241 resultados para Sanitation, Household
Resumo:
Our brief is to investigate the role of community and lifestyle in the making of a globally successful knowledge city region. Our approach is essentially pragmatic. We start by broadly examining knowledge-based urban development from a number of different perspectives. The first view is historical. In this context knowledge work and knowledge workers are seen as vital parts of a new emergent mode of production reliant on the continual production of abstract knowledge. We briefly develop this perspective to encompass the work of Richard Florida who has, notedly, claimed: “Wherever talent goes, innovation, creativity, and economic growth are sure to follow.” Our next perspective examines concepts of knowledge and modes of its production to discover knowledge is not an unchanging object but a human activity that changes in form and content through history. The suggestion emerges that not only is the production of contemporary ‘knowledge’ organised in a specific (and new) manner but also the output of this networked production is a particular type of knowledge (i.e. techné). The third perspective locates knowledge production and its workers in the contemporary urban context. As such, it co-ordinates the knowledge city in the increasingly global structure of cities and develops a typology of different groups of knowledge workers in their preferred urban environment(s). We see emerging here a distinctive geography of knowledge production. It is an urban phenomenon. There is, in short, something about the nature of cities that knowledge workers find particularly attractive. In the next, essentially anthropological, perspective we start to explore the needs and desires of the individual knowledge worker. Beyond the needs basic to any modern human household an attempt is made to deduce, from a base understanding of knowledge work as mental labour, the compensatory cultural needs of the knowledge worker when not at work - and the expression of these needs in the urban fabric. Our final perspective consists of two case studies. In a review of the experiences of Austin, Texas and Singapore’s one-north precinct we collect empirical data on, respectively, a knowledge city that has sustained itself for over 50 years and an urban precinct newly launched into the global market for knowledge work and knowledge workers. Interwoven The Role of Community and Lifestyle in the Making of a Knowledge City Urban Research Program 8 through all perspectives, in the form of apposite citation, is that of ‘expert opinion’ gathered in a rudimentary poll of academic and industry sources. This opinion appears in text boxes while details of the survey can be found in Appendix A. In the conclusion of the report we interpret the wide range of evidence gathered above in a policy frame. It is our hope this report will leave the reader with a clearer picture of the decisive organisational, infrastructural, aesthetic and social dimensions of a knowledge precinct.
Resumo:
Principal Topic High technology consumer products such as notebooks, digital cameras and DVD players are not introduced into a vacuum. Consumer experience with related earlier generation technologies, such as PCs, film cameras and VCRs, and the installed base of these products strongly impacts the market diffusion of the new generation products. Yet technology substitution has received only sparse attention in the diffusion of innovation literature. Research for consumer durables has been dominated by studies of (first purchase) adoption (c.f. Bass 1969) which do not explicitly consider the presence of an existing product/technology. More recently, considerable attention has also been given to replacement purchases (c.f. Kamakura and Balasubramanian 1987). Only a handful of papers explicitly deal with the diffusion of technology/product substitutes (e.g. Norton and Bass, 1987: Bass and Bass, 2004). They propose diffusion-type aggregate-level sales models that are used to forecast the overall sales for successive generations. Lacking household data, these aggregate models are unable to give insights into the decisions by individual households - whether to adopt generation II, and if so, when and why. This paper makes two contributions. It is the first large-scale empirical study that collects household data for successive generations of technologies in an effort to understand the drivers of adoption. Second, in comparision to traditional analysis that evaluates technology substitution as an ''adoption of innovation'' type process, we propose that from a consumer's perspective, technology substitution combines elements of both adoption (adopting the new generation technology) and replacement (replacing the generation I product with generation II). Based on this proposition, we develop and test a number of hypotheses. Methodology/Key Propositions In some cases, successive generations are clear ''substitutes'' for the earlier generation, in that they have almost identical functionality. For example, successive generations of PCs Pentium I to II to III or flat screen TV substituting for colour TV. More commonly, however, the new technology (generation II) is a ''partial