85 resultados para interlinguistic terminological equivalence


Relevância:

10.00% 10.00%

Publicador:

Resumo:

The mineral sulphohalite – Na6(SO4)2FCl is a rare sodium halogen sulphate and occurs associated with evaporitic deposits. Sulphohalite formation is important in saline evaporites and in pipe scales. Sulphohalite is an anhydrous sulphate–halide with an apparent variable anion ratio of formula Na6(SO4)2FCl. Such a formula with oxyanions lends itself to vibrational spectroscopy. The Raman band at 1003 cm−1 is assigned to the (SO4)2− ν1 symmetric stretching mode. Shoulders to this band are found at 997 and 1010 cm−1. The low intensity Raman bands at 1128, 1120 and even 1132 cm−1 are attributed to the (SO4)2− ν3 antisymmetric stretching vibrations. Two symmetric sulphate stretching modes are observed indicating at least at the molecular level the non-equivalence of the sulphate ions in the sulphohalite structure. The Raman bands at 635 and 624 cm−1 are assigned to the ν4 SO42− bending modes. The ν2 (SO4)2− bending modes are observed at 460 and 494 cm−1. The observation of multiple bands supports the concept of a reduction in symmetry of the sulphate anion from Td to C3v or even C2v. No evidence of bands attributable to the halide ions was found.

Relevância:

10.00% 10.00%

Publicador:

Resumo:

Motivated by privacy issues associated with dissemination of signed digital certificates, we define a new type of signature scheme called a ‘Universal Designated-Verifier Signature’ (UDVS). A UDVS scheme can function as a standard publicly-verifiable digital signature but has additional functionality which allows any holder of a signature (not necessarily the signer) to designate the signature to any desired designated-verifier (using the verifier’s public key). Given the designated-signature, the designated-verifier can verify that the message was signed by the signer, but is unable to convince anyone else of this fact. We propose an efficient deterministic UDVS scheme constructed using any bilinear group-pair. Our UDVS scheme functions as a standard Boneh-Lynn-Shacham (BLS) signature when no verifier-designation is performed, and is therefore compatible with the key-generation, signing and verifying algorithms of the BLS scheme. We prove that our UDVS scheme is secure in the sense of our unforgeability and privacy notions for UDVS schemes, under the Bilinear Diffie-Hellman (BDH) assumption for the underlying group-pair, in the random-oracle model. We also demonstrate a general constructive equivalence between a class of unforgeable and unconditionally-private UDVS schemes having unique signatures (which includes the deterministic UDVS schemes) and a class of ID-Based Encryption (IBE) schemes which contains the Boneh-Franklin IBE scheme but not the Cocks IBE scheme.

Relevância:

10.00% 10.00%

Publicador:

Resumo:

• Balancing the interests of individual autonomy and protection is an escalating challenge confronting an ageing Australian society. • One way this is manifested is in the current ad hoc and unsatisfactory way that capacity is assessed in the context of wills, enduring powers of attorney and advance health directives. • The absence of nationally accepted assessment guidelines results in terminological and methodological miscommunication and misunderstanding between legal and medical professionals. • Expectations between legal and medical professionals can be clarified to provide satisfactory capacity assessments based upon the development of a sound assessment paradigm

Relevância:

10.00% 10.00%

Publicador:

Resumo:

This paper addresses the issue of output feedback model predictive control for linear systems with input constraints and stochastic disturbances. We show that the optimal policy uses the Kalman filter for state estimation, but the resultant state estimates are not utilized in a certainty equivalence control law

Relevância:

10.00% 10.00%

Publicador:

Resumo:

Numerically computed engine performance of a nominally two-dimensional radical farming scramjet with porous (permeable C/C ceramic) and porthole fuel injection is presented. Inflow conditions with Mach number, stagnation pressure, and enthalpy of 6.44, 40.2MPa, and 4.31 MJ/kg respectively, and fuel/air equivalence ratio of 0.44 were maintained, along with engine geometry. Hydrogen fuel was injected at an axial location of 92.33mm downstream of the leading edge for each investigated injection method. Results from this study show that porous fuel injection results in enhanced mixing and combustion compared to porthole fuel injection. This is particularly evident within the first half of the combustion chamber where porous fuel injection resulted in mixing and combustion efficiencies of 76% and 63% respectively. At the same location, porthole fuel injection resulted in efficiencies respectively of 58% and 46%. Key mechanisms contributing to the observed improved performance were the formation of an attached oblique fuel injection shock and associated stronger shock-expansion train ingested by the engine, enhanced spreading of the fuel in all directions and a more rapidly growing mixing layer.

