Creativity is as important as literacy : making a film trailer responding to literature

The first part of the title is from Sir Ken Robinson (Robinson, 2009), the esteemed educator and champion of creativity in schools. Sometimes in the face of meeting the demands of time, timetabling, demanding administration tasks and teaching for high stakes testing accountability, we can find ourselves desperate for time to remember that English has always been one of the places in schools where creativity can flourish. English is a place for the play of the imagination. English teachers are the purveyors of narrative; the keepers and teachers of stories. The new Australian Curriculum: English, (Australian Curriculum and Assessment Reporting Authority (ACARA), 2012) asks us to be using ICT technologies in creative ways to tell those stories. The curriculum asks students to access texts receptively and to then speak about, write and create texts productively. There are so many interesting things to do with texts beyond word processing of print based resources. Responding to literature through media is always an alternative option to writing or simply speaking about it. In this paper my QUT pre-service student Chrystal Armitage describes how she made a mini story via a film trailer in response to a short story, ‘Turned’ (Gilman, 1987) in the unit, Literature in Secondary Teaching.

A service-oriented architecture for text analytics enabled business applications

Experiences showed that developing business applications that base on text analysis normally requires a lot of time and expertise in the field of computer linguistics. Several approaches of integrating text analysis systems with business applications have been proposed, but so far there has been no coordinated approach which would enable building scalable and flexible applications of text analysis in enterprise scenarios. In this paper, a service-oriented architecture for text processing applications in the business domain is introduced. It comprises various groups of processing components and knowledge resources. The architecture, created as a result of our experiences with building natural language processing applications in business scenarios, allows for the reuse of text analysis and other components, and facilitates the development of business applications. We verify our approach by showing how the proposed architecture can be applied to create a text analytics enabled business application that addresses a concrete business scenario. © 2010 IEEE.

Differential processing of thematic and categorical conceptual relations in spoken word production

Studies of semantic context effects in spoken word production have typically distinguished between categorical (or taxonomic) and associative relations. However, associates tend to confound semantic features or morphological representations, such as whole-part relations and compounds (e.g., BOAT-anchor, BEE-hive). Using a picture-word interference paradigm and functional magnetic resonance imaging (fMRI), we manipulated categorical (COW-rat) and thematic (COW-pasture) TARGET-distractor relations in a balanced design, finding interference and facilitation effects on naming latencies, respectively, as well as differential patterns of brain activation compared with an unrelated distractor condition. While both types of distractor relation activated the middle portion of the left middle temporal gyrus (MTG) consistent with retrieval of conceptual or lexical representations, categorical relations involved additional activation of posterior left MTG, consistent with retrieval of a lexical cohort. Thematic relations involved additional activation of the left angular gyrus. These results converge with recent lesion evidence implicating the left inferior parietal lobe in processing thematic relations and may indicate a potential role for this region during spoken word production.

Word Segmentation for Chinese Wikipedia Using N-Gram Mutual Information

In this paper, we propose an unsupervised segmentation approach, named "n-gram mutual information", or NGMI, which is used to segment Chinese documents into n-character words or phrases, using language statistics drawn from the Chinese Wikipedia corpus. The approach alleviates the tremendous effort that is required in preparing and maintaining the manually segmented Chinese text for training purposes, and manually maintaining ever expanding lexicons. Previously, mutual information was used to achieve automated segmentation into 2-character words. The NGMI approach extends the approach to handle longer n-character words. Experiments with heterogeneous documents from the Chinese Wikipedia collection show good results.

