Learning Chinese as a Heritage Language: An Australian Perspective

Summary: This book explores the fascinating topic of heritage language learning, looking in particular at Chinese Australians' learning of Chinese. The author studies the investment, challenges and benefits of heritage language learning across varied contexts including school, work, home and in the community. The book investigates how Chinese Australians navigate and negotiate their Chineseness and how resources are used to support their learning. The book is based on a mixed methods study which uses Bourdieu's sociological theory, and offers implications for sociologists of language and education, Chinese heritage language learners and teachers, as well as language and cultural policy makers. Review: This book is a compelling account of the habitus of Chineseness in a world of mobility. It offers up a plethora of insights into the implication of heritage language learning in the constitution of Chinese identity; it makes available a sophisticated mixed methods approach for using the thinking tools of Pierre Bourdieu; it adds to these tools a nuanced cultural dimension. Karen Dooley, Queensland University of Technology, Australia In our increasingly trans-migratory world, language can be central to cultural identity. Dr Mu’s research breaks new ground by adapting Bourdieu’s insights to examine how cultural identity (‘Chinese-ness’) is linguistically learned and practiced in Australia. His remarkable book will interest educators and researchers grappling with how language pertains to identity. Tom Strong, University of Calgary, Canada A thought-provoking, highly engaging work that has deftly shown how Bourdieusian framework can be applied in the research field of literacy education and Heritage Language learning. A must-read for those interested in overseas Chinese communities and Heritage Language learning across various immigrant communities in general! Liang Du, Beijing Normal University, China

Mapping genes for osteoporosis-Old dogs and new tricks

In stark contrast to its horticultural origins, modern genetics is an extremely technology-driven field. Almost all the major advances in the field over the past 20 years have followed technological developments that have permitted change in study designs. The development of PCR in the 1980s led to RFLP mapping of monogenic diseases. The development of fluorescent-tagged genotyping methods led to linkage mapping approaches for common diseases that dominated the 1990s. The development of microarray SNP genotyping has led to the genome-wide association study era of the new millennium. And now the development of next-generation sequencing technologies is about to open up a new era of gene-mapping, enabling many potential new study designs. This review aims to present the strengths and weaknesses of the current approaches, and present some new ideas about gene-mapping approaches that are likely to advance our knowledge of the genes involved in heritable bone traits such as bone mineral density (BMD) and fracture.

Introduction to "Learning Chinese as a Heritage Language : An Australia Perspective"

The book grapples with the complex entanglement of identity construction, language choice, cultural heritage, and social orders. Specifically, the book investigates how Chinese Australians negotiate their Chineseness and capitalise on resources through learning Chinese as a heritage language in Australia and beyond. Though the book is concerned with Chinese Australians, knowledge built and lessons learned can provide insight into other multicultural settings where people of Chinese descent are becoming increasingly prominent in representing the cultural and linguistic diversity of the society, and more recently, in contributing to the economic dynamics of the society. In addition, the focus on the potholes and distractions as well as the benefits and gains of heritage language learning is not restricted to Chinese diaspora, but relevant to ethnic minority individuals and communities elsewhere.

Using collaboration and technology to enhance Vietnamese students' English language writing skills

This action research study investigated face-to-face and wiki technology collaboration to enhance students' English writing skills in a second language (L2) class in Vietnam. The thesis is underpinned by socio-cultural theory and argues that collaborative learning using wikis led to an enhancement in L2 writing skills. The findings show that collaborating via wikis challenged traditional L2 writing pedagogy in the following ways: increased student autonomy; understanding formative feedback; and awareness of process writing, genre and audiences. This study contributes practical knowledge about affordances and constraints of collaborative writing using wikis in Vietnam and other countries where traditional pedagogies are prevalent.