Relevância:

10.00% 10.00%

Publicador:

Resumo:

In the commercial food industry, demonstration of microbiological safety and thermal process equivalence often involves a mathematical framework that assumes log-linear inactivation kinetics and invokes concepts of decimal reduction time (DT), z values, and accumulated lethality. However, many microbes, particularly spores, exhibit inactivation kinetics that are not log linear. This has led to alternative modeling approaches, such as the biphasic and Weibull models, that relax strong log-linear assumptions. Using a statistical framework, we developed a novel log-quadratic model, which approximates the biphasic and Weibull models and provides additional physiological interpretability. As a statistical linear model, the log-quadratic model is relatively simple to fit and straightforwardly provides confidence intervals for its fitted values. It allows a DT-like value to be derived, even from data that exhibit obvious "tailing." We also showed how existing models of non-log-linear microbial inactivation, such as the Weibull model, can fit into a statistical linear model framework that dramatically simplifies their solution. We applied the log-quadratic model to thermal inactivation data for the spore-forming bacterium Clostridium botulinum and evaluated its merits compared with those of popular previously described approaches. The log-quadratic model was used as the basis of a secondary model that can capture the dependence of microbial inactivation kinetics on temperature. This model, in turn, was linked to models of spore inactivation of Sapru et al. and Rodriguez et al. that posit different physiological states for spores within a population. We believe that the log-quadratic model provides a useful framework in which to test vitalistic and mechanistic hypotheses of inactivation by thermal and other processes. Copyright © 2009, American Society for Microbiology. All Rights Reserved.

Relevância:

10.00% 10.00%

Publicador:

Resumo:

BACKGROUND Measurement of the global burden of disease with disability-adjusted life-years (DALYs) requires disability weights that quantify health losses for all non-fatal consequences of disease and injury. There has been extensive debate about a range of conceptual and methodological issues concerning the definition and measurement of these weights. Our primary objective was a comprehensive re-estimation of disability weights for the Global Burden of Disease Study 2010 through a large-scale empirical investigation in which judgments about health losses associated with many causes of disease and injury were elicited from the general public in diverse communities through a new, standardised approach. METHODS We surveyed respondents in two ways: household surveys of adults aged 18 years or older (face-to-face interviews in Bangladesh, Indonesia, Peru, and Tanzania; telephone interviews in the USA) between Oct 28, 2009, and June 23, 2010; and an open-access web-based survey between July 26, 2010, and May 16, 2011. The surveys used paired comparison questions, in which respondents considered two hypothetical individuals with different, randomly selected health states and indicated which person they regarded as healthier. The web survey added questions about population health equivalence, which compared the overall health benefits of different life-saving or disease-prevention programmes. We analysed paired comparison responses with probit regression analysis on all 220 unique states in the study. We used results from the population health equivalence responses to anchor the results from the paired comparisons on the disability weight scale from 0 (implying no loss of health) to 1 (implying a health loss equivalent to death). Additionally, we compared new disability weights with those used in WHO's most recent update of the Global Burden of Disease Study for 2004. FINDINGS 13,902 individuals participated in household surveys and 16,328 in the web survey. Analysis of paired comparison responses indicated a high degree of consistency across surveys: correlations between individual survey results and results from analysis of the pooled dataset were 0·9 or higher in all surveys except in Bangladesh (r=0·75). Most of the 220 disability weights were located on the mild end of the severity scale, with 58 (26%) having weights below 0·05. Five (11%) states had weights below 0·01, such as mild anaemia, mild hearing or vision loss, and secondary infertility. The health states with the highest disability weights were acute schizophrenia (0·76) and severe multiple sclerosis (0·71). We identified a broad pattern of agreement between the old and new weights (r=0·70), particularly in the moderate-to-severe range. However, in the mild range below 0·2, many states had significantly lower weights in our study than previously. INTERPRETATION This study represents the most extensive empirical effort as yet to measure disability weights. By contrast with the popular hypothesis that disability assessments vary widely across samples with different cultural environments, we have reported strong evidence of highly consistent results.

