244 resultados para Translation history
Resumo:
Background: Outside the mass-spectrometer, proteomics research does not take place in a vacuum. It is affected by policies on funding and research infrastructure. Proteomics research both impacts and is impacted by potential clinical applications. It provides new techniques & clinically relevant findings, but the possibilities for such innovations (and thus the perception of the potential for the field by funders) are also impacted by regulatory practices and the readiness of the health sector to incorporate proteomics-related tools & findings. Key to this process is how knowledge is translated. Methods: We present preliminary results from a multi-year social science project, funded by the Canadian Institutes of Health Research, on the processes and motivations for knowledge translation in the health sciences. The proteomics case within this wider study uses qualitative methods to examine the interplay between proteomics science and regulatory and policy makers regarding clinical applications of proteomics. Results: Adopting an interactive format to encourage conference attendees’ feedback, our poster focuses on deficits in effective knowledge translation strategies from the laboratory to policy, clinical, & regulatory arenas. An analysis of the interviews conducted to date suggests five significant choke points: the changing priorities of funding agencies; the complexity of proteomics research; the organisation of proteomics research; the relationship of proteomics to genomics and other omics sciences; and conflict over the appropriate role of standardisation. Conclusion: We suggest that engagement with aspects of knowledge translation, such as those mentioned above, is crucially important for the eventual clinical application ofproteomics science on any meaningful scale.
Resumo:
This paper emerges from my practice-led PhD thesis investigating the ways fiction writers can enter a dialogue with the project of oral history in Australia. In this paper, I survey the current literature in order to identify the status of fiction within the practice of oral history in Australia. I argue that oral historians and fiction writers are, among other things, both concerned with understanding subjectivity. I consider how one of the specific qualities of fiction, that of character, can provide a space to explore subjectivity, and rely on my own writing practice in order to demonstrate how oral history theory can enrich fictive writings. This paper, while positioned in the field of oral history, exists within a wider debate around how the past can legitimately be represented; I argue oral historians and fiction writers can enter a dialogue around shared concerns.
Resumo:
This is volume 1 in a series of four volumes about the origins of Australian football as it evolved in Victoria between 1858 and 1896. This volume addresses its very beginnings as an amateur sport and the rise of the first clubs. Invented by a group of Melbourne cricketers and sports enthusiasts, Australian Rules football was developed through games played on Melbourne's park lands and was originally known as "Melbourne Football Club Rules". This formative period of the game saw the birth of the first 'amateur heroes' of the game. Players such as T.W. Wills, H.C.A. Harrison, Jack Conway, George O'Mullane and Robert Murray Smith emerged as warriors engaged in individual rugby-type scrimmages. The introduction of Challenge Cups was an important spur for this burgeoning sport. Intense competition and growing rivalries between clubs such as Melbourne, South Yarra, Royal Park, and Geelong began to flourish and the game developed as a result. By the 1870s the game "Victorian Rules" had become the most popular outdoor winter sport across the state. In subsequent decades, rapid growth in club football occurred and the game attracted increasing media attention.
Resumo:
The individual history of infertile women, as well as their age, may influence their response to in vitro fertilisation (IVF) cycles. This study examined the associations between women’s histories and two IVF outcomes: eggs aspirated (EA) and proportion with normal, two-pronuclei (2PN), fertilisation. This is a cross-sectional survey of infertile women (n=141, 27-46 years) from a multi-centre clinical sample. Participants completed a survey of socio-demographic, relationship, lifestyle, reproductive and fertility factors, medical conditions and recurrent symptoms. Among participants with heterosexual partners (n=122), associations between women’s histories and EA or 2PN fertilisation were analysed using linear and logistic modelling, respectively, adjusted for age at EA and accounting for multiple IVF cycles (n=313 cycles). Participants aged 35+ years had reproductive histories of miscarriage only (16.9%), termination only (9.9%) or birth+termination (5.6%) that were 2-, 3- and 4-fold higher, respectively, than those aged <35 years (7.1%, 2.9%, 1.4%). More years of oral contraceptive use were associated with a lower mean EA: never used, 14.6 EA; 0-2 years, 11.7 EA; 3-5 years, 8.6 EA; 6þ years, 8.2 EA (p=.04). Participants with polycystic ovary syndrome had a higher mean EA (11.5) than those without the condition (8.3 EA, p<.01). Participants in trade or service occupations had lower proportions of 2PN fertilisation (51.7%) than participants in other occupations (professional, 58.6%; manual/other, 63.6%, p<.02). Increasing women’s age and prolonged used of oral contraceptives were associated with lower EA from IVF cycles; PCOS was associated with higher EA. Occupational exposures may have a detrimental effect on normal fertilisation rates.
