25 resultados para corpus-based translation studies
em Chinese Academy of Sciences Institutional Repositories Grid Portal
Resumo:
Background and Aims The systematic position of the genus Metagentiana and its phylogenetic relationships with Crawfurdia, Gentiana and Tripterospermum have not been explicitly addressed. These four genera belong to one of two subtribes (Gentianinae) of Gentianeae. The aim of this paper is to examine the systematic position of Crawfurdia, Metagentiana and Tripterospermum and to clarify their phylogenetic affinities more clearly using ITS and trnL intron sequences.Methods Nucleotide sequences from the internal transcribed spacers (ITS) of nuclear ribosomal DNA and the plastid DNA trnL (UAA) intron were analysed phylogenetically. Ten of fourteen Metagentiana species were sampled, together with 40 species of other genera in the subtribe Gentianinae.Key Results The data support several previously published conclusions relating to the separation of Metagentiana from Gentiana and its closer relationships to Crawfurdia and Tripterospermum based on studies of gross morphology, floral anatomy, chromosomes, palynology, embryology and previous molecular data. The molecular clock hypothesis for the tested sequences in subtribe Gentianinae was not supported by the data (P < 0.05), so the clock-independent non-parametric rate smoothing method was used to estimate divergence time. This indicates that the separation of Crawfurdia, Metagentiana and Tripterospermum from Gentiana occurred about 11.4-21.4 Mya (million years ago), and the current species of these three genera diverged at times ranging from 0.4 to 6.2 Mya.Conclusions The molecular analyses revealed that Crawfurdia, Metagentiana and Tripterospermum do not merit status as three separate genera, because sampled species of Crawfurdia and Tripterospermum are embedded within Metagentiana. The speciation and rapid radiation of these three genera is likely to have occurred in western China as a result of upthrust of the Himalayas during the late Miocene and the Pleistocene.
Resumo:
Based on studies on the strain distribution in short-fiber/whisker reinforced metal matrix composites, a deformation characteristic parameter, lambda is defined as a ratio of root-mean-square strain of the reinforcers identically oriented to the macro-linear strain along the same direction. Quantitative relation between lambda and microstructure parameters of composites is obtained. By using lambda, the stiffness moduli of composites with arbitrary reinforcer orientation density function and under arbitrary loading condition are derived. The upper-bound and lower-bound of the present prediction are the same as those from the equal-strain theory and equal-stress theory, respectively. The present theory provides a physical explanation and theoretical base for the present commonly-used empirical formulae. Compared with the microscopic mechanical theories, the present theory is competent for stiffness modulus prediction of practical engineering composites in accuracy and simplicity.
Resumo:
银催化剂是工业上较为重要的催化剂,它不仅大量地使用在乙烯环氧化,甲醇脱氢反应中,还在异丙醇氧化脱氢制丙酮,乙醇脱氢制乙醛,乙二醇氧化制乙二醛,烷基胺氧化制睛类化合物等工业过程中广为应用。由于银催化剂具有如此重要的工业应用价值,所以银催化剂一百多年来一直是催化领域的研究重点。银催化剂的特异催化行为得益于银元素较为特殊的电子结构以及氧物种在银催化上的独特催化行为。银催化剂表面既存在导致非选择氧化反应的氧物种(a氧),也存在导致选择氧化反应的氧物种(Y氧),这两种氧物种在催化剂上的状态与反应气氛及催化剂结构密切相关。一氧化碳氧化反应在环境保护、能源利用(燃料电池)、安全防护(火场、煤矿)有较为重要的用途;甲酸甲醋是近年新兴的较为重要的碳一化学中间体,它可以广泛应用于有机合成反应中,也可以作为安全的合成气载体;醇类选择氧化制备相应的醛酮化合物也是有机合成工业的重要反应之一;甲苯气相氧化制备苯甲醛是研究烃类选择氧化较为重要的模型反应,在工业上存在潜在的应用价值。本论文以上述的四个反应为探针反应研究了银基催化剂的催化行为,得到以下的结果:1.以烷基胺为模板剂制备了过渡金属离子掺杂的介孔分子筛,通过模板剂-离子交换技术制备了含银基复合氧化物的介孔分子筛催化剂。该系列催化剂对一氧化碳氧化反应有较好的活性。同时研究了金属盐的种类及掺杂量对介孔分子筛结构的影响,发现金属离子的掺杂会破坏介孔分子筛的结构的有序性,随着掺杂量的增大,介孔分子筛的结构的有序性变差;金属盐的阴离子对介孔分子筛的结构的有序性亦有影响。2.较为系统研究了银基催化剂上由甲醇制备甲酸甲酷的催化行为,发现银基催化剂是一个选择性较高的催化体系。分立测试了不同的氧物种对甲醇反应的影响,提出了a氧与Y氧协同作用的机理,为解决甲醇脱氢反应机理争端提供了有价值的信息。3.系统研究了低级醇在金属银催化剂的脱氢反应,分立测试了不同的氧物种对甲醇、乙醇反应的影响,发现低于550K时不同的氧物种对乙醇的反应性能有显著的差异,认为低温(<550K)条件下,醇类在金属银催化剂上发生的是氧化脱氢历程。通过借鉴均相醇类氧化脱氢反应研究所取得的成果,试图从本质上解释银是醇类气相氧化脱氢最好的催化剂的原因,即在过渡金属中,金属银上的氧物种的碱性是最强的,氧的再生能力也是很强的。4.在甲苯的选择氧化研究中发现在高温(600℃)、纯氧、甲醇参与的条件下,Pt一Ag催化剂对苯甲醛的收率最好(-6%),提出了分子氧参与生成含氧自由基中间产物、醇类淬灭自由基态中间产物的反应历程,与传统甲苯氧化所经历的Mars-Krevelen机理有差别,为烃类的选择氧化提供了新的信息。
