Reflective Practice in the Arts

In creative disciplines, reflective practice is an integral and cumulative form of learning. Reflective learning generates knowledge that is specific to oneself and is a form of evidence upon which to analyse and change one’s practice. Critical reflection requires a deep knowledge of the discipline and an awareness of one’s positioning within that discipline and in relation to one’s creative performance. Meaning making through performative expression allows for personal transformation through acute awareness of and reflection on one’s own beliefs, knowledges and values through the process of creating artistic work. Self-awareness and identity are significant both in the study of the arts and in becoming an artist, as aesthetic inquiry and performance are constituted by subjective self-expression in relation to objective conditions. Reflection can be expressed using symbols or semiotic systems other than language. Depending on the disciplinary context, particular modes or forms of expression will be privileged, including material forms of practice, still and moving images, music and sound, live action and digital code. This chapter explores the problematics of what counts as reflection in the arts and how reflection is represented, expressed and performed in discursive and non-discursive ways in becoming arts literate.

The Artful Interpretation of Science through Picture Books

Science picture books offer pleasurable and educational reading experiences. These texts open up opportunities for cross-curriculum teaching and learning and a means for developing students’ visual literacy skills, aesthetic appreciation, and higher level thinking skills. Picture books demonstrate how one mode or semiotic system (visual and verbal) mediates the other, often complementing, extending, and filling-in the gaps between words and images. Students’ meaning making is further extended when they can understand the subtleties and effects (and affects) of the visual elements of art and design, and the different styles of writing and language use.

The Business of Unfinished Business : Reflections on Co-construction of Meanings in Research Encounters

My concern in this commentary is the discrepancy between cultural psychologists' theoretical claims that meanings are co-constructed by, with and for individuals in ongoing social interaction, and their research practices where researcher's and research participant's meaning-making processes are separated in time into sequential turns. I argue for the need to live up to these theoretical assumptions, by making both the initial research encounter and the researcher's later interpretation process more co-constructive. I suggest making the initial research encounter more co-constructive by paying attention to these moments when the negotiated flow of interaction between researcher and research participant breaks down, for it allows the research participant's meaning-making to be traced and makes the researcher's efforts towards meaning more explicit. I propose to make the later interpretation process more co-constructive by adopting a more open-ended and dialogical way of writing that is specifically addressed to research participants and invites them to actively engage with researcher's meaning-making.

Exploring with Grammar in the Primary Years: Learning about Language in the Australian Curriculum: English

