A Virtual Evaluation Track for Cross Language Link Discovery

The Wikipedia has become the most popular online source of encyclopedic information. The English Wikipedia collection, as well as some other languages collections, is extensively linked. However, as a multilingual collection the Wikipedia is only very weakly linked. There are few cross-language links or cross-dialect links (see, for example, Chinese dialects). In order to link the multilingual-Wikipedia as a single collection, automated cross language link discovery systems are needed – systems that identify anchor-texts in one language and targets in another. The evaluation of Link Discovery approaches within the English version of the Wikipedia has been examined in the INEX Link the-Wiki track since 2007, whilst both CLEF and NTCIR emphasized the investigation and the evaluation of cross-language information retrieval. In this position paper we propose a new virtual evaluation track: Cross Language Link Discovery (CLLD). The track will initially examine cross language linking of Wikipedia articles. This virtual track will not be tied to any one forum; instead we hope it can be connected to each of (at least): CLEF, NTCIR, and INEX as it will cover ground currently studied by each. The aim is to establish a virtual evaluation environment supporting continuous assessment and evaluation, and a forum for the exchange of research ideas. It will be free from the difficulties of scheduling and synchronizing groups of collaborating researchers and alleviate the necessity to travel across the globe in order to share knowledge. We aim to electronically publish peer-reviewed publications arising from CLLD in a similar fashion: online, with open access, and without fixed submission deadlines.

Modelling word meaning using efficient tensor representations

Models of word meaning, built from a corpus of text, have demonstrated success in emulating human performance on a number of cognitive tasks. Many of these models use geometric representations of words to store semantic associations between words. Often word order information is not captured in these models. The lack of structural information used by these models has been raised as a weakness when performing cognitive tasks. This paper presents an efficient tensor based approach to modelling word meaning that builds on recent attempts to encode word order information, while providing flexible methods for extracting task specific semantic information.

Spatial sciences/ surveying student BEB801 project Capstone Mini-Conference 2011

Project as a Capstone Learning Unit: Courses of the QUT Faculty of BEE seek to enable students to practice as professionals in their respective disciplines. A major part of such practice is the instigation, management,monitoring, and reporting on an urban development project. This unit offers the student a capstone learning experience near the end of their fourth year of undergraduate study. Expose the student to a set of integrated activities, each building upon the preceding, and culminating in a 'completed' project. Students apply skills and knowledge attained earlier in the course and develop new abilities for application to a real-world problem, industry or research based, to simulate the design, development and management of a project solution. These 10-12minute seminar presentations comprise the mini-conference event that are of benefit to the wider surveying and spatial science industry.

Spatial Sciences Student Awards Recognition : News from School of Urban Development, QUT

Summary of Spatial Sciences (Surveying) Student Prize Ceremony were recently held at The Old Government House - QUT Cultural Precinct. This short industry article briefly outlines the 15 student award descriptions and some photos of 2011 recipients and thanks industry sponsors.

Spatial sciences/ surveying student BEB801 project Capstone Mini-Conference 2011

Project as a Capstone Learning Unit: Courses of the QUT Faculty of BEE seek to enable students to practice as professionals in their respective disciplines. A major part of such practice is the instigation, management,monitoring, and reporting on an urban development project. This unit offers the student a capstone learning experience near the end of their fourth year of undergraduate study. Expose the student to a set of integrated activities, each building upon the preceding, and culminating in a 'completed' project. Students apply skills and knowledge attained earlier in the course and develop new abilities for application to a real-world problem, industry or research based, to simulate the design, development and management of a project solution. These 10-12minute seminar presentations comprise the mini-conference event that are of benefit to the wider surveying and spatial science industry. Additionally Includes MAPMYTOWN 2010, Bell Darling Downs, summary of QUT contributions.