Resumo:
Turbidity sandstone reservoirs have been an important field of hydrocarbon exploration and development in the basins all over the world, as well as in China. Lithologic pools are composed of turbidity sandstones and other sandstones are frequently found in the Jiyang Depression that is a Mesozoic-Cenozoic non-marine oil-bearing basin. The Dongying Sag lies in the sedimentary center of the basin. The subtle traps with turbidity reservoirs are generally difficult to be predicted and described by using current techniques. The studies on turbidity reservoirs plays thus an important theoretical and theoretical practical role in exploration and development in the Jiyang Depression. The attention is, in this thesis, focused on the petrologic properties and oil accumulating behaviors in lake turbidity sedimentary systems in the middle part of the third section of Shahejie Formation in the Dongying Sag, especially in Dongxin area, which lies on the central uplift of the Sag. The paper has disclosed the origin types of turbidity sandstones, distribution pattern and controlling factors of turbidity sandstones, and set up hydrocarbon accumulation patterns of the middle part of the third section of Shahejie Formation in Dongxin, based on nonmarine high resolution sequence stratigraphy, event sedimentology and new theories of hydrocarbon forming. By studying prediction method and technology of turbidity sandstone reservoirs, using precise geological model developing, new techniques of high resolution seismic inversion constrained by logging, the paper has forecast low permeability turbidity sandstone reservoirs and pointed out advantage exploration aims to progressive exploration and development. The paper has obtained mainly many productions and acknowledges as follows: 1.Turbidity sandstone reservoirs of the third section of Shahejie Formationin Dongying Sag are formed in such specifical geological background as rift and extension of basin. The inherited Dongying delta and transgression make up many turbidity distribution areas by overlaying and joining together. The hydrocarbon migrates from depression area to adjacent turbidity sandstone continuously. Accumulation area which is sufficient in oil is formed. 2.The paper has confirmed distinguishable sign of sequence boundary , established stratigraphic framework of Dongying Sag and realized isotime stratigraphic correlation. Es3 of Dongying delta is divided into eleven stages. Among them, the second period of the lower section in Es3, the sixth period of the middle section in Es3, the third period of the upper section in Es3 correspond to eleven sedimentary isotime surface in seismic profile, namely Es3 is classified into eleven Formations. 3.According to such the features of turbidity sandstone as deep in burial, small in area, strong in subtle property, overlaying and joining together and occurring in groups, management through fault and space variations of restriction quantum are realized and the forecast precision of turbidity sandstone by using precise geological model developing, new techniques of high resolution seismic inversion constrained by logging, based on the analysis of all kinds of interwell seismic inversion techniques. 4.According to the features of low permeable turbidity sandstone reservoirs, new method of log interpretation model is put forward. At the same time, distinguish technology of familiar low resistivity oil layer in the turbidity sandstone reservoirs is studied based on petrophysical laboratory work and "four properties" interrelationship between lithological physical Jogging and bearing hydrocarbon properties. Log interpretation model and reservoir index interpretation model of low resistivity oil layer are set up. So the log interpretation precision is improved. 