This new volume, Exploring with Grammar in the Primary Years (Exley, Kevin & Mantei, 2014), follows on from Playing with Grammar in the Early Years (Exley & Kervin, 2013). We extend our thanks to the ALEA membership for their take up of the first volume and the vibrant conversations around our first attempt at developing a pedagogy for the teaching of grammar in the early years. Your engagement at locally held ALEA events has motivated us to complete this second volume and reassert our interest in the pursuit of socially-just outcomes in the primary years. As noted in Exley and Kervin (2013), we believe that mastering a range of literacy competences includes not only the technical skills for learning, but also the resources for viewing and constructing the world (Freire and Macdeo, 1987). Rather than seeing knowledge about language as the accumulation of technical skills alone, the viewpoint to which we subscribe treats knowledge about language as a dialectic that evolves from, is situated in, and contributes to active participation within a social arena (Halliday, 1978). We acknowledge that to explore is to engage in processes of discovery as we look closely and examine the opportunities before us. As such, we draw on Janks’ (2000; 2014) critical literacy theory to underpin many of the learning experiences in this text. Janks (2000) argues that effective participation in society requires knowledge about how the power of language promotes views, beliefs and values of certain groups to the exclusion of others. Powerful language users can identify not only how readers are positioned by these views, but also the ways these views are conveyed through the design of the text, that is, the combination of vocabulary, syntax, image, movement and sound. Similarly, powerful designers of texts can make careful modal choices in written and visual design to promote certain perspectives that position readers and viewers in new ways to consider more diverse points of view. As the title of our text suggests, our activities are designed to support learners in exploring the design of texts to achieve certain purposes and to consider the potential for the sharing of their own views through text production. In Exploring with Grammar in the Primary Years, we focus on the Year 3 to Year 6 grouping in line with the Australian Curriculum, Assessment and Reporting Authority’s (hereafter ACARA) advice on the ‘nature of learners’ (ACARA, 2014). Our goal in this publication is to provide a range of highly practical strategies for scaffolding students’ learning through some of the Content Descriptions from the Australian Curriculum: English Version 7.2, hereafter AC:E (ACARA, 2014). We continue to express our belief in the power of using whole texts from a range of authentic sources including high quality children’s literature, the internet, and examples of community-based texts to expose students to the richness of language. Taking time to look at language patterns within actual texts is a pathway to ‘…capture interest, stir the imagination and absorb the [child]’ into the world of language and literacy (Saxby, 1993, p. 55). It is our intention to be more overt this time and send a stronger message that our learning experiences are simply ‘sample’ activities rather than a teachers’ workbook or a program of study to be followed. We’re hoping that teachers and students will continue to explore their bookshelves, the internet and their community for texts that provide powerful opportunities to engage with language-based learning experiences. In the following three sections, we have tried to remain faithful to our interpretation of the AC:E Content Descriptions without giving an exhaustive explanation of the grammatical terms. This recently released curriculum offers a new theoretical approach to building students’ knowledge about language. The AC:E uses selected traditional terms through an approach developed in systemic functional linguistics (see Halliday and Matthiessen, 2004) to highlight the dynamic forms and functions of multimodal language in texts. For example, the following statement, taken from the ‘Language: Knowing about the English language’ strand states: English uses standard grammatical terminology within a contextual framework, in which language choices are seen to vary according to the topics at hand, the nature and proximity of the relationships between the language users, and the modalities or channels of communication available (ACARA, 2014). Put simply, traditional grammar terms are used within a functional framework made up of field, tenor, and mode. An understanding of genre is noted with the reference to a ‘contextual framework’. The ‘topics at hand’ concern the field or subject matter of the text. The ‘relationships between the language users’ is a description of tenor. There is reference to ‘modalities’, such as spoken, written or visual text. We posit that this innovative approach is necessary for working with contemporary multimodal and cross-cultural texts (see Exley & Mills, 2012). Other excellent tomes, such as Derewianka (2011), Humphrey, Droga and Feez (2012), and Rossbridge and Rushton (2011) provide more comprehensive explanations of this unique metalanguage, as does the AC:E Glossary. We’ve reproduced some of the AC:E Glossary at the end of this publication. We’ve also kept the same layout for our learning experiences, ensuring that our teacher notes are not only succinct but also prudent in their placement. Each learning experience is connected to a Content Description from the AC:E and contains an experience with an identified purpose, suggested resource text and a possible sequence for the experience that always commences with an orientation to text followed by an examination of a particular grammatical resource. Our plans allow for focused discussion, shared exploration and opportunities to revisit the same text for the purpose of enhancing meaning making. Some learning experiences finish with deconstruction of a stimulus text while others invite students to engage in the design of new texts. We encourage you to look for opportunities in your own classrooms to move from text deconstruction to text design. In this way, students can express not only their emerging grammatical understandings, but also the ways they might position readers or viewers through the creation of their own texts. We expect that each of these learning experiences will vary in the time taken. Some may indeed take a couple if not a few teaching episodes to work through, especially if students are meeting a concept or a pedagogical strategy for the first time. We hope you use as much, or as little, of each experience as is needed for your students. We do not want the teaching of grammar to slip into a crisis of irrelevance or to be seen as a series of worksheet drills with finite answers. We firmly believe that strategies for effective deconstruction and design practice, however, have much portability. We three are very keen to hear from teachers who are adopting and adapting these learning experiences in their classrooms. Please email us on b.exley@qut.edu.au, lkervin@uow.edu.au or jessicam@ouw.edu.au. We’d love to continue the conversation with you over time. Beryl Exley, Lisa Kervin & Jessica Mantei

Walking and talking with living texts: Breathing life against static standardisation

Current educational reform, policy and public discourse emphasise standardisation of testing, curricula and professional practice, yet the landscape of literacy practices today is fluid, interactive, multimodal, ever-changing, adaptive and collaborative. How then can English and literacy educators negotiate these conflicting terrains? The nature of today’s literacy practices is reflected in a concept of living texts which refers to experienced events and encounters that offer meaning-making that is fluid, interactive and changing. Literacy learning possibilities with living texts are described and discussed by the authors who independently investigated the place of living texts across two distinctly different learning contexts: a young people’s community arts project and a co-taught multiliteracies project in a high school. In the community arts project, young people created living texts as guided walks of urban spaces that adapt and change to varying audiences. In the multiliteracies project, two parents and a teacher created interactive spaces through co-teaching and cogenerative dialoguing. These spaces generate living texts that yield a purposefully connected curriculum rich in community-relevant and culturally significant texts. These two studies are shared with a view of bringing living texts into literacy education to loosen rigidity in standardisation.