Ethical review in creative industries and other practice-based research

The processes used in Australian universities for reviewing the ethics of research projects are based on the traditions of research and practice from the medical and health sciences. The national guidelines for ethical conduct in research are heavily based on presumptions that the researcher–participant relationship is similar to a doctor–patient relationship. The National Health and Medical Research Council, Australian Research Council and Australian Vice-Chancellors’ Committee have made a laudable effort to fix this problem by releasing the National Statement on Ethical Conduct in Human Research in 2007, to replace the 1999 National Statement on Ethical Conduct in Research Involving Humans. The new statement better encompasses the needs of the humanities, social sciences and creative industries. However, this paper argues that the revised National Statement and ethical review processes within universities still do not fully encompass the definitions of ‘research’ and the requirements, traditions, codes of practice and standards of the humanities, social sciences and creative industries. The paper argues that scholars within these disciplines often lack the language to articulate their modes of practice and risk management strategies to university-level ethics committees. As a consequence, scholars from these disciplines may find their research is delayed or stymied. The paper focuses on creative industries researchers, and explores the issues that they face in managing the ethical review process, particularly when engaging in practice-based research. Although the focus is on the creative industries, the issues are relevant to most fields in the humanities and social sciences.

Query expansion using term relationships in language models for information retrieval

Language Modeling (LM) has been successfully applied to Information Retrieval (IR). However, most of the existing LM approaches only rely on term occurrences in documents, queries and document collections. In traditional unigram based models, terms (or words) are usually considered to be independent. In some recent studies, dependence models have been proposed to incorporate term relationships into LM, so that links can be created between words in the same sentence, and term relationships (e.g. synonymy) can be used to expand the document model. In this study, we further extend this family of dependence models in the following two ways: (1) Term relationships are used to expand query model instead of document model, so that query expansion process can be naturally implemented; (2) We exploit more sophisticated inferential relationships extracted with Information Flow (IF). Information flow relationships are not simply pairwise term relationships as those used in previous studies, but are between a set of terms and another term. They allow for context-dependent query expansion. Our experiments conducted on TREC collections show that we can obtain large and significant improvements with our approach. This study shows that LM is an appropriate framework to implement effective query expansion.

Beyond MOF constraints : multiple constraint set metamodelling for lifecycle management

The management of models over time in many domains requires different constraints to apply to some parts of the model as it evolves. Using EMF and its meta-language Ecore, the development of model management code and tools usually relies on the meta- model having some constraints, such as attribute and reference cardinalities and changeability, set in the least constrained way that any model user will require. Stronger versions of these constraints can then be enforced in code, or by attaching additional constraint expressions, and their evaluations engines, to the generated model code. We propose a mechanism that allows for variations to the constraining meta-attributes of metamodels, to allow enforcement of different constraints at different lifecycle stages of a model. We then discuss the implementation choices within EMF to support the validation of a state-specific metamodel on model graphs when changing states, as well as the enforcement of state-specific constraints when executing model change operations.

Some reflections on winning an ALTC Teaching Excellence Award

Since 1996, quality teaching has been recognised in the Australian Awards for University Teaching (AAUT), administered first by the Australian government Department of Education, and then from 2000, by the Australian Universities Teaching Committee (AUTC). In 2005, the awards were overseen by the government funded Carrick Institute for Learning and Teaching in Higher Education and known as the Carrick Awards for Australian University Teaching. The newly elected Rudd government reconfigured the process and established the Australian Learning and Teaching Council (ALTC) in 2008 to administer the awards under the AAUT nomenclature. In this edition of Re-Union, Deborah Henderson reflects on receiving an a 2010 ALTC Teaching Excellence Award in the category of Social Sciences (including Education).

