The effects of L1 orthography on processing an artificial logographic script

To date, studies have focused on the acquisition of alphabetic second languages (L2s) in alphabetic first language (L1) users, demonstrating significant transfer effects. The present study examined the process from a reverse perspective, comparing logographic (Mandarin-Chinese) and alphabetic (English) L1 users in the acquisition of an artificial logographic script, in order to determine whether similar language-specific advantageous transfer effects occurred. English monolinguals, English-French bilinguals and Chinese-English bilinguals learned a small set of symbols in an artificial logographic script and were subsequently tested on their ability to process this script in regard to three main perspectives: L2 reading, L2 working memory (WM), and inner processing strategies. In terms of L2 reading, a lexical decision task on the artificial symbols revealed markedly faster response times in the Chinese-English bilinguals, indicating a logographic transfer effect suggestive of a visual processing advantage. A syntactic decision task evaluated the degree to which the new language was mastered beyond the single word level. No L1-specific transfer effects were found for artificial language strings. In order to investigate visual processing of the artificial logographs further, a series of WM experiments were conducted. Artificial logographs were recalled under concurrent auditory and visuo-spatial suppression conditions to disrupt phonological and visual processing, respectively. No L1-specific transfer effects were found, indicating no visual processing advantage of the Chinese-English bilinguals. However, a bilingual processing advantage was found indicative of a superior ability to control executive functions. In terms of L1 WM, the Chinese-English bilinguals outperformed the alphabetic L1 users when processing L1 words, indicating a language experience-specific advantage. Questionnaire data on the cognitive strategies that were deployed during the acquisition and processing of the artificial logographic script revealed that the Chinese-English bilinguals rated their inner speech as lower than the alphabetic L1 users, suggesting that they were transferring their phonological processing skill set to the acquisition and use of an artificial script. Overall, evidence was found to indicate that language learners transfer specific L1 orthographic processing skills to L2 logographic processing. Additionally, evidence was also found indicating that a bilingual history enhances cognitive performance in L2.

Family-focused weight management program for five- to nine-year-olds incorporating parenting skills training with healthy lifestyle information to support behaviour modification

his case study aims to describe how general parenting principles can be used as part of parent-led, family-focused child weight management that is in line with current Australian Clinical Practice Guidelines. A parent-led, family-focused child weight management program was designed for use by dietitians with parents of young children (five- to nine-year-olds). The program utilises the cornerstones of overweight treatment: diet, activity, behaviour modification and family support delivered in an age-appropriate, family-focused manner. Parents participate in 16 sessions (4 parenting-focused, 8 lifestyle-focused and 4 individual telephone support calls) conducted weekly, fortnightly then monthly over six months. This case study illustrates how a family used the program, resulting in reduced degree of overweight and stabilised waist circumference in the child over 12 months. In conclusion, linking parenting skills to healthy family lifestyle education provides an innovative approach to family-focused child weight management. It addresses key Australian Clinical Practice Guidelines, works at the family level, and provides a means for dietitians to easily adopt age-appropriate behaviour modification as part of their practice.

What do IPAQ questions mean to older adults? Lessons from cognitive interviews

Background Most questionnaires used for physical activity (PA) surveillance have been developed for adults aged ≤65 years. Given the health benefits of PA for older adults and the aging of the population, it is important to include adults aged 65+ years in PA surveillance. However, few studies have examined how well older adults understand PA surveillance questionnaires. This study aimed to document older adults’ understanding of questions from the International PA Questionnaire (IPAQ), which is used worldwide for PA surveillance. Methods Participants were 41 community-dwelling adults aged 65-89 years. They each completed IPAQ in a face-to-face semi-structured interview, using the “think-aloud” method, in which they expressed their thoughts out loud as they answered IPAQ questions. Interviews were transcribed and coded according to a three-stage model: understanding the intent of the question; performing the primary task (conducting the mental operations required to formulate a response); and response formatting (mapping the response into pre-specified response options). Results Most difficulties occurred during the understanding and performing the primary task stages. Errors included recalling PA in an “average” week, not in the previous 7 days; including PA lasting ≤10 minutes/session; reporting the same PA twice or thrice; and including the total time of an activity for which only a part of that time was at the intensity specified in the question. Participants were unclear what activities fitted within a question’s scope and used a variety of strategies for determining the frequency and duration of their activities. Participants experienced more difficulties with the moderate-intensity PA and walking questions than with the vigorous-intensity PA questions. The sitting time question, particularly difficult for many participants, required the use of an answer strategy different from that used to answer questions about PA. Conclusions These findings indicate a need for caution in administering IPAQ to adults aged ≥65 years. Most errors resulted in over-reporting, although errors resulting in under-reporting were also noted. Given the nature of the errors made by participants, it is possible that similar errors occur when IPAQ is used in younger populations and that the errors identified could be minimized with small modifications to IPAQ.