The effects of L1 orthography on processing an artificial logographic script

To date, studies have focused on the acquisition of alphabetic second languages (L2s) in alphabetic first language (L1) users, demonstrating significant transfer effects. The present study examined the process from a reverse perspective, comparing logographic (Mandarin-Chinese) and alphabetic (English) L1 users in the acquisition of an artificial logographic script, in order to determine whether similar language-specific advantageous transfer effects occurred. English monolinguals, English-French bilinguals and Chinese-English bilinguals learned a small set of symbols in an artificial logographic script and were subsequently tested on their ability to process this script in regard to three main perspectives: L2 reading, L2 working memory (WM), and inner processing strategies. In terms of L2 reading, a lexical decision task on the artificial symbols revealed markedly faster response times in the Chinese-English bilinguals, indicating a logographic transfer effect suggestive of a visual processing advantage. A syntactic decision task evaluated the degree to which the new language was mastered beyond the single word level. No L1-specific transfer effects were found for artificial language strings. In order to investigate visual processing of the artificial logographs further, a series of WM experiments were conducted. Artificial logographs were recalled under concurrent auditory and visuo-spatial suppression conditions to disrupt phonological and visual processing, respectively. No L1-specific transfer effects were found, indicating no visual processing advantage of the Chinese-English bilinguals. However, a bilingual processing advantage was found indicative of a superior ability to control executive functions. In terms of L1 WM, the Chinese-English bilinguals outperformed the alphabetic L1 users when processing L1 words, indicating a language experience-specific advantage. Questionnaire data on the cognitive strategies that were deployed during the acquisition and processing of the artificial logographic script revealed that the Chinese-English bilinguals rated their inner speech as lower than the alphabetic L1 users, suggesting that they were transferring their phonological processing skill set to the acquisition and use of an artificial script. Overall, evidence was found to indicate that language learners transfer specific L1 orthographic processing skills to L2 logographic processing. Additionally, evidence was also found indicating that a bilingual history enhances cognitive performance in L2.

A tensor encoding model for semantic processing

This paper develops and evaluates an enhanced corpus based approach for semantic processing. Corpus based models that build representations of words directly from text do not require pre-existing linguistic knowledge, and have demonstrated psychologically relevant performance on a number of cognitive tasks. However, they have been criticised in the past for not incorporating sufficient structural information. Using ideas underpinning recent attempts to overcome this weakness, we develop an enhanced tensor encoding model to build representations of word meaning for semantic processing. Our enhanced model demonstrates superior performance when compared to a robust baseline model on a number of semantic processing tasks.

Empirical analysis of the effect of dimension reduction and word order on semantic vectors

The aim of this paper is to provide a comparison of various algorithms and parameters to build reduced semantic spaces. The effect of dimension reduction, the stability of the representation and the effect of word order are examined in the context of the five algorithms bearing on semantic vectors: Random projection (RP), singular value decom- position (SVD), non-negative matrix factorization (NMF), permutations and holographic reduced representations (HRR). The quality of semantic representation was tested by means of synonym finding task using the TOEFL test on the TASA corpus. Dimension reduction was found to improve the quality of semantic representation but it is hard to find the optimal parameter settings. Even though dimension reduction by RP was found to be more generally applicable than SVD, the semantic vectors produced by RP are somewhat unstable. The effect of encoding word order into the semantic vector representation via HRR did not lead to any increase in scores over vectors constructed from word co-occurrence in context information. In this regard, very small context windows resulted in better semantic vectors for the TOEFL test.

Deriving word association networks from text corpora

This article presents and evaluates a model to automatically derive word association networks from text corpora. Two aspects were evaluated: To what degree can corpus-based word association networks (CANs) approximate human word association networks with respect to (1) their ability to quantitatively predict word associations and (2) their structural network characteristics. Word association networks are the basis of the human mental lexicon. However, extracting such networks from human subjects is laborious, time consuming and thus necessarily limited in relation to the breadth of human vocabulary. Automatic derivation of word associations from text corpora would address these limitations. In both evaluations corpus-based processing provided vector representations for words. These representations were then employed to derive CANs using two measures: (1) the well known cosine metric, which is a symmetric measure, and (2) a new asymmetric measure computed from orthogonal vector projections. For both evaluations, the full set of 4068 free association networks (FANs) from the University of South Florida word association norms were used as baseline human data. Two corpus based models were benchmarked for comparison: a latent topic model and latent semantic analysis (LSA). We observed that CANs constructed using the asymmetric measure were slightly less effective than the topic model in quantitatively predicting free associates, and slightly better than LSA. The structural networks analysis revealed that CANs do approximate the FANs to an encouraging degree.

