Probabilistic orthographic cues to grammatical category in the brain

What helps us determine whether a word is a noun or a verb, without conscious awareness? We report on cues in the way individual English words are spelled, and, for the first time, identify their neural correlates via functional magnetic resonance imaging (fMRI). We used a lexical decision task with trisyllabic nouns and verbs containing orthographic cues that are either consistent or inconsistent with the spelling patterns of words from that grammatical category. Significant linear increases in response times and error rates were observed as orthography became less consistent, paralleled by significant linear decreases in blood oxygen level dependent (BOLD) signal in the left supramarginal gyrus of the left inferior parietal lobule, a brain region implicated in visual word recognition. A similar pattern was observed in the left superior parietal lobule. These findings align with an emergentist view of grammatical category processing which results from sensitivity to multiple probabilistic cues.

Spelling instruction through Etymology : a method of developing spelling lists for older students

The purpose of this study was to investigate whether an approach to developing word lists centred on etymological roots would improve the spelling performance of older primary school students. Participants were 46 students in the last year of primary school in south-east Queensland (31 girls and 15 boys) across three classes, with two classes being assigned to control conditions. Students were evaluated pre- and post-intervention on three dependent measures: British Spelling Test Series spelling, spelling in writing and writing. The results of this intervention revealed improvements in spelling for girls but not for boys. The implications for improved teaching methods are discussed.

Teaching spelling in the middle years : reviewing programs for diverse student groups

In what follows, I draw attention to understandings about the teaching of Standard Australian English spelling developed by being immersed in the URL project site for four years though sharing professional dialogue with teachers and educators and entering into informal conversations with some of the students and their parents. My understandings focus on the potential and problematics of oft-used generic spelling programs and approaches for student cohorts marked by social, cultural and linguistic diversity. This article concludes by considering two possible extensions to the word study approach that may have utility for working with middle years students from diverse backgrounds: creating a discursive ‘Third Space’ that overtly recognises students’ language experiences and the technique of colour blocking to create a visual stress.

Progressive dysgraphia in a case of posterior cortical atrophy

Dysgraphia (agraphia) is a common feature of posterior cortical atrophy (PCA). However, detailed analyses of these spelling and writing impairments are infrequently conducted. LM is a 59-year-old woman with dysgraphia associated with PCA. She presented with a two-year history of decline in her writing and dressmaking skills. A 3D T1-weighted MRI scan confirmed selective bi-parietal atrophy, with relative sparing of the hippocampi and other cortical regions. Analyses of LM's preserved and impaired spelling abilities indicated mild physical letter distortions and a significant spelling deficit characterised by letter substitutions, insertions, omissions, and transpositions that was systematically sensitive to word length while insensitive to real word versus nonword category, word frequency, regularity, imagery, grammatical class and ambiguity. Our findings suggest a primary graphemic buffer disorder underlies LM's spelling errors, possibly originating from disruption to the operation of a fronto-parietal network implicated in verbal working memory.

Critical Literacies in Schools : A Primer

Readers and writers use a variety of modes of inscription – print, oral and multimedia – to understand, analyze, critique and transform their social, cultural and political worlds. Beginning from Freire (1970), ‘critical literacy’ has become a theoretically diverse educational project, drawing from reader response theory, linguistic and grammatical analysis from critical linguistics, feminist, poststructuralist, postcolonial and critical race theory, and cultural and media studies. In the UK, Australia, Canada, South Africa, New Zealand and the US different approaches to critical literacy have been developed in curriculum and schools. These focus on social and cultural analysis and on how print and digital texts and discourses work, with a necessary and delicate tension between classroom emphasis on student and community cultural ‘voice’ and social analysis – and on explicit engagement with the technical features and social uses of written and multimodal texts.