5.The evolution law and its difference of the turbidity sandstone are embodies as follows: the source of sediments come from the south and east of the study area in the middle period of Es3. East source of sediments is pushed from west to east. However, the south source supply of sediments in the early and middle period of Es3 is in full, especially in Es3. subsequently, the supply is decreased gradually. Turbidity fan moves back toward the south and the size of fan is minished accordingly. The characteristic of turbidity sandstone in Dongying Sag is different in different structural positions. Dongxin in the middle-east of the central lift and Niuzhuang Sag He in Dongying delta front and prodelta deep lake subfacies. Although the turbidity sandstone of the two areas root in the Dongying delta sedimentary system, the sand body has different remarkably characteristic. 6.The sedimentary model of the turbiditys in study area have three types as follows: (1) collapse turbidity fan in respect of delta; (2) fault trench turbidity fan; (3) other types of microturbidity sandstone. Middle fan and outer fan, can be found mainly in sublacustrine fan. Middle fan includes braided channel microfacies, central microfacies and braided interchannel microfacies, which is main prospecting oil-bearing subfacies. The middle section of the third section of Shahejie Formation in study area (for example the central lift) can be divided into middle-lower and upper part. The middle-lower part is characteristic of turbidity fan. The upper part is sedimented mainly by delta-collapse fan. 7.The turbidity reservoirs of the middle part of the third section of Shahejie Formation in study area characterize by low maturity both in component and texture, strong in diagenesis and low in permeability. The reservoir can be classified into four types. Type III is the body of reservoir and comprises two types of H a and HI b. M a belongs to middle porosity - low permeability reservoir and distributes in the central lift. Hlb belongs to low porosity - low permeability and distributes in Haojia region. 8.A11 single sand body of lens turbidity reservoir of the middle part of the third section of Shahejie Formation in study area are surrounded by thick dark source rocks. The oil-water system is complex and behaves that every sandstone is single seal unit. The water body is 1/3-1-5 of the sand body. The edge water is not active. The gas exists in the top of reservoir in the form of mixed gas. For far-range turbidity fan with big scale channel, the area and volume of sand body is large and the gap is big in oil packing degree. There are lots of edge water and bottom water, and the latter increases rapidly during the course of development. 9.By exerting the modern hydrocarbon forming theories, the third section of Shahejie Formation in study area belongs to abnormally pressured fluid compartment. The lithological reservoir of the third section of Shahejie Formation is formed in the compartment. The reservoir-formed dynamic system belongs to lower self-source enclosed type. The result and the practice indicate that the form and accumulation of lithological oil reservoirs are controlled by the temperature and pressure of stratum, microfacies, thickness of sand body, fault and reservoir heterogeneity. 10. Based on studies above, the emphases focus on in south and north part of Dongying structure, west Dongxin region and south part Xinzhen structure in the application of production. The practice proves that the turbidity sandstone reservoirs in Ying 11 block and the fault-lithological reservoirs in Xin 133 block have been obtained significant breakthrough. The next target is still sandstone groups of the third section of Shahejie Formation in the bordering areas of Dongxin region for instance Xin 149 area, He 89 area, Ying 8 area etc.
Resumo:
Coordinated measurement of temperature, velocity and free surface oscillation were obtained by using the drop shaft facility for microgravity experiments of half floating zone convection. The ground-based studies gave transition from steady to oscillatory convection for multi-quantities measurement.
