446 resultados para Cultural translation
Resumo:
This article focuses on the satirical Australian show The Chaser’s War on Everything, and uses it to critically assess the potential political and social ramifications of what McNair (2006) has called ‘cultural chaos’. Drawing upon and analysing several examples from this particular program, alongside interviews with its production team and qualitative audience research, this article argues that this TV show’s engagement with politicians and political issues, in a way that departs from the conventions of traditional journalism, offers a significant opportunity for the interrogation of power. The program’s use of often bizarre and unexpected comedic confrontation allows it to present a perhaps more authentic image of political agents than is often cultivated in mainstream journalism. This suggests therefore that the shift from homogeneity to heterogeneity in the news media – which McNair (2006) sees as a key feature of cultural chaos – presents a significant challenge to those who wish to retain control over what the public sees and understands about the political world, and is a development which should be viewed in positive terms.
Resumo:
Entertainment Industries is the first book to map entertainment as a cultural system. Including work from world-renowned analysts such as Henry Jenkins and Jonathan Gray, this innovative collection explains what entertainment is and how it works. Entertainment is audience-centred culture. The Entertainment Industries are a uniquely interdisciplinary collection of evolving businesses that openly monitor evolving cultural trends and work within them. The producers of entertainment – central to that practice– are the new artists. They understand audiences and combine creative, business and legal skills in order to produce cultural products that cater to them. Entertainment Industries describes the characteristics of entertainment, the systems that produce it, and the role of producers and audiences in its development, as well as explaining the importance of this area of study, and how it might be better integrated into Universities.
Resumo:
The world of football is a matter of life and death for many of its fans, and has also attracted much sociological attention. Much of this scholarly work focuses on issues such as deviance, identity, globalisation and commodification (Elias and Dunning 1986; Giulianotti and Robertson 2009). More recently, there has been some evidence of a cultural approach to football and to the football shirt (Benzecry 2008). In this paper, we seek to develop this trend by examining the football shirt as a totem, and by understanding it as inserted into circuits of the sacred and the profane, and the authentic and the inauthentic. Through examples such as shirt throwing, badge kissing, shirt swapping and supporters‟ efforts to construct alternative, protest strips, we show that the football shirt is deeply embedded in narratives of authenticity, sacredness and profaneness. In doing so, we aim to represent football as a rich cultural practice, which involves secular rituals and performances.
Resumo:
Over the last decade, Papua New Guinea (PNG) has pursued educational reform in elementary teacher education. Because elementary teachers and teacher education are central to the reform agenda, there is a need to gain empirical evidence about how PNG teacher trainers’ understandings about learning and teaching impact on their practice. The study uses cultural-authorship as a theoretical framework to investigate the nature of changes in understanding about learning and teaching for 18 teacher trainers as they progressed through a two-year Bachelor of Early Childhood upgrade course. It addresses the research question: What do elementary teacher trainers in PNG understanding about learning and teaching and how has this changed during their course? The focus on such understandings provides valuable insights into their professional identities at a critical time in PNG’s education reform agenda. Analysis of journal entries at the beginning and end of the course showed that, over time, teacher trainers described increasingly more complex ways of understanding learning and teaching. These views shifted from a focus on learning and teaching as transmission of ideas to one in which the critical role played by communities and families in educational processes and the teacher as a change agent became focal. This watershed finding demonstrates notable shifts in teacher trainers’ professional identities from trainers to community leaders in elementary education.
Resumo:
Critical futures studies is not about the careers of a few scholars, rather it is about projects that transcend the narrow boundaries of the self. This biographical monograph examines the life and work of Richard Slaughter and Sohail Inayatullah.
Resumo:
Across post-industrial societies worldwide, the creative industries are increasingly seen as a key economic driver. These industries - including fields as diverse as advertising, art, computer games, crafts, design, fashion, film, museums, music, performing arts, publishing, radio, theatre and TV - are built upon individual creativity and innovation and have the potential to create wealth and employment through the mechanism of intellectual property. Creative Industries: Critical Readings brings together the key writings - drawing on both journals and books - to present an authoritative and wide-ranging survey of this emerging field of study. The set is presented with an introduction and the writings are divided into four volumes, organized thematically: Volume 1: Concepts - focuses on the concept of creativity and the development of government and industry interest in creative industries; Volume 2: Economy - maps the role and function of creative industries in the economy at large; Volume 3: Organization - examines the ways in which creative institutions organize themselves; and Volume 4: Work - addresses issues of creative work, labour and careers This major reference work will be invaluable to scholars in economics, cultural studies, sociology, media studies and organization studies.
Resumo:
An introduction to the "four resources" model of literacy, where coding, semantics, pragmatic and critical text work are viewed as necessary components for literacy in contemporary society.
Resumo:
Like other highly developed countries, cardiovascular disease (CVD) and coronary heart disease (CHD) are major health problems in Saudi Arabia. The aetiology of cardiovascular disease (CVD) burden within the Saudi population is similar to Western countries with atherosclerosis, hypertension, ischemic heart disease and diabetes highly prevalent with the main risk factors being smoking, obesity and inactivity. There are differences between Saudi men and women in epidemiology, risk factors and health service provision for CHD. These sex and gender based factors are important in considering the health and well-being of Saudi women. Currently, there is limited focus on the cardiovascular health of Saudi women. The aim of this paper is to examine culturally specific issues for Saudi women and the implications for secondary prevention.