Relevância:

10.00% 10.00%

Publicador:

Resumo:

This research explores how the concept of learner autonomy is understood and used in Vietnamese higher educational settings. Data were collected through interviews in Vietnamese with four university lecturers in Hanoi, Vietnam and then reported in an English language thesis. The problems confronted by the lecturers were in understanding the concept of learner autonomy, the complexities of translation equivalence for the concept from one language to another, and the impact of culture in interpreting the concept of learner autonomy. The paper concludes with recommendations for educators to be sensitive to cultural and linguistic considerations when transferring concepts from one culture to another.

Relevância:

10.00% 10.00%

Publicador:

Resumo:

This paper reports on the experimental testing of oxygen-enriched porous fuel injection in a scramjet engine. Fuel was injected via inlet mounted, oxide-based ceramic matrix composite (CMC) injectors on both flow path surfaces that covered a total of 9.2 % of the intake surface area. All experiments were performed at an enthalpy of 3.93−4.25±3.2% MJ kg−1, flight Mach number 9.2–9.6 and an equivalence ratio of 0.493±3%. At this condition, the engine was shown to be on the verge of achieving appreciable combustion. Oxygen was then added to the fuel prior to injection such that two distinct enrichment levels were achieved. Combustion was found to increase, by as much as 40 % in terms of combustion-induced pressure rise, over the fuel-only case with increasing oxygen enrichment. Further, the onset of combustion was found to move upstream with increasing levels of oxygen enrichment. Thrust, both uninstalled and specific, and specific impulse were found to be improved with oxygen enrichment. Enhanced fuel–air mixing due to the pre-mixing of oxygen with the fuel together with the porous fuel injection are believed to be the main contributors to the observed enhanced performance of the tested engine.

Relevância:

10.00% 10.00%

Publicador:

Resumo:

When verifying or reverse-engineering digital circuits, one often wants to identify and understand small components in a larger system. A possible approach is to show that the sub-circuit under investigation is functionally equivalent to a reference implementation. In many cases, this task is difficult as one may not have full information about the mapping between input and output of the two circuits, or because the equivalence depends on settings of control inputs. We propose a template-based approach that automates this process. It extracts a functional description for a low-level combinational circuit by showing it to be equivalent to a reference implementation, while synthesizing an appropriate mapping of input and output signals and setting of control signals. The method relies on solving an exists/forall problem using an SMT solver, and on a pruning technique based on signature computation.

Relevância:

10.00% 10.00%

Publicador:

Resumo:

We have studied the mineral poldervaartite CaCa\[SiO3(OH)(OH)] which forms a series with its manganese analogue olmiite CaMn\[SiO3(OH)](OH) using a range of techniques including scanning electron microscopy, thermogravimetric analysis, Raman and infrared spectroscopy. Chemical analysis shows the mineral is reasonably pure and contains only calcium and manganese with low amounts of Al and F. Thermogravimetric analysis proves the mineral decomposes at 485 °C with a mass loss of 7.6% compared with the theoretical mass loss of 7.7%. A strong Raman band at 852 cm−1 is assigned to the SiO stretching vibration of the SiO3(OH) units. Two Raman bands at 914 and 953 cm−1 are attributed to the antisymmetric vibrations. Intense prominent peaks observed at 3487, 3502, 3509, 3521 and 3547 cm−1 are assigned to the OH stretching vibration of the SiO3(OH) units. The observation of multiple OH bands supports the concept of the non-equivalence of the OH units. Vibrational spectroscopy enables a detailed assessment of the molecular structure of poldervaartite.

