed by Jalāladdīn Rūmī and translation of and commentary on a Greek poem by Rūmī.

Un receuil: containing painting, penmanship, algebra and pieces selected from various authors in prose and verse, with a few pieces in French with their translation / by Phebe Folger of Nantucket : manuscript, 1797-1806

Written mostly in a copperplate hand in black ink, and illustrated with watercolor drawings.

F____! [manuscript translation and postscript], undated

Translation by Tudor of an address supposedly written by Napoleon Bonaparte after the Malet coup of 1812 and his subsequent retreat from Moscow. The document includes a postscript letter from Tudor to an unknown correspondent offering details of how he came by a copy of the address and questions about its authenticity.