Plain English writing in Sri Lanka - an achievable goal

The use of plain English in document writing, whether in correspondence, agreements and deeds, court documents or judicial writing, is an important goal for the legal profession in Sri Lanka.

'Explain in plain English' questions revisited : data structures problems

Recent studies have linked the ability of novice (CS1) programmers to read and explain code with their ability to write code. This study extends earlier work by asking CS2 students to explain object-oriented data structures problems that involve recursion. Results show a strong correlation between ability to explain code at an abstract level and performance on code writing and code reading test problems for these object-oriented data structures problems. The authors postulate that there is a common set of skills concerned with reasoning about programs that explains the correlation between writing code and explaining code. The authors suggest that an overly exclusive emphasis on code writing may be detrimental to learning to program. Non-code writing learning activities (e.g., reading and explaining code) are likely to improve student ability to reason about code and, by extension, improve student ability to write code. A judicious mix of code-writing and code-reading activities is recommended.

Scaffolding an EFL (English as a foreign language) ‘effective writing’ class in a hybrid learning community

This study sought to establish and develop innovative instructional procedures, in which scaffolding can be expanded and applied, in order to enhance learning of English as a Foreign Language (EFL) writing skills in an effective hybrid learning community (a combination of face-to-face and online modes of learning) at the university where the researcher is working. Many educational experts still believe that technology has not been harnessed to its potential to meet the new online characteristics and trends. There is also an urgency to reconsider the pedagogical perspectives involved in the utilisation of online learning systems in general and the social interactions within online courses in particular that have been neglected to date. An action research design, conducted in two cycles within a duration of four months, was utilised throughout this study. It was intended not only to achieve a paradigm shift from transmission-absorption to socio-constructivist teaching/learning methodologies but also to inform practice in these technology-rich environments. Five major findings emerged from the study. First, the scaffolding theory has been extended. Two new scaffolding types (i.e., quasi-transcendental scaffolding and transcendental scafolding), two scaffolding aspects (i.e., receptive and productive) and some scaffolding actions (e.g., providing a stimulus, awareness, reminder, or remedy) for EFL writing skills in an effective hybrid learning community have been identified and elaborated on. Second, the EFL ‘Effective Writing’ students used the scaffolds implemented in a hybrid environment to enhance and enrich their learning of writing of English essays. The online activities, conducted after the F2F sessions most of the time, gave students greater opportunities to both reinforce and expand the knowledge they had acquired in the F2F mode. Third, a variety of teaching techniques, different online tasks and discussion topics utilised in the two modes bolstered the students’ interests and engagement in their knowledge construction of how to compose English-language essays. Fourth, through the scaffolded activities, the students learned how to scaffold themselves and thus became independent learners in their future endeavours of constructing knowledge. Fifth, the scaffolding-to-scaffold activities provided the students with knowledge on how to effectively engage in transcendental scaffolding actions and facilitate the learning of English writing skills by less able peers within the learning community. Thus, the findings of this current study extended earlier understandings of scaffolding in an EFL hybrid learning environment and will contribute to the advancement of future ICT-mediated courses in terms of their scaffolding pedagogical aspects.

Writing eBooks to support first year students

A potential use of eBooks is to write them to specifically support first year students. Such eBooks have many advantages over published books, including tailored content and flexibility. One initiative was to write an eBook called “Getting Started” as part of a bridging course for 100-200 accelerated students in Nursing, who were about to have their first year at University at second year level. This was a formative activity to be undertaken by the students prior to the start of study. Another initiative was the writing of an eBook called “Pharmacology in One Semester”, which is available to all students, including the accelerated students, in a second year Unit. This is a plain English language version of pharmacology, which has been unpacked from the standard textbooks to improve the learning of the students. Both of these initiatives have been welcomed by the accelerated students.

Using collaboration and technology to enhance Vietnamese students' English language writing skills

This action research study investigated face-to-face and wiki technology collaboration to enhance students' English writing skills in a second language (L2) class in Vietnam. The thesis is underpinned by socio-cultural theory and argues that collaborative learning using wikis led to an enhancement in L2 writing skills. The findings show that collaborating via wikis challenged traditional L2 writing pedagogy in the following ways: increased student autonomy; understanding formative feedback; and awareness of process writing, genre and audiences. This study contributes practical knowledge about affordances and constraints of collaborative writing using wikis in Vietnam and other countries where traditional pedagogies are prevalent.