substitute'' for existing technology (generation I). For example, digital cameras substitute for film-based cameras in the sense that they perform the same core function of taking photographs. They have some additional attributes of easier copying and sharing of images. However, the attribute of image quality is inferior. In cases of partial substitution, some consumers will purchase generation II products as substitutes for their generation I product, while other consumers will purchase generation II products as additional products to be used as well as their generation I product. We propose that substitute generation II purchases combine elements of both adoption and replacement, but additional generation II purchases are solely adoption-driven process. Extensive research on innovation adoption has consistently shown consumer innovativeness is the most important consumer characteristic that drives adoption timing (Goldsmith et al. 1995; Gielens and Steenkamp 2007). Hence, we expect consumer innovativeness also to influence both additional and substitute generation II purchases. Hypothesis 1a) More innovative households will make additional generation II purchases earlier. 1 b) More innovative households will make substitute generation II purchases earlier. 1 c) Consumer innovativeness will have a stronger impact on additional generation II purchases than on substitute generation II purchases. As outlined above, substitute generation II purchases act, in part like a replacement purchase for the generation I product. Prior research (Bayus 1991; Grewal et al 2004) identified product age as the most dominant factor influencing replacements. Hence, we hypothesise that: Hypothesis 2: Households with older generation I products will make substitute generation II purchases earlier. Our survey of 8,077 households investigates their adoption of two new generation products: notebooks as a technology change to PCs, and DVD players as a technology shift from VCRs. We employ Cox hazard modelling to study factors influencing the timing of a household's adoption of generation II products. We determine whether this is an additional or substitute purchase by asking whether the generation I product is still used. A separate hazard model is conducted for additional and substitute purchases. Consumer Innovativeness is measured as domain innovativeness adapted from the scales of Goldsmith and Hofacker (1991) and Flynn et al. (1996). The age of the generation I product is calculated based on the most recent household purchase of that product. Control variables include age, size and income of household, and age and education of primary decision-maker. Results and Implications Our preliminary results confirm both our hypotheses. Consumer innovativeness has a strong influence on both additional purchases (exp = 1.11) and substitute purchases (exp = 1.09). Exp is interpreted as the increased probability of purchase for an increase of 1.0 on a 7-point innovativeness scale. Also consistent with our hypotheses, the age of the generation I product has a dramatic influence for substitute purchases of VCR/DVD (exp = 2.92) and a strong influence for PCs/notebooks (exp = 1.30). Exp is interpreted as the increased probability of purchase for an increase of 10 years in the age of the generation I product. Yet, also as hypothesised, there was no influence on additional purchases. The results lead to two key implications. First, there is a clear distinction between additional and substitute purchases of generation II products, each with different drivers. Treating these as a single process will mask the true drivers of adoption. For substitute purchases, product age is a key driver. Hence, implications for marketers of high technology products can utilise data on generation I product age (e.g. from warranty or loyalty programs) to target customers who are more likely to make a purchase.
Resumo:
The objectives of this study are to (1) quantify prior cardiopulmonary resuscitation (CPR) training in households of patients presenting to the Emergency Department (ED) with or without chest pain or ischaemic heart disease (IHD); (2) evaluate the willingness of household members to undertake CPR training; and (3) identify potential barriers to the learning and provision of bystander CPR. A cross-sectional study was conducted by surveying patients presenting to the ED of a metropolitan teaching hospital over a 6-month period. Two in five households of patients presenting with chest pain or IHD had prior training in CPR. This was no higher than for households of patients presenting without chest pain or IHD. Just under two in three households of patients presenting with chest pain or IHD were willing to participate in future CPR classes. Potential barriers to learning CPR included lack of information on CPR classes, perceived lack of intellectual and/or physical capability to learn CPR and concern about causing anxiety in the person at risk of cardiac arrest. Potential barriers to CPR provision included an unknown cardiac arrest victim and fear of infection. The ED provides an opportunity for increasing family and community capacity for bystander intervention through referral to appropriate training.
