Second language social networks and communication-related acculturative stress: The role of interconnectedness

Although a substantial amount of cross-cultural psychology research has investigated acculturative stress in general, little attention has been devoted specifically to communication-related acculturative stress (CRAS). In line with the view that cross-cultural adaptation and second language (L2) learning are social and interpersonal phenomena, the present study examines the hypothesis that migrants’ L2 social network size and interconnectedness predict CRAS. The main idea underlying this hypothesis is that L2 social networks play an important role in fostering social and cultural aspects of communicative competence. Specifically, higher interconnectedness may reflect greater access to unmodified natural cultural representations and L2 communication practices, thus fostering communicative competence through observational learning. As such, structural aspects of migrants’ L2 social networks may be protective against acculturative stress arising from chronic communication difficulties. Results from a study of first generation migrant students (N = 100) support this idea by showing that both inclusiveness and density of the participants’ L2 network account for unique variance in CRAS but not in general acculturative stress. These results support the idea that research on cross-cultural adaptation would benefit from disentangling the various facets of acculturative stress and that the structure of migrants’ L2 network matters for language related outcomes. Finally, this study contributes to an emerging body of work that attempts to integrate cultural/cross-cultural research on acculturation and research on intercultural communication and second language learning.

Parent-child communication: The impact of globalisation and rapid social transformation in Khulais – Saudi Arabia

This qualitative study of parent-child communication examined the views of parents and children in a province of Saudi Arabia concerning how family interactions, parental authority and children’s behaviours are affected by the globalising influences of media and technology. Impacts reported include how tension in family communication arises as children develop a hybrid culture through accessing Western ideas and ideologies that are profoundly challenging to traditional Islamic culture.

Overcoming language barriers in healthcare: A protocol for investigating safe and effective communication when patients or clinicians use a second language

Background Miscommunication in the healthcare sector can be life-threatening. The rising number of migrant patients and foreign-trained staff means that communication errors between a healthcare practitioner and patient when one or both are speaking a second language are increasingly likely. However, there is limited research that addresses this issue systematically. This protocol outlines a hospital-based study examining interactions between healthcare practitioners and their patients who either share or do not share a first language. Of particular interest are the nature and efficacy of communication in language-discordant conversations, and the degree to which risk is communicated. Our aim is to understand language barriers and miscommunication that may occur in healthcare settings between patients and healthcare practitioners, especially where at least one of the speakers is using a second (weaker) language. Methods/Design Eighty individual interactions between patients and practitioners who speak either English or Chinese (Mandarin or Cantonese) as their first language will be video recorded in a range of in- and out-patient departments at three hospitals in the Metro South area of Brisbane, Australia. All participants will complete a language background questionnaire. Patients will also complete a short survey rating the effectiveness of the interaction. Recordings will be transcribed and submitted to both quantitative and qualitative analyses to determine elements of the language used that might be particularly problematic and the extent to which language concordance and discordance impacts on the quality of the patient-practitioner consultation. Discussion Understanding the role that language plays in creating barriers to healthcare is critical for healthcare systems that are experiencing an increasing range of culturally and linguistically diverse populations both amongst patients and practitioners. The data resulting from this study will inform policy and practical solutions for communication training, provide an agenda for future research, and extend theory in health communication.

Building resilient communities: Creating effective multi-channel communication during disaster response and recovery

Our aim is to examine evidence-based strategies to motivate appropriate action and increase informed decision-making during the response and recovery phases of disasters. We combine expertise in communication, consumer psychology and marketing, disaster and emergency management, and law. This poster presents findings from a social media work package, and preliminary findings from the focus group work package on emergency warning message comprehension.