Top-down influences on lexical selection during spoken word production: A 4T fMRI investigation of refractory effects in picture naming

Spoken word production is assumed to involve stages of processing in which activation spreads through layers of units comprising lexical-conceptual knowledge and their corresponding phonological word forms. Using high-field (4T) functional magnetic resonance imagine (fMRI), we assessed whether the relationship between these stages is strictly serial or involves cascaded-interactive processing, and whether central (decision/control) processing mechanisms are involved in lexical selection. Participants performed the competitor priming paradigm in which distractor words, named from a definition and semantically related to a subsequently presented target picture, slow picture-naming latency compared to that with unrelated words. The paradigm intersperses two trials between the definition and the picture to be named, temporally separating activation in the word perception and production networks. Priming semantic competitors of target picture names significantly increased activation in the left posterior temporal cortex, and to a lesser extent the left middle temporal cortex, consistent with the predictions of cascaded-interactive models of lexical access. In addition, extensive activation was detected in the anterior cingulate and pars orbitalis of the inferior frontal gyrus. The findings indicate that lexical selection during competitor priming is biased by top-down mechanisms to reverse associations between primed distractor words and target pictures to select words that meet the current goal of speech.

fMRI evidence of word frequency and strength effects during episodic memory encoding

Word frequency (WF) and strength effects are two important phenomena associated with episodic memory. The former refers to the superior hit-rate (HR) for low (LF) compared to high frequency (HF) words in recognition memory, while the latter describes the incremental effect(s) upon HRs associated with repeating an item at study. Using the "subsequent memory" method with event-related fMRI, we tested the attention-at-encoding (AE) [M. Glanzer, J.K. Adams, The mirror effect in recognition memory: data and theory, J. Exp. Psychol.: Learn Mem. Cogn. 16 (1990) 5-16] explanation of the WF effect. In addition to investigating encoding strength, we addressed if study involves accessing prior representations of repeated items via the same mechanism as that at test [J.L. McClelland, M. Chappell, Familiarity breeds differentiation: a subjective-likelihood approach to the effects of experience in recognition memory, Psychol. Rev. 105 (1998) 724-760], entailing recollection [K.J. Malmberg, J.E. Holden, R.M. Shiffrin, Modeling the effects of repetitions, similarity, and normative word frequency on judgments of frequency and recognition memory, J. Exp. Psychol.: Learn Mem. Cogn. 30 (2004) 319-331] and whether less processing effort is entailed for encoding each repetition [M. Cary, L.M. Reder, A dual-process account of the list-length and strength-based mirror effects in recognition, J. Mem. Lang. 49 (2003) 231-248]. The increased BOLD responses observed in the left inferior prefrontal cortex (LIPC) for the WF effect provide support for an AE account. Less effort does appear to be required for encoding each repetition of an item, as reduced BOLD responses were observed in the LIPC and left lateral temporal cortex; both regions demonstrated increased responses in the conventional subsequent memory analysis. At test, a left lateral parietal BOLD response was observed for studied versus unstudied items, while only medial parietal activity was observed for repeated items at study, indicating that accessing prior representations at encoding does not necessarily occur via the same mechanism as that at test, and is unlikely to involve a conscious recall-like process such as recollection. This information may prove useful for constraining cognitive theories of episodic memory.

Independent distractor frequency and age-of-acquisition dffects in picture-word interference: FMRI evidence for post-lexical and lexical accounts according to distractor type

In two fMRI experiments, participants named pictures with superimposed distractors that were high or low in frequency or varied in terms of age of acquisition. Pictures superimposed with low-frequency words were named more slowly than those superimposed with high-frequency words, and late-acquired words interfered with picture naming to a greater extent than early-acquired words. The distractor frequency effect (Experiment 1) was associated with increased activity in left premotor and posterior superior temporal cortices, consistent with the operation of an articulatory response buffer and verbal selfmonitoring system. Conversely, the distractor age-of-acquisition effect (Experiment 2) was associated with increased activity in the left middle and posterior middle temporal cortex, consistent with the operation of lexical level processes such as lemma and phonological word form retrieval. The spatially dissociated patterns of activity across the two experiments indicate that distractor effects in picture-word interference may occur at lexical or postlexical levels of processing in speech production.

The semantic interference effect in the picture-word paradigm: An event-related fMRI study employing overt responses