Resumo:
The main objective of the thesis is to seek insights into the theory, and provide empirical evidence of rebound effects. Rebound effects reduce the environmental benefits of environmental policies and household behaviour changes. In particular, win-win demand side measures, in the form of energy efficiency and household consumption pattern changes, are seen as ways for households and businesses to save money and the environment. However, these savings have environmental impacts when spent, which are known as rebound effects. This is an area that has been widely neglected by policy makers. This work extends the rebound effect literature in three important ways, (1) it incorporates the potential for variation of rebound effects with household income level, (2) it enables the isolation of direct and indirect effects for cases of energy efficient technology adoption, and examines the relationship between these two component effects, and (3) it expands the scope of rebound effect analysis to include government taxes and subsidies. MACROBUTTON HTMLDirect Using a case study approach it is found that the rebound effect from household consumption pattern changes targeted at electricity is between 5 and 10%. For consumption pattern changes with reduced vehicle fuel use, the rebound effect is in the order of 20 to 30%. Higher income households in general are found to have a lower total rebound effect; however the indirect effect becomes relatively more significant at higher household income levels. In the win-lose case of domestic photovoltaic electricity generation, it is demonstrated that negative rebound effects can occur, which can potentially amplify the environmental benefits of this action. The rebound effect from a carbon tax, which occurs due to the re-spending of raised revenues, was found to be in the range of 11-32%. Taxes and transfers between households of different income levels also have environmental implications. For example, a more progressive tax structure, with increased low income welfare payments is likely to increase greenhouse gas emissions. Subsidies aimed at encouraging environmentally friendly consumption habits are also subject to rebound effects, as they constitute a substitution of government expenditure for household expenditure. For policy makers, these findings point to the need to incorporate rebound effects in the environmental policy evaluation process.’
Resumo:
To navigate successfully in a previously unexplored environment, a mobile robot must be able to estimate the spatial relationships of the objects of interest accurately. A Simultaneous Localization and Mapping (SLAM) sys- tem employs its sensors to build incrementally a map of its surroundings and to localize itself in the map simultaneously. The aim of this research project is to develop a SLAM system suitable for self propelled household lawnmowers. The proposed bearing-only SLAM system requires only an omnidirec- tional camera and some inexpensive landmarks. The main advantage of an omnidirectional camera is the panoramic view of all the landmarks in the scene. Placing landmarks in a lawn field to define the working domain is much easier and more flexible than installing the perimeter wire required by existing autonomous lawnmowers. The common approach of existing bearing-only SLAM methods relies on a motion model for predicting the robot’s pose and a sensor model for updating the pose. In the motion model, the error on the estimates of object positions is cumulated due mainly to the wheel slippage. Quantifying accu- rately the uncertainty of object positions is a fundamental requirement. In bearing-only SLAM, the Probability Density Function (PDF) of landmark position should be uniform along the observed bearing. Existing methods that approximate the PDF with a Gaussian estimation do not satisfy this uniformity requirement. This thesis introduces both geometric and proba- bilistic methods to address the above problems. The main novel contribu- tions of this thesis are: 1. A bearing-only SLAM method not requiring odometry. The proposed method relies solely on the sensor model (landmark bearings only) without relying on the motion model (odometry). The uncertainty of the estimated landmark positions depends on the vision error only, instead of the combination of both odometry and vision errors. 2. The transformation of the spatial uncertainty of objects. This thesis introduces a novel method for translating the spatial un- certainty of objects estimated from a moving frame attached to the robot into the global frame attached to the static landmarks in the environment. 3. The characterization of an improved PDF for representing landmark position in bearing-only SLAM. The proposed PDF is expressed in polar coordinates, and the marginal probability on range is constrained to be uniform. Compared to the PDF estimated from a mixture of Gaussians, the PDF developed here has far fewer parameters and can be easily adopted in a probabilistic framework, such as a particle filtering system. The main advantages of our proposed bearing-only SLAM system are its lower production cost and flexibility of use. The proposed system can be adopted in other domestic robots as well, such as vacuum cleaners or robotic toys when terrain is essentially 2D.