Digital literacy in theory, policy and practice: Old concerns, new opportunities

The increasing ubiquity and use of digital technologies across social and cultural life is a key challenge for educators engaged in helping students develop a range of literacies useful for school and beyond. Many young people's experience of communication and participation is now shaped by almost constant engagements with digital technologies and media, as well as with global digital cultures. This increasing access and use has given many young people the opportunity to engage deeply with global media cultures via popular music, television and film franchises, the worldwide computer games industry, or countless other subcultures that connect fans and interested others from around the world via the internet. 'Digital literacy' is often the term associated with the ability to traverse these, and other, online and offline worlds; the notion has long been synonymous with the idea that digital technologies now mediate perhaps a majority of our social interactions. These forms of engagement with the world have important implications for educators and school systems which have historically recognised only a very narrow set of legitimate literacies.

The role of the website in a magazine business: Revisiting old truths

This paper explores consumer behavioural patterns on a magazine website. By using a unique dataset of real-life click stream data from 295 magazine website visitors, interesting behavioural patterns are noted: most importantly, 86 % of all sessions only visit the blogs hosted by the magazine. This means that the visitors short-circuit the start page and are not exposed to any editorial content at all, and consequently not to any commercial content on those pages. Sessions visiting editorial content, commercial content or social media links actually represent only one (1) per cent or less of all sessions recorded. Consequently, the online platform gives very limited support for the business model. Our data questions the general assumption that online platforms are key components of a contemporary magazine’s business model.

Effect of an estrogen receptor-α intron 4 polymorphism on fat mass in 11-year-old children

Context: in the ESR1 gene encoding estrogen receptor (ER)-α may be associated with fat mass in adults. Objectives: The objective of the study was to establish whether ESR1 polymorphisms influence fat mass in childhood. Design: This was a cross-sectional analysis after genotyping of rs9340799, rs2234693, and rs7757956 ESR1 polymorphisms. Setting: The Avon Longitudinal Study of Parents and Children (ALSPAC) was a population-based prospective study. Participants: Participants included 3097 11-yr-old children with results for ESR1 genotyping, puberty measures, and dual-energy x-ray absorptiometry results. Outcomes: Relationships between ESR1 polymorphisms and indices of body composition were measured. Results: The rs7757956 polymorphism was associated with fat mass (P = 0.002). Total body fat mass (adjusted for height) was reduced by 6% in children with TA/AA genotypes, and risk of being overweight (≥85th centile of fat mass) was decreased by 20%. This genetic effect appeared to interact with puberty in girls (P = 0.05 for interaction): in those with the TT genotype, total body fat mass (adjusted for height) was 18% higher in Tanner stages 3-5 vs. stages 1-2; the equivalent difference was 7% in those with TA/AA genotypes. Furthermore, the risk of being overweight was 36% lower in girls with TA/AA genotypes in Tanner stages 3-5, but no reduction was seen in those in stages 1-2. Neither rs9340799 nor rs2234693 polymorphisms were associated with body composition measures. Conclusions: Fat mass in 11-yr-old children was related to the rs7757956 ESR1 polymorphism. This association was strongest in girls in more advanced puberty, in whom the risk of being overweight was reduced by 36% in those with the TA/AA genotype.

Waste not want not: Applying an old adage to the modern issue of pharmaceutical waste

Our predecessors taught us, ‘waste not, want not’ – if we did not waste anything we would always have enough. Unfortunately, we did not heed their sage advice. Over the last three centuries, human kind’s wastefulness, or lack of respect for the finite resources of this planet, has contributed to climate change and negatively impacted on ‘ecosystem services’ with a significant, irreversible loss of biodiversity...

Book Review: "Language learning beyond the classroom"

Language learning beyond the classroom is part of a growing body of literature focused on teaching and learning in contexts that are informal and unstructured. Areas include so-called shadow education and informal pedagogies. Shadow education refers to the privatised tutoring supplementing school curricular that is a pervasive feature of education in parts of Asia (Bray & Lykins, 2012) and increasingly evident in Australia. Informal pedagogies refers to teaching in informal contexts and was the focus of a Special Interest Group (SIG) at the recent American Educational Research Association (AERA) annual conference in Chicago. Presentations in the SIG included designing tools for supporting learning in science classes after school and in sites such as zoos...