Relevância:

10.00% 10.00%

Publicador:

Resumo:

We have studied the carbonate mineral kamphaugite-(Y)(CaY(CO3)2(OH)·H2O), a mineral which contains yttrium and specific rare earth elements. Chemical analysis shows the presence of Ca, Y and C. Back scattering SEM appears to indicate a single pure phase. The vibrational spectroscopy of kamphaugite-(Y) was obtained using a combination of Raman and infrared spectroscopy. Two distinct Raman bands observed at 1078 and 1088cm(-1) provide evidence for the non-equivalence of the carbonate anion in the kamphaugite-(Y) structure. Such a concept is supported by the number of bands assigned to the carbonate antisymmetric stretching mode. Multiple bands in the ν4 region offers further support for the non-equivalence of carbonate anions in the structure. Vibrational spectroscopy enables aspects of the structure of the mineral kamphaugite-(Y) to be assessed.

Relevância:

10.00% 10.00%

Publicador:

Resumo:

The mineral aerinite is an interesting mineral because it contains both silicate and carbonate units which is unusual. It is also a highly colored mineral being bright blue/purple. We have studied aerinite using a combination of techniques which included scanning electron microscopy, energy dispersive X-ray analysis, Raman and infrared spectroscopy. Raman bands at 1049 and 1072 cm−1 are assigned to the carbonate symmetric stretching mode. This observation supports the concept of the non-equivalence of the carbonate units in the structure of aerinite. Multiple infrared bands at 1354, 1390 and 1450 cm−1 supports this concept. Raman bands at 933 and 974 cm−1 are assigned to silicon–oxygen stretching vibrations. Multiple hydroxyl stretching and bending vibrations show that water is in different molecular environments in the aerinite structure.

Relevância:

10.00% 10.00%

Publicador:

Resumo:

We have studied the phosphate mineral vantasselite Al4(PO4)3(OH)3·9H2O using a combination of SEM with EDX and Raman and infrared spectroscopy. Qualitative chemical analysis shows Al, Fe and P. Raman bands at 1013 and 1027cm−1 are assigned to the PO43−ν1 symmetric stretching mode. The observation of two bands suggests the non-equivalence of the phosphate units in the vantasselite structure. Raman bands at 1051, 1076 and 1090cm−1 are attributed to the PO43−ν3 antisymmetric stretching vibration. A comparison is made with the spectroscopy of wardite. Strong infrared bands at 1044, 1078, 1092, 1112, 1133, 1180 and 1210cm−1 are attributed to the PO43−ν3 antisymmetric stretching mode. Some of these bands may be due to δAl2OH deformation modes. Vibrational spectroscopy offers a mechanism for the study of the molecular structure of vantasselite.

Relevância:

10.00% 10.00%

Publicador:

Resumo:

The mineral brianyoungite, a carbonate–sulphate of zinc, has been studied by scanning electron microscopy (SEM) with chemical analysis using energy dispersive spectroscopy (EDX) and Raman and infrared spectroscopy. Multiple carbonate stretching modes are observed and support the concept of non-equivalent carbonate units in the brianyoungite structure. Intense Raman band at 1056 cm−1 with shoulder band at 1038 cm−1 is assigned to the CO32− ν1 symmetric stretching mode. Two intense Raman bands at 973 and 984 cm−1 are assigned to the symmetric stretching modes of the SO42− anion. The observation of two bands supports the concept of the non-equivalence of sulphate units in the brianyoungite structure. Raman bands at 704 and 736 cm−1 are assigned to the CO32− ν4 bending modes and Raman bands at 507, 528, 609 and 638 cm−1 are assigned to the CO32− ν2 bending modes. Multiple Raman and infrared bands in the OH stretching region are observed, proving the existence of water and hydroxyl units in different molecular environments in the structure of brianyoungite. Vibrational spectroscopy enhances our knowledge of the molecular structure of brianyoungite.