Resumo:
The pantherine lineage of the cat family Felidae (order: Carnivora) includes five big cats of genus Panthera and a great many midsized cats known worldwide. Presumably because of their recent and rapid radiation, the evolutionary relationship among pantherines remains ambiguous. We provide an independent assessment of the evolutionary history of pantherine lineage using two complete mitochondrial (mt) genes (ND2 and ND4) and the nuclear beta-fibrmogen intron 7 gene, whose utility in carnivoran phylogeny was first explored. The available four mt (ND5, cytb, 12S, and 16SrRNA) and two nuclear (IRBP and TTR) sequence loci were also combined to reconstruct phylogeny of 14 closely related cat species. Our analyses of combined mt data (six genes; approximate to 3750 bp) and combined mt and nuclear data (nine genes; approximate to 6500 bp) obtained identical tree topologies, which were well-resolved and strongly supported for almost all nodes. Monophyly of Panthera genus in pantherine lineage was confirmed and interspecific affinities within this genus revealed a novel branching pattern, with P. tigris diverging first in Panthera genus, followed by P. onca, P. leo, and last two sister species P. pardus and P. uncia. In addition, close association of Neofelis nebulosa to Panthera, the phylogenetic redefinition of Otocolobus manil within the domestic cat group, and the relatedness of Acinonyx jubatus and Puma concolor were all important findings in the resulting phylogenies. The potential utilities of nine different genes for phylogenetic resolution of closely related pantherine species were also evaluated, with special interest in that of the novel nuclear beta-fibrinogen intron 7. (c) 2005 Elsevier Inc. All rights reserved.
Resumo:
The mitochondrial 16S ribosomal RNA gene is sequenced from 24 ingroups taxa, including 18 species from Labeoninae grouped in 13 genera. Phylogenetic analyses are subjected to neighbor joining, maximum parsimony, maximum likelihood and Bayesian analyses. Phylogenetic analysis indicates that Labeoninae is basically a monophyletic assemblage and can be divided into 2 major clades: one comprising the genera Cirrhinus, Crossocheilus and Garra; and the other consisting of the genera Labeo, Sinilabeo, Osteochilus, Pseudoorossocheilus, Parasinilabeo. Ptychidio, Semilabeo, Pseudogyricheilus, Rectori and Discogobio. According to our present analysis, the features such as the presence of the adhesive disc on the chin and the pharyngeal teeth in 2 rows used in the traditional taxonomy of Labeoninae provide scarce information for phylogeny of labeonine fishes.
Resumo:
We report experiments on high de current stressing in commercial III-V nitride based heterojunction light-emitting diodes. Stressing currents ranging from 100 mA to 200 mA were used. Degradations in the device properties were investigated through detailed studies of the current-voltage (I-V) characteristics, electroluminescence, deep-level transient Fourier spectroscopy and flicker noise. Our experimental data demonstrated significant distortions in the I-V characteristics subsequent to electrical stressing. The room temperature electro-luminescence of the devices exhibited a 25% decrement in the peak emission intensity. Concentration of the deep-levels was examined by deep-level transient Fourier spectroscopy, which indicated an increase in the density of deep-traps from 2.7 x 10(13) cm(-3) to 4.2 x 10(13) cm(-3) at E-1 = E-C - 1.1 eV. The result is consistent with our study of 1/f noise, which exhibited up to three orders of magnitude increase in the voltage noise power spectra. These traps are typically located at energy levels beyond the range that can be characterized by conventional techniques including DLTS. The two experiments, therefore, provide a more complete picture of trap generation due to high dc current stressing.
Resumo:
An ultra-compact silicon-on-insulator based photonic crystal corner mirror is designed and optimized. A sample is then successfully fabricated with extra losses 1.1 +/- 0.4dB for transverse-electronic (M) polarization for wavelength range of 1510-1630nm.
Resumo:
We propose a new formally syntax-based method for statistical machine translation. Transductions between parsing trees are transformed into a problem of sequence tagging, which is then tackled by a search- based structured prediction method. This allows us to automatically acquire transla- tion knowledge from a parallel corpus without the need of complex linguistic parsing. This method can achieve compa- rable results with phrase-based method (like Pharaoh), however, only about ten percent number of translation table is used. Experiments show that the structured pre- diction approach for SMT is promising for its strong ability at combining words.