Resumo:
Most studies of in vitro fertilisation (IVF) outcomes use cycle-based data and fail to account for women who use repeated IVF cycles. The objective of this study was to examine the association between the number of eggs collected (EC) and the percentage fertilised normally, and women’s self-reported medical, personal and social histories. This study involved a crosssectional survey of infertile women (aged 27-46 years) recruited from four privately-owned fertility clinics located in major cities of Australia. Regression modeling was used to estimate the mean EC and mean percentage of eggs fertilised normally: adjusted for age at EC. Appropriate statistical methods were used to take account of repeated IVF cycles by the same women. Among 121 participants who returned the survey and completed 286 IVF cycles, the mean age at EC was 35.2 years (SD 4.5). Women’s age at EC was strongly associated with the number of EC: <30 years, 11.7 EC; 30.0-< 35 years, 10.6 EC; 35.0-<40.0 years, 7.3 EC; 40.0+ years, 8.1 EC; p<.0001. Prolonged use of oral contraceptives was associated with lower numbers of EC: never used, 14.6 EC; 0-2 years, 11.7 EC; 3-5 years, 8.5 EC; 6þ years, 8.2 EC; p=.04. Polycystic ovary syndrome (PCOS) was associated with more EC: have PCOS, 11.5 EC; no, 8.3 EC; p=.01. Occupational exposures may be detrimental to normal fertilisation: professional roles, 58.8%; trade and service roles, 51.8%; manual and other roles, 63.3%; p=.02. In conclusion, women’s age remains the most significant characteristic associated with EC but not the percentage of eggs fertilised normally.
Resumo:
Thi paper writer examines the most recent version of the Australian Curriculum: History F-10. It does so in two ways. First, it explores some of the strengths and weaknesses of this curriculum with reference to the decision to frame aspects of Australian history within the context of a world history approach. Whilst the positioning of Indigenous Histories is applauded, the curriculum’s lack of attention to the significance of the recent history of Australia’s Asian neighbours, and Australia’s relationship with them, is critiqued. This part of the paper also emphasises the need for comparative approaches and calls for greater emphasis on providing students with opportunities to critique and contest the construction of narratives about the past. Second, the paper introduces four invited articles that examine different aspects of the Australian Curriculum: History. Collectively these papers reiterate the significance of the richness of integrated and child-centred approaches and the importance of developing historical thinking, empathy and the historical imagination in the classroom.
Resumo:
A recent production of Nicholson’s Shadowlands at the Brisbane Powerhouse could have included two advertising lines: “Outspoken American-Jewish poet meets conservative British Oxford scholar” and “Emotive American Method trained actor meets contained British trained actor.” While the fusion of acting methodologies in intercultural acting has been discussed at length, little discussion has focussed on the juxtaposition of diverse acting styles in production in mainstream theatre. This paper explores how the permutation of American Method acting and a more traditional British conservatory acting in Crossbow’s August 2010 production of Shadowlands worked to add extra layers of meaning to the performance text. This sometimes inimical relationship between two acting styles had its beginnings in the rehearsal room and continued onstage. Audience reception to the play in post-performance discussions revealed the audience’s acute awareness of the transatlantic cultural tensions on stage. On one occasion, this resulted in a heated debate on cultural expression, continuing well after the event, during which audience members became co-performers in the cultural discourses of the play.
Resumo:
This book explores the relationship between gender and power in Burmese history from pre-colonial times to the present day and aims to identify the sources, nature and limitations of women’s power. The study takes as its starting point the apparent contradiction that, though Burmese women historically enjoyed relatively high social status and economic influence, for the most part they remained conspicuously absent from positions of authority in formal religious, social and political institutions. The book thus examines the concept of ‘family’ in Burmese political culture, and reveals how some women were able to gain political influence through their familial connections with powerful men, even while cultural models of ‘correct’ female behaviour prevented most women from attaining official positions of political authority. The study also considers how various influences – Buddhism, colonialism, nationalism, modernisation and militarism – shaped Burmese concepts of gender and power, with important implications for how women were able to exercise social, economic and political influence. The book explores how the effects of prolonged armed conflict, economic isolation and political oppression have constrained opportunities for women to attain power in contemporary Burma, and examines opportunities opened up by the pro-democracy movement and recent focus on women's issues and rights for women to exercise influence both inside Burma and in exile. Using an interdisciplinary approach that draws on feminist, anthropological and social science discourses, placing them within an historical framework, the author offers a broad understanding of how power is obtained and exercised in Burma in order to reassess historical representations of Burmese women and so provide a more comprehensive and inclusive understanding of power relations in historical and contemporary Burma.
Resumo:
In this issue of the Journal, articles presented to the readers cover project management practices throughout history (“Frontinus—A Project Manager From the Roman Empire Era,” Walker and Dart), project success and failure revisited through integrated theoretical lens on the one hand (“Translation and Convergence in Projects: An Organizational Perspective on Project Success,” Alderman and Ivory) and, on the other hand, with a focus on systems engineers' capacity for engineering systems thinking (“The Relationship Among Systems Engineers' Capacity for Engineering Systems Thinking, Project Types, and Project Success,” Frank, Sadeh, and Ashkenasi), project management offices (PMOs) investigated through community of practice theory (“Exploring PMOs Through Community of Practice Theory,” Aubry, Müller, and Glückler), influence of cultural patterns on project team behavior (“Cultural Patterns Influencing Project Team Behavior in Sub-Saharan Africa: A Case Study in Ethiopia,” Jetu, Riedl, and Roithmayr), and human factors and differences of perception and their impact on risk management (“Exploring Risk Dimensions in the Indian Software Industry,” Sharma, Sengupta, and Gupta)...