Early relational reasoning and the novice programmer : swapping as the “hello world” of relational reasoning

We report on a longitudinal research study of the development of novice programmers in their first semester of programming. In the third week, almost half of our sample of students could not answer an explain-in-plain-English question, for code consisting of just three assignment statements, which swapped the values in two variables. We regard code that swaps the values of two variables as the simplest case of where a programming student can manifest a SOLO relational response. Our results demonstrate that the problems many students face with understanding code can begin very early, on relatively trivial code. However, using traditional programming exercises, these problems often go undetected until late in the semester. New approaches are required to detect and fix these problems earlier.

Some empirical results for neo-Piagetian reasoning in novice programmers and the relationship to code explanation questions

Recent research on novice programmers has suggested that they pass through neo-Piagetian stages: sensorimotor, preoperational, and concrete operational stages, before eventually reaching programming competence at the formal operational stage. This paper presents empirical results in support of this neo-Piagetian perspective. The major novel contributions of this paper are empirical results for some exam questions aimed at testing novices for the concrete operational abilities to reason with quantities that are conserved, processes that are reversible, and properties that hold under transitive inference. While the questions we used had been proposed earlier by Lister, he did not present any data for how students performed on these questions. Our empirical results demonstrate that many students struggle to answer these problems, despite the apparent simplicity of these problems. We then compare student performance on these questions with their performance on six explain in plain English questions.

Income Tax : Text, Materials and Essential Cases [8th ed.]

Tax law and policy is a vital part of Australian society. Australian society insists that the Federal Government provide extensive public programs, such as health services, education, social security, foreign aid, legal infra¬structure, regulation, police services, national defence and funding for sports development. These programs are costly to provide and are funded by taxation. The aim of this book is to introduce and explain the principles of tax law and tax policy in plain English. The book contains detailed commentary on tax principles together with extracts from cases and materials that illustrate the application of the principles. The book considers tax policy and the economic and social aspects of tax law. While tax students must develop technical competence in tax law, given the speed with which changes are made to the technical details of tax law, it is also important to grasp tax principles and policy to understand why tax law has changed or why it should change. The chapters are structured to direct readers to the key provisions of the tax law. Each case is introduced by an explanation of the facts, followed by the taxpayer’s arguments, the Commissioner’s assertions and the decision of the Administrative Appeals Tribunal or a court. The commentary guides readers through the issues considered in the judgments. The book contains extracts from: articles; materials dealing with tax policy; and the Commissioner’s rulings. The book also has references for further reading and medium-neutral citations (Internet citations) for cases decided since 1998.

Work Health and Safety Law and Policy

The third edition of Work Health and Safety Law and Policy continues to provide a plain English approach to explaining and analysing the law which regulates work health and safety in Australia. Providing broad coverage, this book focuses on the role that legal regulation plays in preventing work-related injury and disease, as well as the way in which the law contributes to rehabilitating and compensating injured and ill workers. This third edition focuses on the national model Work Health and Safety Bill 2009. The provisions of the model Bill are outlined, along with court decisions and other documentation that help interpret the provisions in new legislation enacting the model Bill. There is also a chapter in the book examining the national model Work Health and Safety Regulations 2011, and model codes of practice. The book includes three chapters on common law, statutory workers’ compensation provisions and rehabilitation. Tables summarising the key legal provisions of the major Australian Commonwealth, State and Territory workers’ compensation statutes have been updated and give quick and easy reference to points of legislation.

The place of writing in first grade Kuwaiti english education : a sociological case study

A hybridized society, Kuwait meshes Islamic ideologies with western culture. Linguistically, English exists across both foreign language and second language nomenclatures in the country due to globalization and internationalization which has seen increasing use of English in Kuwait. Originally consisting of listening, speaking, reading and writing, the first grade English curriculum in Kuwait was narrowed in 2002 to focus only on the development of oral English skills, and to exclude writing. Since that time, both Kuwaiti teachers and parents have expressed dissatisfaction with this curriculum on the basis that this model disadvantages their children. In first grade however, the teaching of pre-writing has remained as part of the curriculum. This research analyses the parameters of English pre-writing and writing instruction in first grade in Kuwaiti classrooms, investigates first grade English pre-writing and writing teaching, and gathers insights from parents, teachers and students regarding the appropriateness of the current curriculum. Through interviews and classroom observations, and an analysis of curriculum documents, this case study found that the relationship between oral and written language is more complex than suggested by either the Kuwaiti curriculum reform, or international literature concerning the delayed teaching of writing. Intended curriculum integration across Kuwait subjects is also far more complex than first believed, due to a developmental mismatch between English pre-writing skills and Arabic language capabilities. Findings suggest an alternative approach to teaching writing may be more appropriate and more effective for first Grade students in the current Kuwait curriculum context. They contribute also to an emerging interest in the second and foreign language fields in the teaching of writing to young learners.