Resumo:
Purpose: Television viewing time, independent of leisure-time physical activity, has cross-sectional relationships with the metabolic syndrome and its individual components. We examined whether baseline and five-year changes in self-reported television viewing time are associated with changes in continuous biomarkers of cardio-metabolic risk (waist circumference, triglycerides, high density lipoprotein cholesterol, systolic and diastolic blood pressure, fasting plasma glucose; and a clustered cardio-metabolic risk score) in Australian adults. Methods: AusDiab is a prospective, population-based cohort study with biological, behavioral, and demographic measures collected in 1999–2000 and 2004–2005. Non-institutionalized adults aged ≥ 25 years were measured at baseline (11,247; 55% of those completing an initial household interview); 6,400 took part in the five-year follow-up biomedical examination, and 3,846 met the inclusion criteria for this analysis. Multiple linear regression analysis was used and unstandardized B coefficients (95% CI) are provided. Results: Baseline television viewing time (10 hours/week unit) was not significantly associated with change in any of the biomarkers of cardio-metabolic risk. Increases in television viewing time over five years (10 hours/week unit) were associated with increases in: waist circumference (cm) (men: 0.43 (0.08, 0.78), P = 0.02; women: 0.68 (0.30, 1.05), P <0.001), diastolic blood pressure (mmHg) (women: 0.47 (0.02, 0.92), P = 0.04), and the clustered cardio-metabolic risk score (women: 0.03 (0.01, 0.05), P = 0.007). These associations were independent of baseline television viewing time and baseline and change in physical activity and other potential confounders. Conclusion: These findings indicate that an increase in television viewing time is associated with adverse cardio-metabolic biomarker changes. Further prospective studies using objective measures of several sedentary behaviors are required to confirm causality of the associations found.
Resumo:
To understand the diffusion of high technology products such as PCs, digital cameras and DVD players it is necessary to consider the dynamics of successive generations of technology. From the consumer’s perspective, these technology changes may manifest themselves as either a new generation product substituting for the old (for instance digital cameras) or as multiple generations of a single product (for example PCs). To date, research has been confined to aggregate level sales models. These models consider the demand relationship between one generation of a product and a successor generation. However, they do not give insights into the disaggregate-level decisions by individual households – whether to adopt the newer generation, and if so, when. This paper makes two contributions. It is the first large scale empirical study to collect household data for successive generations of technologies in an effort to understand the drivers of adoption. Second, in contrast to traditional analysis in diffusion research that conceptualizes technology substitution as an “adoption of innovation” type process, we propose that from a consumer’s perspective, technology substitution combines elements of both adoption (adopting the new generation technology) and replacement (replacing generation I product with generation II). Key Propositions In some cases, successive generations are clear “substitutes” for the earlier generation (e.g. PCs Pentium I to II to III ). More commonly the new generation II technology is a “partial substitute” for existing generation I technology (e.g. DVD players and VCRs). Some consumers will purchase generation II products as substitutes for their generation I product, while other consumers will purchase generation II products as additional products to be used as well as their generation I product. We propose that substitute generation II purchases combine elements of both adoption and replacement, but additional generation II purchases are solely adoption-driven process. Moreover, drawing on adoption theory consumer innovativeness is the most important consumer characteristic for adoption timing of new products. Hence, we hypothesize consumer innovativeness to influence the timing of both additional and substitute generation II purchases but to have a stronger impact on additional generation II purchases. We further propose that substitute generation II purchases act partially as a replacement purchase for the generation I product. Thus, we hypothesize that households with older generation I products will make substitute generation II purchases earlier. Methods We employ Cox hazard modeling to study factors influencing the timing of a household’s adoption of generation II products. A separate hazard model is conducted for additional and substitute purchases. The age of the generation I product is calculated based on the most recent household purchase of that product. Control variables include size and income of household, age and education of decision-maker. Results and Implications Our preliminary results confirm both our hypotheses. Consumer innovativeness has a strong influence on both additional purchases and substitute purchases. Also consistent with our hypotheses, the age of the generation I product has a dramatic influence for substitute purchases of VCR/DVD players and a strong influence for PCs/notebooks. Yet, also as hypothesized, there was no influence on additional purchases. This implies that there is a clear distinction between additional and substitute purchases of generation II products, each with different drivers. For substitute purchases, product age is a key driver. Therefore marketers of high technology products can utilize data on generation I product age (e.g. from warranty or loyalty programs) to target customers who are more likely to make a purchase.