The effect of Amblyopia on motor and psychosocial skills in children

Background/Aims: In an investigation of the functional impact of amblyopia on children, the fine motor skills, perceived self-esteem and eye movements of amblyopic children were compared with that of age-matched controls. The influence of amblyogenic condition or treatment factors that might predict any decrement in outcome measures was investigated. The relationship between indirect measures of eye movements that are used clinically and eye movement characteristics recorded during reading was examined and the relevance of proficiency in fine motor skills to performance on standardised educational tests was explored in a sub-group of the control children. Methods: Children with amblyopia (n=82; age 8.2 ± 1.3 years) from differing causes (infantile esotropia n=17, acquired strabismus n=28, anisometropia n=15, mixed n=13 and deprivation n=9), and a control group of children (n=106; age 9.5 ± 1.2 years) participated in this study. Measures of visual function included monocular logMAR visual acuity (VA) and stereopsis assessed with the Randot Preschool Stereoacuity test, while fine motor skills were measured using the Visual-Motor Control (VMC) and Upper Limb Speed and Dexterity (ULSD) subtests of the Brunicks-Oseretsky Test of Motor Proficiency. Perceived self esteem was assessed for those children from grade 3 school level with the Harter Self Perception Profile for Children and for those in younger grades (preschool to grade 2) with the Pictorial Scale of Perceived Competence and Acceptance for Young Children. A clinical measure of eye movements was made with the Developmental Eye Movement (DEM) test for those children aged eight years and above. For appropriate case-control comparison of data, the results from amblyopic children were compared with age-matched sub-samples drawn from the group of children with normal vision who completed the tests. Eye movements during reading for comprehension were recorded by the Visagraph infra-red recording system and results of standardised tests of educational performance were also obtained for a sub-set of the control group. Results Amblyopic children (n=82; age 8.2 ± 1.7 years) performed significantly poorer than age-matched control children (n=37; age 8.3 ± 1.3 years) on 9 of 16 fine motor skills sub-items and for the overall age-standardised scores for both VMC and ULSD items (p<0.05); differences were most evident on timed manual dexterity tasks. The underlying aetiology of amblyopia and level of stereoacuity significantly affected fine motor skill performance on both items. However, when examined in a multiple regression model that took into account the inter-correlation between visual characteristics, poorer fine motor skills performance was only associated with strabismus (F1,75 = 5.428; p =0. 022), and not with the level of stereoacuity, refractive error or visual acuity in either eye. Amblyopic children from grade 3 school level and above (n=47; age 9.2 ± 1.3 years), particularly those with acquired strabismus, had significantly lower social acceptance scores than age-matched control children (n=52; age 9.4 ± 0.5 years) (F(5,93) = 3.14; p = 0.012). However, the scores of the amblyopic children were not significantly different to controls for other areas related to self-esteem, including scholastic competence, physical appearance, athletic competence, behavioural conduct and global self worth. A lower social acceptance score was independently associated with a history of treatment with patching but not with a history of strabismus or wearing glasses. Amblyopic children from pre-school to grade 2 school level (n=29; age = 6.6 ± 0.6 years) had similar self-perception scores to their age-matched peers (n=20; age = 6.4 ± 0.5 years). There were no significant differences between the amblyopic (n=39; age 9.1 ± 0.9 years) and age-matched control (n = 42; age = 9.3 ± 0.38 years) groups for any of the DEM outcome measures (Vertical Time, Horizontal Time, Number of Errors and Ratio (Horizontal time/Vertical time)). Performance on the DEM did not significantly relate to measures of VA in either eye, level of binocular function, history of strabismus or refractive error. Developmental Eye Movement test outcome measures Horizontal Time and Vertical Time were significantly correlated with reading rates measured by the Visagraph for both reading for comprehension and naming numbers (r>0.5). Some moderate correlations were also seen between the DEM Ratio and word reading rates as recorded by Visagraph (r=0.37). In children with normal vision, academic scores in mathematics, spelling and reading were associated with measures of fine motor skills. Strongest effect sizes were seen with the timed manual dexterity domain, Upper Limb Speed and Dexterity. Conclusions Amblyopia may have a negative impact on a child’s fine motor skills and an older child’s sense of acceptance by their peers may be influenced by treatment that includes eye patching. Clinical measures of eye movements were not affected in amblyopic children. A number of the outcome measures of the DEM are associated with objective recordings of reading rates, supporting its clinical use for identification of children with slower reading rates. In children with normal vision, proficiency on clinical measures of fine motor skill are associated with outcomes on standardised measures of educational performance. Scores on timed manual dexterity tasks had the strongest association with educational performance. Collectively, the results of this study indicate that, in addition to the reduction in visual acuity and binocular function that define the condition, amblyopes have functional impairment in childhood development skills that underlie proficiency in everyday activities. The study provides support for strategies aimed at early identification and remediation of amblyopia and the co-morbidities that arise from abnormal visual neurodevelopment.