We used event-related functional magnetic resonance imaging (fMRI) to investigate neural responses associated with the semantic interference (SI) effect in the picture-word task. Independent stage models of word production assume that the locus of the SI effect is at the conceptual processing level (Levelt et al. [1999]: Behav Brain Sci 22:1-75), whereas interactive models postulate that it occurs at phonological retrieval (Starreveld and La Heij [1996]: J Exp Psychol Learn Mem Cogn 22:896-918). In both types of model resolution of the SI effect occurs as a result of competitive, spreading activation without the involvement of inhibitory links. These assumptions were tested by randomly presenting participants with trials from semantically-related and lexical control distractor conditions and acquiring image volumes coincident with the estimated peak hemodynamic response for each trial. Overt vocalization of picture names occurred in the absence of scanner noise, allowing reaction time (RT) data to be collected. Analysis of the RT data confirmed the SI effect. Regions showing differential hemodynamic responses during the SI effect included the left mid section of the middle temporal gyrus, left posterior superior temporal gyrus, left anterior cingulate cortex, and bilateral orbitomedial prefrontal cortex. Additional responses were observed in the frontal eye fields, left inferior parietal lobule, and right anterior temporal and occipital cortex. The results are interpreted as indirectly supporting interactive models that allow spreading activation between both conceptual processing and phonological retrieval levels of word production. In addition, the data confirm that selective attention/response suppression has a role in resolving the SI effect similar to the way in which Stroop interference is resolved. We conclude that neuroimaging studies can provide information about the neuroanatomical organization of the lexical system that may prove useful for constraining theoretical models of word production.

No specific role for the manual motor system in processing the meanings of words related to the hand

The present study explored whether semantic and motor systems are functionally interwoven via the use of a dual-task paradigm. According to embodied language accounts that propose an automatic and necessary involvement of the motor system in conceptual processing, concurrent processing of hand-related information should interfere more with hand movements than processing of unrelated body-part (i.e., foot, mouth) information. Across three experiments, 100 right-handed participants performed left- or right-hand tapping movements while repeatedly reading action words related to different body-parts, or different body-part names, in both aloud and silent conditions. Concurrent reading of single words related to specific body-parts, or the same words embedded in sentences differing in syntactic and phonological complexity (to manipulate context-relevant processing), and reading while viewing videos of the actions and body-parts described by the target words (to elicit visuomotor associations) all interfered with right-hand but not left-hand tapping rate. However, this motor interference was not affected differentially by hand-related stimuli. Thus, the results provide no support for proposals that body-part specific resources in cortical motor systems are shared between overt manual movements and meaning-related processing of words related to the hand.

Action word meaning representations in cytoarchitectonically defined primary and premotor cortices

Recent models of language comprehension have assumed a tight coupling between the semantic representations of action words and cortical motor areas. We combined functional MRI with cytoarchitectonically defined probabilistic maps of left hemisphere primary and premotor cortices to analyse responses of functionally delineated execution- and observation-related regions during comprehension of action word meanings associated with specific effectors (e.g., punch, bite or stomp) and processing of items with various levels of lexical information (non body part-related meanings, nonwords, and visual character strings). The comprehension of effector specific action word meanings did not elicit preferential activity corresponding to the somatotopic organisation of effectors in either primary or premotor cortex. However, generic action word meanings did show increased BOLD signal responses compared to all other classes of lexical stimuli in the pre-SMA. As expected, the majority of the BOLD responses elicited by the lexical stimuli were in association cortex adjacent to the motor areas. We contrast our results with those of previous studies reporting significant effects for only 1 or 2 effectors outside cytoarchitectonically defined motor regions and discuss the importance of controlling for potentially confounding lexical variables such as imageability. We conclude that there is no strong evidence for a somatotopic organisation of action word meaning representations and argue the pre-SMA might have a role in maintaining abstract representations of action words as instructional cues.

Interference from object part relations in spoken word production: Behavioural and fMRI evidence

Objects presented in categorically related contexts are typically named slower than objects presented in unrelated contexts, a phenomenon termed semantic interference. However, not all semantic relationships induce interference. In the present study, we investigated the influence of object part-relations in the blocked cyclic naming paradigm. In Experiment 1 we established that an object's parts do induce a semantic interference effect when named in context compared to unrelated parts (e.g., leaf, root, nut, bark; for tree). In Experiment 2) we replicated the effect during perfusion functional magnetic resonance imaging (fMRI) to identify the cerebral regions involved. The interference effect was associated with significant perfusion signal increases in the hippocampal formation and decreases in the dorsolateral prefrontal cortex. We failed to observe significant perfusion signal changes in the left lateral temporal lobe, a region that shows reliable activity for interference effects induced by categorical relations in the same paradigm and is proposed to mediate lexical-semantic processing. We interpret these results as supporting recent explanations of semantic interference in blocked cyclic naming that implicate working memory mechanisms. However, given the failure to observe significant perfusion signal changes in the left temporal lobe, the results provide only partial support for accounts that assume semantic interference in this paradigm arises solely due to lexical-level processes.