Hall-i ebyat-ı müşkilat-ı Celaleddin Rumî / li'ş-Şeyh el-ârif billah Seyyid Emir Buharî : manuscript, [1827]

Commentary on Persian verses composed by Jalāladdīn Rūmī and translation of and commentary on a Greek poem by Rūmī.

17.2 x 11.5 cm (13.1 x 7.5 cm).

Written in naskh script, in one column, 17 lines per page, in black and red, framed within a red line.

With: Menâkıb-ı Mevlânâ Celâleddin (ff. 1v-10r) ; Şerh-i Cezîretü'l-mesnevî / Ahmed Meknî (ff. 10v.-100r) ; Risâle-yi esrâr-ı tarîk (ff. 107v-111v).

According to the colophon (f. 100r), copy completed on 21 Rabīʻ al-Awwal 1243 AH [October 11, 1827 AD] in the hand of Ibrāhīm ibn ʻAbd Allāh ibn Ibrāhīm ibn ʻAbd al-Qādir Qayṣarī.

MS Turk 53. Houghton Library, Harvard University.

In Ottoman Turkish.