Prevalence and developmental course of 'secret language'.

The prevalence and developmental course of supposed ‘secret language’ was examined in a cohort of twins and closely spaced singletons pairs, with systematic assessments at 20 months and again at 36 months. Two forms of apparent ‘secret language’ were examined: (1) shared understanding—speech directed generally but unintelligible to the parent, although apparently clearly understood within the child pair, and (2) private language directed exclusively to the other twin/sibling—not intelligible to the parent, but apparently clearly understood and used only within the child pair. Both occurred in singleton pairs, but the rate was much higher in twins. In most cases it seemed to be a developmental phenomenon occurring in the second year of life with the emergence of immature speech, and decreasing considerably over the next 16 months. A small group of children, primarily male twins, was reported to use a private language at 36 months. This group had poorer cognitive and language functioning, and was characterized by highly dependent relationships. Some aspects of the twins’ home environment were less stimulating and less responsive, most probably reflecting the abilities and relationships of the children. A follow-up of these children when they were ~6 years of age showed that language outcome was poor for the subgroup (n = 4) who did not develop normal language alongside the use of a private language.

Reasoning about natural language phrases for semantic goal driven exploration

This paper presents a symbolic navigation system that uses spatial language descriptions to inform goal-directed exploration in unfamiliar office environments. An abstract map is created from a collection of natural language phrases describing the spatial layout of the environment. The spatial representation in the abstract map is controlled by a constraint based interpretation of each natural language phrase. In goal-directed exploration of an unseen office environment, the robot links the information in the abstract map to observed symbolic information and its grounded world representation. This paper demonstrates the ability of the system, in both simulated and real-world trials, to efficiently find target rooms in environments that it has never been to previously. In three unexplored environments, it is shown that on average the system travels only 8.42% further than the optimal path when using only natural language phrases to complete navigation tasks.

Understanding the roles of social and tangible technologies in maintaining social interaction, habits and independence into old age

The research offers a deeper understanding of how objects currently facilitate social interaction and physical activity for older adults living independently. It uses this awareness to develop, from a human perspective, considerations for the design of internet connected objects that provide novel ways of maintaining contact with loved ones. The research found that people invest emotional attachment to objects and objects foster emotional responses in people. Objects can facilitate feeling connected to another however the relationship is a result of time and repeated interaction. Recreating this connection/relationship digitally is not as simple as attaching a hyperlink.

Of old and new. Messages conveyed by Australian Universities

On arriving at the University of Queensland, I walked from where the taxi dropped me off towards the Great Court. As I walked I could see the carvings in the sandstone on the façade of the building in front of me. The carvings depict images of land, flora, fauna, settlers, and us. In the corner of my right sight of vision, I could see Mayne Hall. My mind flicked back in what was an instant to a time 30 plus years ago. I remember putting on some of my best clothes when my family would travel form the suburb of Inala to the Alumni book fair held in the Hall. We needed to act ‘discrete’ and like we were ‘meant to be there’. Members of my family would work hard to save money to buy the books that had far more substance than the books at our local community or school library. This was my first interaction with the University of Queensland. On the first day of Courting Blakness, I walked towards and then into the Great Court. I began to explore and engage with the artworks and allow them to engage with me. I was conscious of being in the University of Queensland as I had been on all my past visits. I was conscious of the public and the private aspects of the artworks along with the public observance and surveillance of the viewers of the artworks. The contradictions and struggles that Aboriginal and Torres Strait Islander people experience are everywhere when moving in spaces and places, including universities. They contain prevailing social, political and economic values in the same way that other places do. The symbols of place and space within universities are never neutral, and they can work to either marginalise and oppress Aboriginal and Torres Strait Islander people, or demonstrate that they are included and engaged. The artworks in the Great Court were involved in this matrix of mixed messages and the weaves of time contained the borders of the Court and within the minds of those present.