Advance Australia Fair : social democratic and conservative politicians’ discourses concerning Aboriginal and Torres Strait Islander Peoples and their health 1972–2001

This paper reports research undertaken as part of a larger project in which we examined whether and how values and beliefs communicated by Australian politicians have shaped decades of health policy and influenced health outcomes for Aboriginal and Torres Strait Islander Peoples of Australia. To first characterise those values and beliefs we analysed the public statements of the politicians responsible nationally for the health of Aboriginal and Torres Strait Islander Peoples 1972–2001, using critical discourse analysis. We found that four discourses, communicated through words, phrases, sentences and grammatical structures, dominated public statements over the study period. These four discourses focused on the competence and capacity of Aboriginal and Torres Strait Islander Peoples to “manage”; matters of control of and responsibility for the health of Aboriginal and Torres Strait Islander Peoples; Aboriginal and Torres Strait Islander Peoples as “Other”; and the nature of the “problem” concerning the health of Aboriginal and Torres Strait Islander Peoples. Analysis of the discursive elements contributing to shaping these four discourses is reported in this paper.

Queer

The word “queer” is a slippery one; its etymology is uncertain, and academic and popular usage attributes conflicting meanings to the word. By the mid-nineteenth century, “queer” was used as a pejorative term for a (male) homosexual. This negative connotation continues when it becomes a term for homophobic abuse. In recent years, “queer” has taken on additional uses: as an all encompassing term for culturally marginalised sexualities – gay, lesbian, trans, bi, and intersex (“GLBTI”) – and as a theoretical strategy which deconstructs binary oppositions that govern identity formation. Tracing its history, the Oxford English Dictionary notes that the earliest references to “queer” may have appeared in the sixteenth century. These early examples of queer carried negative connotations such as “vulgar,” “bad,” “worthless,” “strange,” or “odd” and such associations continued until the mid-twentieth century. The early nineteenth century, and perhaps earlier, employed “queer” as a verb, meaning to “to put out of order,” “to spoil”, “to interfere with”. The adjectival form also began to emerge during this time to refer to a person’s condition as being “not normal,” “out of sorts” or to cause a person “to feel queer” meaning “to disconcert, perturb, unsettle.” According to Eve Sedgwick (1993), “the word ‘queer’ itself means across – it comes from the Indo-European root – twerkw, which also yields the German quer (traverse), Latin torquere (to twist), English athwart . . . it is relational and strange.” Despite the gaps in the lineage and changes in usage, meaning and grammatical form, “queer” as a political and theoretical strategy has benefited from its diverse origins. It refuses to settle comfortably into a single classification, preferring instead to traverse several categories that would otherwise attempt to stabilise notions of chromosomal sex, gender and sexuality.

Truth, obligation and ethics in the propagation of democracy

In this paper I present an analysis of the language used by the National Endowment for Democracy (NED) on its website (NED, 2008). The specific focus of the analysis is on the NED's high usage of the word “should” revealed in computer assisted corpus analysis using Leximancer. Typically we use the word “should” as a term to propose specific courses of action for ourselves and others. It is a marker of obligation and “oughtness”. In other words, its systematic institutional use can be read as a statement of ethics, of how the NED thinks the world ought to behave. As an ostensibly democracy-promoting institution, and one with a clear agenda of implementing American foreign policy, the ethics of NED are worth understanding. Analysis reveals a pattern of grammatical metaphor in which “should” is often deployed counter intuitively, and sometimes ambiguously, as a truth-making tool rather than one for proposing action. The effect is to present NED's imperatives for action as matters of fact rather than ethical or obligatory claims.