Deathbed instructions and the assessment of capacity: A practical perspective

The assessment of capacity in the context of wills and advance care planning is a challenging task for modern practitioners with the increase in mentally disabling conditions, such as acquired brain injury. This challenge is only heightened in the situation where the assessment occurs at the client’s deathbed as there are the added elements of urgency, and emotional upheaval at the impending death of a loved one. This situation poses a minefield of problems a legal practitioner should be aware of, involving not only the assessment process but also potential professional liability issues. This presentation will address the practical considerations a legal professional should take into account when in this situation. We will focus on two discrete situations and the issues arising from them: first, where there has been an acquired brain injury and legal capacity is in question; and second, where a spinal injury has occurred which does not affect capacity, rather results in the inability to use conventional forms of communication to communicate his/her instructions. We will examine these case studies with a view to proposing a best practice model for legal practitioners when assessing capacity in this context.

Communication adaption in challenging simulations for student nurse midwives

Background Nurses and midwives must be able to adapt their behaviour and language to meet the health care needs of patients and their families in diverse and at times difficult circumstances. Methods This study of fourth year dual degree nurse midwives use Communication Accommodation Theory strategies to examine their use of language and discourse when managing a sequential simulation of neonatal resuscitation and bereavement support. Results The results showed that many of the students were slow to respond to the changing needs of the patient and family and at times used ineffectual and disengaging language. Conclusion Clinical simulation is a safe and effective method for nurses and midwives to experience and practice the use of language and discourse in challenging circumstances.

Half-truths and dirty secrets: Omissions in CSR communication

This paper introduces the notion of half-truths, a term used to describe the communication of technically truthful information that has been, or has the potential to be, undermined by the omission of key information. By using an illustrative, exemplar case this study shows how an organization’s transparency and credibility in relation to its corporate social responsibility communication can be undermined, despite presenting technically truthful information

A CCG virtual system for big data application communication costs analysis

Network topology and routing are two important factors in determining the communication costs of big data applications at large scale. As for a given Cluster, Cloud, or Grid system, the network topology is fixed and static or dynamic routing protocols are preinstalled to direct the network traffic. Users cannot change them once the system is deployed. Hence, it is hard for application developers to identify the optimal network topology and routing algorithm for their applications with distinct communication patterns. In this study, we design a CCG virtual system (CCGVS), which first uses container-based virtualization to allow users to create a farm of lightweight virtual machines on a single host. Then, it uses software-defined networking (SDN) technique to control the network traffic among these virtual machines. Users can change the network topology and control the network traffic programmingly, thereby enabling application developers to evaluate their applications on the same system with different network topologies and routing algorithms. The preliminary experimental results through both synthetic big data programs and NPB benchmarks have shown that CCGVS can represent application performance variations caused by network topology and routing algorithm.

Violence against children in the Asia Pacific region: the situation is becoming clearer [Editorial]

Up to the year 2000, there was very little scientific evidence in this region about the scale of child maltreatment, its effects on children, families, and society, and the resultant economic burden. Since then, many agencies large and small, government and nongovernment, and universitybased researchers have worked independently with diverse groups of people to measure violence, neglect and other childhood adversities and to understand the harmful consequences...

Theorising the impacts of digitally mediated social interaction on diasporic identity formation: A case of Chinese diaspora in Australia

With the scope of Chinese diaspora in Australia, this paper theorises the impacts of digitally mediated social interaction on diasporic identity formation in the new media landscape. People’s identity is the outcome of their social interactions with other individuals. In the new media landscape, digital media technologies are changing the way in which people communicate with others. On one hand, space and time are unprecedentedly compressed by media technologies so people can maintain more frequent and instant connections with others than before. On the other hand, the digital media technologies have constructed a virtual social space that might withdraw people from their physical social interactions. As we witness today, our social interactions are increasing digitally mediated, in the forms of posts and comments in social network sites, as well as the messages in social apps. As to the diasporic groups, this new media landscape is presenting a challenge to their identity formation. They physically live in the host countries but still keep close social and cultural connections with their homelands. Facilitated by digital media technologies, they are facing two platforms in which they can practice different identity performances: one is the digitally mediated social network; the other is the physical social network. In the case of Chinese diaspora, the situation is more complex due to the language factor and media censorship in Mainland China, which will be articulated in the main text. This paper aims to fill a gap between media studies and diaspora research. Most of existing research on the relationship between diasporic identity and media primarily focuses on the development of ethnic media institutions, and the production and consumption of ethnic media in the pre-digital media context. However, the process of globalisation and digital media technologies are increasing the homogeneity and hybridity of media content worldwide. In this new context, attributing the formation of different identities to the consumption of media content is arguable to some extent. Therefore, the overlapped area of new media studies and diaspora research still has space deserves further investigation.