Resumo:
Overweight and obesity are two of the most important emerging public health issues in our time and regarded by the World Health Organisation [WHO] (1998) as a worldwide epidemic. The prevalence of obesity in the USA is the highest in the world, and Australian obesity rates fall into second place. Currently, about 60% of Australian adults are overweight (BMI „d 25kg/m2). The socio-demographic factors associated with overweight and/or obesity have been well demonstrated, but many of the existing studies only examined these relationships at one point of time, and did not examine whether significant relationships changed over time. Furthermore, only limited previous research has examined the issue of the relationship between perception of weight status and actual weight status, as well as factors that may impact on people¡¦s perception of their body weight status. Aims: The aims of the proposed research are to analyse the discrepancy between perceptions of weight status and actual weight status in Australian adults; to examine if there are trends in perceptions of weight status in adults between 1995 to 2004/5; and to propose a range of health promotion strategies and furth er research that may be useful in managing physical activity, healthy diet, and weight reduction. Hypotheses: Four alternate hypotheses are examined by the research: (1) there are associations between independent variables (e.g. socio -demographic factors, physical activity and dietary habits) and overweight and/or obesity; (2) there are associations between the same independent variables and the perception of overweight; (3) there are associations between the same independent variables and the discrepancy between weight status and perception of weight status; and (4) there are trends in overweight and/or obesity, perception of overweight, and the discrepancy in Australian adults from 1995 to 2004/5. Conceptual Framework and Methods: A conceptual framework is developed that shows the associations identified among socio -demographic factors, physical activity and dietary habits with actual weight status, as well as examining perception of weight status. The three latest National Health Survey data bases (1995 , 2001 and 2004/5) were used as the primary data sources. A total of 74,114 Australian adults aged 20 years and over were recruited from these databases. Descriptive statistics, bivariate analyses (One -Way ANOVA tests, unpaired t-tests and Pearson chi-square tests), and multinomial logistic regression modelling were used to analyse the data. Findings: This research reveals that gender, main language spoken at home, occupation status, household structure, private health insurance status, and exercise are related to the discrepancy between actual weight status and perception of weight status, but only gender and exercise are related to the discrepancy across the three time point s. The current research provides more knowledge about perception of weight status independently. Factors which affect perception of overweight are gender, age, language spoken at home, private health insurance status, and diet ary habits. The study also finds that many factors that impact overweight and/or obesity also have an effect on perception of overweight, such as age, language spoken at home, household structure, and exercise. However, some factors (i.e. private health insurance status and milk consumption) only impact on perception of overweight. Furthermore, factors that are rel ated to people’s overweight are not totally related to people’s underestimation of their body weight status in the study results. Thus, there are unknown factors which can affect people’s underestimation of their body weight status. Conclusions: Health promotion and education activities should provide education about population health education and promotion and education for particular at risk sub -groups. Further research should take the form of a longitudinal study design ed to examine the causal relationship between overweight and/or obesity and underestimation of body weight status, it should also place more attention on the relationships between overweight and/or obesity and dietary habits, with a more comprehensive representation of SES. Moreover, further research that deals with identification of characteristics about perception of weight status, in particular the underestimation of body weight status should be undertaken.
Resumo:
In recent years a large body of research has investigated the various factors affecting child development and the consequent impact of child development on future educational and labour market outcomes. In this article we contribute to this literature by investigating the effect of handedness on a child and given recent research demonstrating that child development strongly affects adult outcomes. Using a large nationally representative sample of young children we find that the probability of a child being left-handed is not significantly related to child health at birth, family composition, parental employment or household income. We also find robust evidence that left-handed (and mixed handed) children perform significantly worse in nearly all measures of development than right-handed children with the relative disadvantage being larger for boys than girls. Importantly these differentials cannot be explained by different socioeconomic characteristics of the household, parental attitudes or investments in learning resources.