The nonconceptual gateway to early word learning

My research investigates why nouns are learned disproportionately more frequently than other kinds of words during early language acquisition (Gentner, 1982; Gleitman, et al., 2004). This question must be considered in the context of cognitive development in general. Infants have two major streams of environmental information to make meaningful: perceptual and linguistic. Perceptual information flows in from the senses and is processed into symbolic representations by the primitive language of thought (Fodor, 1975). These symbolic representations are then linked to linguistic input to enable language comprehension and ultimately production. Yet, how exactly does perceptual information become conceptualized? Although this question is difficult, there has been progress. One way that children might have an easier job is if they have structures that simplify the data. Thus, if particular sorts of perceptual information could be separated from the mass of input, then it would be easier for children to refer to those specific things when learning words (Spelke, 1990; Pylyshyn, 2003). It would be easier still, if linguistic input was segmented in predictable ways (Gentner, 1982; Gleitman, et al., 2004) Unfortunately the frequency of patterns in lexical or grammatical input cannot explain the cross-cultural and cross-linguistic tendency to favor nouns over verbs and predicates. There are three examples of this failure: 1) a wide variety of nouns are uttered less frequently than a smaller number of verbs and yet are learnt far more easily (Gentner, 1982); 2) word order and morphological transparency offer no insight when you contrast the sentence structures and word inflections of different languages (Slobin, 1973) and 3) particular language teaching behaviors (e.g. pointing at objects and repeating names for them) have little impact on children's tendency to prefer concrete nouns in their first fifty words (Newport, et al., 1977). Although the linguistic solution appears problematic, there has been increasing evidence that the early visual system does indeed segment perceptual information in specific ways before the conscious mind begins to intervene (Pylyshyn, 2003). I argue that nouns are easier to learn because their referents directly connect with innate features of the perceptual faculty. This hypothesis stems from work done on visual indexes by Zenon Pylyshyn (2001, 2003). Pylyshyn argues that the early visual system (the architecture of the "vision module") segments perceptual data into pre-conceptual proto-objects called FINSTs. FINSTs typically correspond to physical things such as Spelke objects (Spelke, 1990). Hence, before conceptualization, visual objects are picked out by the perceptual system demonstratively, like a finger pointing indicating ‘this’ or ‘that’. I suggest that this primitive system of demonstration elaborates on Gareth Evan's (1982) theory of nonconceptual content. Nouns are learnt first because their referents attract demonstrative visual indexes. This theory also explains why infants less often name stationary objects such as plate or table, but do name things that attract the focal attention of the early visual system, i.e., small objects that move, such as ‘dog’ or ‘ball’. This view leaves open the question how blind children learn words for visible objects and why children learn category nouns (e.g. 'dog'), rather than proper nouns (e.g. 'Fido') or higher taxonomic distinctions (e.g. 'animal').

Teaching new dogs old tricks. How the move to 24/7 interactive, integrated multimedia, multi-platform news and feature delivery is not really changing the skills employers demand of graduates

The journalism revolution is upon us. In a world where we are constantly being told that everyone can be a publisher and challenges are emerging from bloggers, Twitterers and podcasters, journalism educators are inevitably reassessing what skills we now need to teach to keep our graduates ahead of the game. QUT this year tackled that question head-on as a curriculum review and program restructure resulted in a greater emphasis on online journalism. The author spent a week in the online newsrooms of each of two of the major players – ABC online news and thecouriermail.com to watch, listen and interview some of the key players. This, in addition to interviews with industry leaders from Fairfax and news.com, lead to the conclusion that while there are some new skills involved in new media much of what the industry is demanding is in fact good old fashioned journalism. Themes of good spelling, grammar, accuracy and writing skills and a nose for news recurred when industry players were asked what it was that they would like to see in new graduates. While speed was cited as one of the big attributes needed in online journalism, the conclusion of many of the players was that the skills of a good down-table sub or a journalist working for wire service were not unlike those most used in online newsrooms.

Understanding nonsense : breathing life into shibboleths and killing critical thought in higher education

In this paper, I focus on the growing "nonsense industry" which is most apparent in the writing typical of business, government departments, and the financial press. This writing, like technical writing, is characterised by heavy reliance on grammatical metaphor. It endows shibboleths - for instance, "globalisation"; "efficiencies"; "competition"; "modernisation"; "consumer sentiment"; "reform"; and so on - with anthropomorphic qualities. These anthropomorphic artefacts of technocratised language are then presented as having immutable powers over people. Thus they become banal public excuses for negligent practices in both business and government.