Resumo:
Most of creativity in the digital world passes unnoticed by the industry practices and policies, and it isn't taken into account in the cultural and economic strategies of the creative industries. We should find ways to catalyze this creative production, showing how the user's contribution may contribute to social learning, cultural and economic advancement. To that effect, we must know what is an open creative system and how it works. Based on this diagnosis, the author that interdisciplinarity is urgent and there is also a need for a science of culture. What is at stake is a strategy of integrated development, as regards the upcoming innovation in its complex, productive and learning aspects.
Resumo:
This fourth edition of Communication, Cultural and Media Studies: The Key Concepts is an indispensible guide to the most important terms in the field. It offers clear explanations of the key concepts, exploring their origins, what they’re used for and why they provoke discussion. The author provides a multi-disciplinary explanation and assessment of the key concepts, from ‘authorship’ to ‘censorship’; ‘creative industries’ to ‘network theory’; ‘complexity’ to ‘visual culture’. The new edition of this classic text includes: * Over 200 entries including 50 new entries * All entries revised, rewritten and updated * Coverage of recent developments in the field * Insight into interactive media and the knowledge-based economy * A fully updated bibliography with 400 items and suggestions for further reading throughout the text
Resumo:
This paper investigates the role of cultural factors as possible partial explanation of the disparity in terms of project management deployment observed between various studied countries. The topic of culture has received increasing attention in the management literature in general during the last decades and in the project management literature in particular during the last few years. The globalization of businesses and worldwide Governmental/International organizations collaborations drives this interest in the national culture to increase more and more. Based on Hofstede national culture framework, the study hypothesizes and tests the impact of the culture and development of the country on the PM deployment. Seventy-four countries are selected to conduct a correlation and regression analysis between Hofstede’s national culture dimensions and the used PM deployment indicator. The results show the relations between various national culture dimensions and development indicator (GDP/Capita) on the project management deployment levels of the considered countries.
Resumo:
This paper investigates the role of cultural factors as possible partial explanation of the disparity in terms of Project Management Deployment observed between various studied countries. The topic of culture has received increasing attention in the management literature in general during the last decades and in the Project Management literature in particular during the last few years. The globalization of businesses and worldwide Governmental / International organizations collaborations drives this interest in the national culture to increase more and more. Based on Hofstede national culture framework, the study hypothesizes and tests the impact of the culture and development of the country on the PM Deployment. 74 countries are selected to conduct a correlation and regression analysis between Hofstede’s national culture dimensions and the used PM Deployment indicator. The results show the relations between various national culture dimensions and development indicator (GDP/Capita) on the Project Management Deployment levels of the considered countries.
Resumo:
This paper outlines how the Ortelia project’s 3D virtual reality models have the capacity to assist our understanding of sites of cultural heritage. The VR investigation of such spaces can be a valuable tool in 'real world' empirical research in theatre and spatiality. Through a demonstration of two of Ortelia's VR models (an art gallery and a theatre), we suggest how we might consider interpreting cultural space and sites as contributing significantly to cultural capital. We also introduce the potential for human interaction in such venues through motion-capture to discuss the potential for assessing how humans interact in such contexts.
Resumo:
Language-use has proven to be the most complex and complicating of all Internet features, yet people and institutions invest enormously in language and crosslanguage features because they are fundamental to the success of the Internet’s past, present and future. The thesis takes into focus the developments of the latter – features that facilitate and signify linking between or across languages – both in their historical and current contexts. In the theoretical analysis, the conceptual platform of inter-language linking is developed to both accommodate efforts towards a new social complexity model for the co-evolution of languages and language content, as well as to create an open analytical space for language and cross-language related features of the Internet and beyond. The practiced uses of inter-language linking have changed over the last decades. Before and during the first years of the WWW, mechanisms of inter-language linking were at best important elements used to create new institutional or content arrangements, but on a large scale they were just insignificant. This has changed with the emergence of the WWW and its development into a web in which content in different languages co-evolve. The thesis traces the inter-language linking mechanisms that facilitated these dynamic changes by analysing what these linking mechanisms are, how their historical as well as current contexts can be understood and what kinds of cultural-economic innovation they enable and impede. The study discusses this alongside four empirical cases of bilingual or multilingual media use, ranging from television and web services for languages of smaller populations, to large-scale, multiple languages involving web ventures by the British Broadcasting Corporation, the Special Broadcasting Service Australia, Wikipedia and Google. To sum up, the thesis introduces the concepts of ‘inter-language linking’ and the ‘lateral web’ to model the social complexity and co-evolution of languages online. The resulting model reconsiders existing social complexity models in that it is the first that can explain the emergence of large-scale, networked co-evolution of languages and language content facilitated by the Internet and the WWW. Finally, the thesis argues that the Internet enables an open space for language and crosslanguage related features and investigates how far this process is facilitated by (1) amateurs and (2) human-algorithmic interaction cultures.