Teachers-as-writers: Writing information texts in English and vernacular

Our contribution to this volume is not on the work of the teacher who inspires the child writer, but the teacher as the writer and illustrator of multilingual texts for classroom use that inspires the child reader. This chapter focuses on a first time teacher writer from Fiji, Bereta , who participated in a two day writing workshop known as the Information Text Awareness Project (hereafter ITAP). This chapter commences with an overview of the ITAP which was conducted in Nadi, Fiji, in 2012 with Bereta and 17 teachers from urban, semi-urban and rural contexts within the Nadi educational district. The politics of presenting Western ways of knowing to teachers from diverse cultural and linguistic contexts via a Western pedagogical approach is explored in the second section. We believe that this work involves a moral dimension that needs careful consideration. The third section outlines the eight stages of ITAP where teacher writers such as Bereta produced an English and a vernacular information text for use in their classrooms. The outline of the eight stages of ITAP is justified with links to the research literature. The final section recounts Bereta’s interview data where she talks about using the newly created English and vernacular information texts in the classroom and the community’s response to her inaugural publications. The findings may be of interest to those seeking to establish an adult writing cooperative to produce English and vernacular information texts for classroom use.

On this Writing : An Autotheoretic Account

An invited chapter that provides an autobiographical account of 'critical incidents' in becoming an academic writer.

Preservice EFL teachers’ beliefs about teaching writing and learning to teach writing before their practicum : a case study in Vietnam

The standard of English as a Foreign Language (EFL) education has prompted calls for reform to preservice EFL teacher education. Field experiences are central to their professional development and for implementing reform measures. This study aims to examine preservice EFL teachers’ attitudes, needs, and experiences about learning to teach writing in English before their practicum in Vietnamese high schools. An open-ended questionnaire collected data from 97 preservice EFL teachers at the beginning of their final practicum. The data suggested that these preservice EFL teachers were motivated to learn to teach English in general and teaching writing in particular but required mentors to model effective teaching practices and share their teaching experiences. They also needed their mentors to be enthusiastic and supportive, and provide constructive feedback. These findings may assist teacher educators and school mentors for motivating and developing preservice EFL teachers’ practices.

From Sydney and Shanghai : Australian and Chinese women writing modernism

In the 1930s and 1940s, Australian women writers published novels, poems, and short stories that pushed the boundaries of their national literary culture. From their position in the Pacific, they entered into a dialogue with a European modernism that they reworked to invigorate their own writing and to make cross-continental connections. My interest in the work of Australian women prose writers of this period stems from an appreciation of the extent of their engagement with interwar modernism (an engagement that is generally under-acknowledged) and the realization that there are commonalities of approach with the ways in which contemporaneous Chinese authors negotiated this transnational cultural traffic. China and Australia, it has been argued, share an imaginative and literal association of many centuries, and this psychic history produces a situation in which ‘Australians feel drawn towards China: they cannot leave it alone.’1 Equally, Chinese exploration of the great southern land began in the fifteenth century, prior to European contact. In recent times, the intensity of Australia’s cultural and commercial connections with Asia has led to a repositioning of the Australian sense of regionalism in general and, in particular, has activated yet another stage in the history of its relationship with China. In this context, the association of Australian and Chinese writing is instructive because the commonalities of approach and areas of interest between certain authors indicate that Australian writers were not alone in either the content or style of their response to European modernism. This recognition, in turn, advances discussions of modernism in Australia and reveals an alternative way of looking at the world from the Pacific Rim through literature. The intent is to examine selective Australian and Chinese authors who are part of this continuous history and whose writing demonstrates common thematic and stylistic features via the vector of modernism. I focus on the 1930s and 1940s because these are the decades in which Australia and China experienced wideranging conflict in the Pacific, and it is significant that war, both forthcoming and actual, features as an ominous soundtrack in the writing of Chinese and Australian women. I argue that, given the immensity of cultural difference between Australia and China, there is an especially interesting juncture in the ways in which the authors interrogate modernist practices and the challenge of modernism. The process in which writing from the Pacific Rim jointly negotiates the twin desires of engaging with European literary form and representing one’s own culture may be seen as what Jessica Berman identifies as a geomodernism, one of the ‘new possible geographies’ of modernism.2 My discussion centres on the work of the Australian women, to which the Chinese material serves as a point of reference, albeit a critical one. The Chinese writing examined here is restricted to authors who wrote at least some material in English and whose work is available in translation.