Elements pour adapter les systemes de recherche d'information aux dyslexiques [Elements to adapt information retrieval systems to dyslexic users]

RÉSUMÉ. La prise en compte des troubles de la communication dans l’utilisation des systèmes de recherche d’information tels qu’on peut en trouver sur le Web est généralement réalisée par des interfaces utilisant des modalités n’impliquant pas la lecture et l’écriture. Peu d’applications existent pour aider l’utilisateur en difficulté dans la modalité textuelle. Nous proposons la prise en compte de la conscience phonologique pour assister l’utilisateur en difficulté d’écriture de requêtes (dysorthographie) ou de lecture de documents (dyslexie). En premier lieu un système de réécriture et d’interprétation des requêtes entrées au clavier par l’utilisateur est proposé : en s’appuyant sur les causes de la dysorthographie et sur les exemples à notre disposition, il est apparu qu’un système combinant une approche éditoriale (type correcteur orthographique) et une approche orale (système de transcription automatique) était plus approprié. En second lieu une méthode d’apprentissage automatique utilise des critères spécifiques , tels que la cohésion grapho-phonémique, pour estimer la lisibilité d’une phrase, puis d’un texte. ABSTRACT. Most applications intend to help disabled users in the information retrieval process by proposing non-textual modalities. This paper introduces specific parameters linked to phonological awareness in the textual modality. This will enhance the ability of systems to deal with orthographic issues and with the adaptation of results to the reader when for example the reader is dyslexic. We propose a phonology based sentence level rewriting system that combines spelling correction, speech synthesis and automatic speech recognition. This has been evaluated on a corpus of questions we get from dyslexic children. We propose a specific sentence readability measure that involves phonetic parameters such as grapho-phonemic cohesion. This has been learned on a corpus of reading time of sentences read by dyslexic children.

The impact of high stakes testing: the Australian story

High stakes testing in Australia was introduced in 2008 by way of the National Assessment Program – Literacy and Numeracy (NAPLAN). Currently, every year all students in Years 3, 5, 7 and 9 are assessed on the same days using national tests in Reading, Writing, Language Conventions (Spelling, Grammar and Punctuation) and Numeracy. In 2010 the NAPLAN results were published on the Federal Government MySchool website. The impact of these high stakes tests on jurisdictions, school principals, parents and students is considered in this article. We draw on reported observations from the Australian Primary Principals Association during 2009–10 testing periods across the country and published Australian research on the impact of high stakes literacy and numeracy testing. We also examine alternative approaches that include the use of assessment evidence for learning improvement purposes and for accountability purposes. In considering alternatives to the current large-scale testing approach we draw on key insights from research on teacher judgement, achievement standards and social moderation in the context of national curriculum and assessment reform in support of the suggested directions forward.

Error correction in second language writing : teachers’ beliefs, practices, and students’ preferences

Error correction is perhaps the most widely used method for responding to student writing. While various studies have investigated the effectiveness of providing error correction, there has been relatively little research incorporating teachers' beliefs, practices, and students' preferences in written error correction. The current study adopted features of an ethnographic research design in order to explore the beliefs and practices of ESL teachers, and investigate the preferences of L2 students regarding written error correction in the context of a language institute situated in the Brisbane metropolitan district. In this study, two ESL teachers and two groups of adult intermediate L2 students were interviewed and observed. The beliefs and practices of the teachers were elicited through interviews and classroom observations. The preferences of L2 students were elicited through focus group interviews. Responses of the participants were encoded and analysed. Results of the teacher interviews showed that teachers believe that providing written error correction has advantages and disadvantages. Teachers believe that providing written error correction helps students improve their proof-reading skills in order to revise their writing more efficiently. However, results also indicate that providing written error correction is very time consuming. Furthermore, teachers prefer to provide explicit written feedback strategies during the early stages of the language course, and move to a more implicit strategy of providing written error correction in order to facilitate language learning. On the other hand, results of the focus group interviews suggest that students regard their teachers' practice of written error correction as important in helping them locate their errors and revise their writing. However, students also feel that the process of providing written error correction is time consuming. Nevertheless, students want and expect their teachers to provide written feedback because they believe that the benefits they gain from receiving feedback on their writing outweigh the apparent disadvantages of their teachers' written error correction strategies.