Editorial of "Communication Research and Practice, 1(3)"

For the third issue of Communication Research and Practice, we bring together a mix of submitted content and papers presented at events that were hosted under the auspices of the International Communication Association. Dal Yong Jin captures the dynamic and contradictory elements of both convergence and transmedia storytelling, and the ‘Korean Wave’, in his paper on webtoons. Exploring this distinctive online form of transmedia storytelling, Jin considers its evolution from the perspectives of digital content, political economy, convergent media and digital labour, and the tensions that surround its potential expansion into global cultural markets.

Maintaining student engagement in a multidisciplinary allied health communication skills course

Effective communication is an important graduate capability for allied health students but there are few opportunities for students to engage with these skills in a dedicated manner at an undergraduate level. This paper reported on the use of active learning and relevance-building strategies to maintain student engagement in a multidisciplinary allied health communication skills course at an Australian university. Students (N = 736) completed an engagement survey during the first and final lecture. While most degree programs reported no difference in engagement across semester, nursing/paramedic students reported a significant decrease in student engagement. A perceived lack of disciplinary relevance may account for student disengagement in this group, illustrating the challenge of delivering an authentic learning experience whilst engaging students from diverse degree programs.

Combining detached watchdog journalism with development ideals: An exploration of Fijian journalism culture

Development journalism has been a key focus of discussion among journalism scholars for around half a decade, but most of the attention has been firmly on African and Asian countries. This paper examines the situation on the little-researched island nation of Fiji, which has experienced considerable political instability since independence in 1970. Based on interviews with 77 of the country’s small population of just over 100 journalists, we find that journalism in Fiji exhibits similarities to Western journalism ideals, but also a significant development journalism orientation. A comparison with six other countries from the global South shows that this mix is not unique, and we argue that Western journalism approaches and development ideals are not by necessity mutually exclusive, as has often been argued. In this way, the article aims to contribute to a reassessment of our understanding of development journalism and how journalists in developing societies view their work.

Social media in selected Australian federal and state election campaigns, 2010-15

Campaigning in Australian election campaigns at local, state, and federal levels is fundamentally affected by the fact that voting is compulsory in Australia, with citizens who are found to have failed to cast their vote subject to fines. This means that - contrary to the situation in most other nations – elections are decided not by which candidate or party has managed to encourage the largest number of nominal supporters to make the effort to cast their vote, but by some 10-20% of genuine ‘swinging voters’ who change their party preferences from one election to the next. Political campaigning is thus aimed less at existing party supporters (so-called ‘rusted on’ voters whose continued support for the party is essentially taken for granted) than at this genuinely undecided middle of the electorate. Over the past decades, this has resulted in a comparatively timid, vague campaigning style from both major party blocs (the progressive Australian Labor Party [ALP] and the conservative Coalition of the Liberal and National Parties [L/NP]). Election commitments that run the risk of being seen as too partisan and ideological are avoided as they could scare away swinging voters, and recent elections have been fought as much (or more) on the basis of party leaders’ perceived personas as they have on stated policies, even though Australia uses a parliamentary system in which the Prime Minister and state Premiers are elected by their party room rather than directly by voters. At the same time, this perceived lack of distinctiveness in policies between the major parties has also enabled the emergence of new, smaller parties which (under Australia’s Westminster-derived political system) have no hope of gaining a parliamentary majority but could, in a close election, come to hold the balance of power and thus exert disproportionate influence on a government which relies on their support.

Public-private partnerships in information and communication technology for education

Public-private partnerships (PPPs) have generated a lot of interest from governments around the world for leveraging private sector involvement in developing and sustaining public infrastructure and services. Initially, PPPs were favoured by transport, energy, and other large infrastructure-intensive sectors. More recently, the concept has been expanded to include social sectors such as education.