Scenographic practice in contemporary chamber theatre

This research study explores the practice of scenography in contemporary chamber theatre. The practice-led approach allowed for the exploration of theoretical insights around scenography (the arrangement of the performance space, lighting, sound, design, objects and performers) in chamber theatre, directly resulting in the creation and staging of a new theatre work, 'A Tribute of Sorts'. The production was directed by the researcher and staged in two professional theatre companies, Queensland Theatre Company and La Boite Theatre Company in Queensland, Australia. The study investigated if the scenographic components of the chamber theatre performance could be employed as a machine that operates according to its own logic of operations, psycho-plastic manipulations, and metatheatricality. By doing so, testing if the scenography becomes a dramaturgy that contributes to spectorial meaning-making in and of itself.

Mapping the experiential in contemporary dance

The research questions how a ‘lived experience’ of contemporary dance could be deepened for the audience. It presents a series of choreographic ‘tools’ to create alternative frameworks of presentation that challenge the dominant modes of creation, presentation and meaning making in contemporary dance. The five tools established and applied in this research are: variations of site, liminality, audience agency, audience-performer proximity and performer qualities. These tools are framed as a series of calibrated scales that allow choreographers to map decisions made in the studio in relation to potential audience engagement. The research houses multiple presentation formats from the traditional to the avant-garde and opens up possibilities for analysis of a wide range of artistic dance works. This research presents options for choreographers to map how audiences experience their work and offers opportunities to engage audiences in new and exciting ways.

Widening participation creatively: Creative arts education for social inclusion

University participation among students from low socio-economic backgrounds in Australia is low and nationwide strategies are in place to help bridge the gap. This article presents a preliminary evaluation of a creative arts-based outreach program to raise awareness and aspiration for university study among students from low-income backgrounds. The program is part of a national Australian federally funded initiative, the Higher Education Participation and Partnerships Program. It reviews an outreach advertising program facilitated by a Brisbane university. We argue that arts education has a particular role in provoking attitudinal change, due to the self-reflective, meaning-making and expressive characteristics of arts-based disciplines. In evaluating the advertising program, the value of creativity and trust as techniques of student engagement is considered. Evaluation occurred in two outer suburban high schools in Brisbane (a State capital city), using surveys and ethnographic fieldwork. The findings support an engagement model that employs creativity and uses student facilitators (undergraduate and postgraduate) to deliver the program, to meet the program's aims.

Empowering innovative and active citizens: Design education in an Australian independent school

Consumerism is arguably one of the strongest forces affecting society today. Its affect on young people and their ability and desire to create, design, and innovate is cause for concern. It has been suggested that design, when viewed as “a fundamental category of meaning making” (Cope and Kalantzis, 2010, p.597), can be conceived as a “foundational paradigm for representation and action” (Cope and Kalantzis, 2011, p.49). As a component of a general education, it has the capacity to give future generations a framework for collaborative creative and critical thinking required for business innovation, while developing resourceful optimism, motivation, morality and the citizenship needed to develop awareness and resilience to this ideology (Design Commission, 2011; Design Council, 2011). However, to date clearly defined frameworks and empirical data surrounding design education integration in secondary school contexts and its impact on innovation and active citizenship in Australia, is extremely limited. This paper will explore the value of a hands-on and collaborative design-based education model in an independent secondary school environment in Australia and its effect on students’ self- perception, core beliefs, empowered participation and ability to innovate towards sustainability. Following is an overview of relevant literature, the research question, and potential significance and contribution of this research.

Mathematics, programming, and STEM

Learning mathematics is a complex and dynamic process. In this paper, the authors adopt a semiotic framework (Yeh & Nason, 2004) and highlight programming as one of the main aspects of the semiosis or meaning-making for the learning of mathematics. During a 10-week teaching experiment, mathematical meaning-making was enriched when primary students wrote Logo programs to create 3D virtual worlds. The analysis of results found deep learning in mathematics, as well as in technology and engineering areas. This prompted a rethinking about the nature of learning mathematics and a need to employ and examine a more holistic learning approach for the learning in science, technology, engineering, and mathematics (STEM) areas.