Resumo:
Purpose: A population based, cross-sectional telephone survey was conducted to estimate the total penetrance of contact lens wear in Australia. Methods: A total of 42,749 households around Australia were randomly selected from the national electronic telephone directory based on postcode distribution. Before contact was attempted, letters of introduction were sent. The number of individuals and contact lens wearers in each household was ascertained and lens wearers were interviewed to determine details of lens type and mode of wear using a structured questionnaire. Results: Of households contacted, 59.2% (19,171/32,405) agreed to participate. Response rates were only marginally higher amongst households that first received a letter of introduction. In these households, 35,914 individuals were identified, of which, 1,798 were contact lens wearers. The penetrance of contact lens wear during the study period was 5.01% (95% CI: 4.78-5.24). Soft hydrogel lenses had the largest penetrance in the community, (66.7% of all wearers), however, their market share decreased significantly over the study period with increased uptake of newly introduced lens types. Conclusions: The penetrance of contact lens wear concurs with market estimates and equates to approximately 680,000 contact lens wearers aged between 15 and 64 years in Australia. The low response rate obtained in this study highlights the difficulty in contemporary use of telephone survey methodology
Resumo:
Objective: This study examined the association between area socioeconomic status (SES) and food purchasing behaviour.----- Setting: Melbourne city, Australia, 2003.----- Participants: Residents of 2,564 households located in 50 small areas.----- Design: Data were collected by mail survey (64.2% response rate). Area SES was indicated by the proportion of households in each area earning less than Aus$400 per week, and individual-level socioeconomic position was measured using education, occupation, and household income. Food purchasing was measured on the basis of compliance with dietary guideline recommendations (for grocery foods) and variety of fruit and vegetable purchase. Multilevel regression examined the association between area SES and food purchase after adjustment for individual-level demographic (age, sex, household composition) and socioeconomic factors.----- Results: Residents of low SES areas were significantly less likely than their counterparts in advantaged areas to purchase grocery foods that were high in fibre and low in fat, salt, and sugar; and they purchased a smaller variety of fruits. There was no evidence of an association between area SES and vegetable variety.----- Conclusions In Melbourne, area SES was associated with some food purchasing behaviours independent of individual-level factors, suggesting that areas in this city may be differentiated on the basis of food availability, accessibility, and affordability, making the purchase of some types of foods more difficult in disadvantaged areas.
Resumo:
Cooking skills are emphasized in nutrition promotion but their distribution among population subgroups and relationship to dietary behavior is researched by few population-based studies. This study examined the relationships between confidence to cook, sociodemographic characteristics, and household vegetable purchasing. This cross-sectional study of 426 randomly selected households in Brisbane, Australia, used a validated questionnaire to assess household vegetable purchasing habits and the confidence to cook of the person who most often prepares food for these households. The mutually adjusted odds ratios (ORs) of lacking confidence to cook were assessed across a range of demographic subgroups using multiple logistic regression models. Similarly, mutually adjusted mean vegetable purchasing scores were calculated using multiple linear regression for different population groups and for respondents with varying confidence levels. Lacking confidence to cook using a variety of techniques was more common among respondents with less education (OR 3.30; 95% confidence interval [CI] 1.01 to 10.75) and was less common among respondents who lived with minors (OR 0.22; 95% CI 0.09 to 0.53) and other adults (OR 0.43; 95% CI 0.24 to 0.78). Lack of confidence to prepare vegetables was associated with being male (OR 2.25; 95% CI 1.24 to 4.08), low education (OR 6.60; 95% CI 2.08 to 20.91), lower household income (OR 2.98; 95% CI 1.02 to 8.72) and living with other adults (OR 0.53; 95% CI 0.29 to 0.98). Households bought a greater variety of vegetables on a regular basis when the main chef was confident to prepare them (difference: 18.60; 95% CI 14.66 to 22.54), older (difference: 8.69; 95% CI 4.92 to 12.47), lived with at least one other adult (difference: 5.47; 95% CI 2.82 to 8.12) or at least one minor (difference: 2.86; 95% CI 0.17 to 5.55). Cooking skills may contribute to socioeconomic dietary differences, and may be a useful strategy for promoting fruit and vegetable consumption, particularly among socioeconomically disadvantaged groups.