Overview of methods used in cross-cultural comparisons of menopausal symptoms and their determinants : Guidelines for Strengthening the Reporting of Menopause and Aging (STROMA) studies

This paper reviews the methods used in cross-cultural studies of menopausal symptoms with the goal of formulating recommendations to facilitate comparisons of menopausal symptoms across cultures. It provides an overview of existing approaches and serves to introduce four separate reviews of vasomotor, psychological, somatic, and sexual symptoms at midlife. Building on an earlier review of cross-cultural studies of menopause covering time periods until 2004, these reviews are based on searches of Medline, PsycINFO, CINAHL and Google Scholar for English-language articles published from 2004 to 2010 using the terms “cross cultural comparison” and “menopause.” Two major criteria were used: a study had to include more than one culture, country, or ethnic group and to have asked about actual menopausal symptom experience. We found considerable variation across studies in age ranges, symptom lists, reference period for symptom recall, variables included in multivariate analyses, and the measurement of factors (e.g., menopausal status and hormonal factors, demographic, anthropometric, mental/physical health, and lifestyle measures) that influence vasomotor, psychological, somatic and sexual symptoms. Based on these reviews, we make recommendations for future research regarding age range, symptom lists, reference/recall periods, and measurement of menopausal status. Recommendations specific to the cross-cultural study of vasomotor, psychological, somatic, and sexual symptoms are found in the four reviews that follow this introduction.

An effective approach to verbose queries using a limited dependencies language model

Intuitively, any ‘bag of words’ approach in IR should benefit from taking term dependencies into account. Unfortunately, for years the results of exploiting such dependencies have been mixed or inconclusive. To improve the situation, this paper shows how the natural language properties of the target documents can be used to transform and enrich the term dependencies to more useful statistics. This is done in three steps. The term co-occurrence statistics of queries and documents are each represented by a Markov chain. The paper proves that such a chain is ergodic, and therefore its asymptotic behavior is unique, stationary, and independent of the initial state. Next, the stationary distribution is taken to model queries and documents, rather than their initial distributions. Finally, ranking is achieved following the customary language modeling paradigm. The main contribution of this paper is to argue why the asymptotic behavior of the document model is a better representation then just the document’s initial distribution. A secondary contribution is to investigate the practical application of this representation in case the queries become increasingly verbose. In the experiments (based on Lemur’s search engine substrate) the default query model was replaced by the stable distribution of the query. Just modeling the query this way already resulted in significant improvements over a standard language model baseline. The results were on a par or better than more sophisticated algorithms that use fine-tuned parameters or extensive training. Moreover, the more verbose the query, the more effective the approach seems to become.

Knowing about the English language: “a wrinkle in time”

Beryl & Gael discuss the ‘new’ metalanguage for knowledge about language presented in the Australian Curriculum English (ACARA, 2010). Their discussion connects to practice by recounting how one teacher scaffolds her students through detailed understandings of noun and adjective groups in reading activities. The stimulus text is the novel ‘A wrinkle in time’ (L’Engle, 1962, reproduced 2007) and the purpose is to build students’ understandings so they can work towards ‘expressing and developing ideas’ in written text (ACARA, 2010).

Multimedia search capabilities of Chinese language search engines

This paper reports results from a study exploring the multimedia search functionality of Chinese language search engines. Web searching in Chinese (Mandarin) is a growing research area and a technical challenge for popular commercial Web search engines. Few studies have been conducted on Chinese language search engines. We investigate two research questions: which Chinese language search engines provide multimedia searching, and what multimedia search functionalities are available in Chinese language Web search engines. Specifically, we examine each Web search engine's (1) features permitting Chinese language multimedia searches, (2) extent of search personalization and user control of multimedia search variables, and (3) the relationships between Web search engines and their features in the Chinese context. Key findings show that Chinese language Web search engines offer limited multimedia search functionality, and general search engines provide a wider range of features than specialized multimedia search engines. Study results have implications for Chinese Web users, Website designers and Web search engine developers. © 2009 Elsevier Ltd. All rights reserved.

Lingodroids : studies in spatial cognition and language

The Lingodroids are a pair of mobile robots that evolve a language for places and relationships between places (based on distance and direction). Each robot in these studies has its own understanding of the layout of the world, based on its unique experiences and exploration of the environment. Despite having different internal representations of the world, the robots are able to develop a common lexicon for places, and then use simple sentences to explain and understand relationships between places even places that they could not physically experience, such as areas behind closed doors. By learning the language, the robots are able to develop representations for places that are inaccessible to them, and later, when the doors are opened, use those representations to perform goal-directed behavior.