The relevance of composing: Children’s spaces for social agency

This chapter addresses the relevance of composing for young children in creating spaces for social agency. It begins with a working definition of agency, outlines forms of agency and what might constrain it. Referring to case studies of particular children, it then goes on to discuss key themes, which illuminate what is possible and what is at stake when children compose. These overlapping themes include identity (sense of self, belonging), positioning (helping, initiating, befriending, “being bright”), voices (made through sound effects, singing, language style, and appropriating from popular culture and digital worlds), play (appropriating, imagining, designing, and creating), and resistance (not participating, staying silent, moving). Two main cases are drawn upon, those of Ta’Von and Gareth, who demonstrate agency in terms of finding spaces of belonging and meaning-making occasions in the classroom and playground. Vignettes from other children are referred to in order to illustrate common themes.

Making meaning in mathematics problem solving using the Reciprocal Teaching approach

This paper examines the application of the Reciprocal Teaching instructional approach to Mathematical word problems in the middle years. The Reciprocal Teaching process is extended from the four traditional strategies of predicting, clarifying, questioning and summarising, to include further cognitive reading comprehension strategies applied to the context of solving Mathematical word problems.

Translation and news making : a study of contemporary arabic television

Arabic satellite television has recently attracted tremendous attention in both the academic and professional worlds, with a special interest in Aljazeera as a curious phenomenon in the Arab region. Having made a household name for itself worldwide with the airing of the Bin Laden tapes, Aljazeera has set out to deliberately change the culture of Arabic journalism, as it has been repeatedly stated by its current General Manager Waddah Khanfar, and to shake up the Arab society by raising awareness to issues never discussed on television before and challenging long-established social and cultural values and norms while promoting, as it claims, Arab issues from a presumably Arab perspective. Working within the meta-frame of democracy, this Qatari-based network station has been received with mixed reactions ranging from complete support to utter rejection in both the west and the Arab world. This research examines the social semiotics of Arabic television and the socio-cultural impact of translation-mediated news in Arabic satellite television, with the aim to carry out a qualitative content analysis, informed by framing theory, critical linguistic analysis, social semiotics and translation theory, within a re-mediation framework which rests on the assumption that a medium “appropriates the techniques, forms and social significance of other media and attempts to rival or refashion them in the name of the real" (Bolter and Grusin, 2000: 66). This is a multilayered research into how translation operates at two different yet interwoven levels: translation proper, that is the rendition of discourse from one language into another at the text level, and translation as a broader process of interpretation of social behaviour that is driven by linguistic and cultural forms of another medium resulting in new social signs generated from source meaning reproduced as target meaning that is bound to be different in many respects. The research primarily focuses on the news media, news making and reporting at Arabic satellite television and looks at translation as a reframing process of news stories in terms of content and cultural values. This notion is based on the premise that by its very nature, news reporting is a framing process, which involves a reconstruction of reality into actualities in presenting the news and providing the context for it. In other words, the mediation of perceived reality through a media form, such as television, actually modifies the mind’s ordering and internal representation of the reality that is presented. The research examines the process of reframing through translation news already framed or actualized in another language and argues that in submitting framed news reports to the translation process several alterations take place, driven by the linguistic and cultural constraints and shaped by the context in which the content is presented. These alterations, which involve recontextualizations, may be intentional or unintentional, motivated or unmotivated. Generally, they are the product of lack of awareness of the dynamics and intricacies of turning a message from one language form into another. More specifically, they are the result of a synthesis process that consciously or subconsciously conforms to editorial policy and cultural interpretive frameworks. In either case, the original message is reproduced and the news is reframed. For the case study, this research examines news broadcasts by the now world-renowned Arabic satellite television station Aljazeera, and to a lesser extent the Lebanese Broadcasting Corporation (LBC) and Al- Arabiya where access is feasible, for comparison and crosschecking purposes. As a new phenomenon in the Arab world, Arabic satellite television, especially 24-hour news and current affairs, provides an interesting area worthy of study, not only for its immediate socio-cultural and professional and ethical implications for the Arabic media in particular, but also for news and current affairs production in the western media that rely on foreign language sources and translation mediation for international stories.