Resumo:
Arabic satellite television has recently attracted tremendous attention in both the academic and professional worlds, with a special interest in Aljazeera as a curious phenomenon in the Arab region. Having made a household name for itself worldwide with the airing of the Bin Laden tapes, Aljazeera has set out to deliberately change the culture of Arabic journalism, as it has been repeatedly stated by its current General Manager Waddah Khanfar, and to shake up the Arab society by raising awareness to issues never discussed on television before and challenging long-established social and cultural values and norms while promoting, as it claims, Arab issues from a presumably Arab perspective. Working within the meta-frame of democracy, this Qatari-based network station has been received with mixed reactions ranging from complete support to utter rejection in both the west and the Arab world. This research examines the social semiotics of Arabic television and the socio-cultural impact of translation-mediated news in Arabic satellite television, with the aim to carry out a qualitative content analysis, informed by framing theory, critical linguistic analysis, social semiotics and translation theory, within a re-mediation framework which rests on the assumption that a medium “appropriates the techniques, forms and social significance of other media and attempts to rival or refashion them in the name of the real" (Bolter and Grusin, 2000: 66). This is a multilayered research into how translation operates at two different yet interwoven levels: translation proper, that is the rendition of discourse from one language into another at the text level, and translation as a broader process of interpretation of social behaviour that is driven by linguistic and cultural forms of another medium resulting in new social signs generated from source meaning reproduced as target meaning that is bound to be different in many respects. The research primarily focuses on the news media, news making and reporting at Arabic satellite television and looks at translation as a reframing process of news stories in terms of content and cultural values. This notion is based on the premise that by its very nature, news reporting is a framing process, which involves a reconstruction of reality into actualities in presenting the news and providing the context for it. In other words, the mediation of perceived reality through a media form, such as television, actually modifies the mind’s ordering and internal representation of the reality that is presented. The research examines the process of reframing through translation news already framed or actualized in another language and argues that in submitting framed news reports to the translation process several alterations take place, driven by the linguistic and cultural constraints and shaped by the context in which the content is presented. These alterations, which involve recontextualizations, may be intentional or unintentional, motivated or unmotivated. Generally, they are the product of lack of awareness of the dynamics and intricacies of turning a message from one language form into another. More specifically, they are the result of a synthesis process that consciously or subconsciously conforms to editorial policy and cultural interpretive frameworks. In either case, the original message is reproduced and the news is reframed. For the case study, this research examines news broadcasts by the now world-renowned Arabic satellite television station Aljazeera, and to a lesser extent the Lebanese Broadcasting Corporation (LBC) and Al- Arabiya where access is feasible, for comparison and crosschecking purposes. As a new phenomenon in the Arab world, Arabic satellite television, especially 24-hour news and current affairs, provides an interesting area worthy of study, not only for its immediate socio-cultural and professional and ethical implications for the Arabic media in particular, but also for news and current affairs production in the western media that rely on foreign language sources and translation mediation for international stories.
Resumo:
This paper argues that the increasing visibility of Indigenous families in the mainstream Australian media over the past ten years has produced new opportunities for addressing national injustices of the Stolen Generations. It shows how, as certain celebrities like Ernie Dingo, Nova Peris and Cathy Freeman, have become popular household names, a concurrent public interest in their family backgrounds has grown. Descriptive accounts of relationships and shared histories – propelled by the expansion of the lifestyle television genre in this context – has enabled some stories of the ‘Stolen Generations’ to be seen as ‘ordinary’, and part of a broader sense of everyday Australian life for the first time. With the aid of recent sexual citizenship research, the article illustrates that such middle-class representations give voice to new embodiments of citizenship in the post-apology era, making Indigenous justice more subjectively interconnected with life in the white Australian public sphere.
Resumo:
Mirroring the trends in other developed countries, levels of household debt in Australia have risen markedly in recent years. As one example, the total amount lent by banks to individuals has risen from $175.5 billion in August 1995 to $590.5 billion in August 2005.1 Consumer groups an~ media commentators here have long raised concerns about the risks of increasing levels of household debt and over-commitment, linking these issues at least in part to irresponsible lending practices. And more recently, the Reserve Bank Governor has also expressed concerns about the ability 'of some households to manage if personal or economic circumstances change.2