That's a rap : the making of an Australian hip hop integrated musical film

To date, the majority of films that utilise or feature hip hop music and culture, have either been in the realms of documentary, or in ‘show musicals’ (where the film musical’s device of characters’ bursting into song, is justified by the narrative of a pursuit of a career in the entertainment industry). Thus, most films that feature hip hop expression have in some way been tied to the subject of hip hop. A research interest and enthusiasm was developed for utilising hip hop expression in film in a new way, which would extend the narrative possibilities of hip hop film to wider topics and themes. The creation of the thesis film Out of My Cloud, and the writing of this accompanying exegesis, investigates a research concern of the potential for the use of hip hop expression in an ‘integrated musical’ film (where characters’ break into song without conceit or explanation). Context and rationale for Out of My Cloud (an Australian hip hop ‘integrated musical’ film) is provided in this writing. It is argued that hip hop is particularly suitable for use in a modern narrative film, and particularly in an ‘integrated musical’ film, due to its: current vibrancy and popularity, rap (vocal element of hip hop) music’s focus on lyrical message and meaning, and rap’s use as an everyday, non-performative method of communication. It is also argued that Australian hip hop deserves greater representation in film and literature due to: its current popularity, and its nature as a unique and distinct form of hip hop. To date, representation of Australian hip hop in film and television has almost solely been restricted to the documentary form. Out of My Cloud borrows from elements of social realist cinema such as: contrasts with mainstream cinema, an exploration/recognition of the relationship between environment and development of character, use of non-actors, location-shooting, a political intent of the filmmaker, displaying sympathy for an underclass, representation of underrepresented character types and topics, and a loose narrative structure that does not offer solid resolution. A case is made that it may be appropriate to marry elements of social realist film with hip hop expression due to common characteristics, such as: representation of marginalised or underrepresented groups and issues in society, political objectives of the artist/s, and sympathy for an underclass. In developing and producing Out of My Cloud, a specific method of working with, and filming actor improvisation was developed. This method was informed by improvisation and associated camera techniques of filmmakers such as Charlie Chaplin, Mike Leigh, Khoa Do, Dogme 95 filmmakers, and Lars von Trier (post-Dogme 95). A review of techniques used by these filmmakers is provided in this writing, as well as the impact it has made on my approach. The method utilised in Out of My Cloud was most influenced by Khoa Do’s technique of guiding actors to improvise fairly loosely, but with a predetermined endpoint in mind. A variation of this technique was developed for use in Out of My Cloud, which involved filming with two cameras to allow edits from multiple angles. Specific processes for creating Out of My Cloud are described and explained in this writing. Particular attention is given to the approaches regarding the story elements and the music elements. Various significant aspects of the process are referred to including the filming and recording of live musical performances, the recording of ‘freestyle’ performances (lyrics composed and performed spontaneously) and the creation of a scored musical scene involving a vocal performance without regular timing or rhythm. The documentation of processes in this writing serve to make the successful elements of this film transferable and replicable to other practitioners in the field, whilst flagging missteps to allow fellow practitioners to avoid similar missteps in future projects. While Out of My Cloud is not without its shortcomings as a short film work (for example in the areas of story and camerawork) it provides a significant contribution to the field as a working example of how hip hop may be utilised in an ‘integrated musical’ film, as well as being a rare example of a narrative film that features Australian hip hop. This film and the accompanying exegesis provide insights that contribute to an understanding of techniques, theories and knowledge in the field of filmmaking practice.

Feminist ethics and menopause : autonomy and decision-making in primary medical care

The construction of menopause as a long-term risk to health and the adoption of discourses of prevention has made necessary a decision by women about medical treatment; specifically regarding the use of hormone replacement therapy. In a study of general practitioners’ accounts of menopause and treatment in Australia, women's ‘choice’, ‘informed decision-making’ and ‘empowerment’ were key themes through which primary medical care for women at menopause was presented. These accounts create a position for women defined by the concept of individual choice and an ethic of autonomy. These data are a basis for theorising more generally in this paper. We critically examine the construct of ‘informed decision-making’ in relation to several approaches to ethics including bioethics and a range of feminist ethics. We identify the intensification of power relations produced by an ethic of autonomy and discuss the ways these considerations inform a feminist ethics of decision-making by women. We argue that an ‘ethic of autonomy’ and an ‘offer of choice’ in relation to health care for women at menopause, far from being emancipatory, serves to intensify power relations. The dichotomy of choice, to take or not to take hormone replacement therapy, is required to be a choice and is embedded in relations of power and bioethical discourse that construct meanings about what constitutes decision-making at menopause. The deployment of the principle of autonomy in medical practice limits decision-making by women precisely because it is detached from the construction of meaning and the self and makes invisible the relations of power of which it is a part.