Structural analysis of monoterpene glycosides extracted from Paeonia lactiflora Pall. using electrospray ionization Fourier transform ion cyclotron resonance mass spectrometry and high-performance liquid chromatography/electrospray ionization tandem mass spectrometry

Paeoniflorin standard was first investigated by electrospray ionization Fourier transform ion cyclotron resonance tandem mass spectrometry (ESI-FTICR-MS/MS) using a sustained off-resonance irradiation (SORI) collision-induced dissociation (CID) method at high mass resolution. The experimental results demonstrated that the unambiguous elemental composition of product ions can be obtained at high mass resolution. Comparing MS/MS spectra and the experimental methods of hydrogen and deuterium exchange, the logical fragmentation pathways of paeoniflorin have been proposed. Then, the extracts of the traditional Chinese medicine Paeonia lactiflora Pall. were analyzed by high-performance liquid chromatography/electrospray ionization tandem mass spectrometry (HPLC/ESI-MS/MS). By comparison with the ESI-FTICR-MS/MS data of paeoniflorin, the isomers paeoniflorin and albiflorin in Paeonia lactiflora Pall. have been identified using HPLC/MS with CID in an ion trap and in-source CID. Furthermore, using the characteristic fragmentation pathways, the retention times (t(R)) in HPLC and MS/MS spectra, the structures of three other kinds of monoterpene glycoside compounds have been identified on-line without time-consuming isolation.

利用电喷雾质谱技术研究复方中药的配伍原则

Traditional Chinese Medicine (TCM) based on natural products is one important part of the Chinese civilization.Owing to the complexity of the composition,the study on medical effective components and curative effects are very difficult;Fuzi (Radix Aconiti Lateralis Praeparata) has been widely used for cardiotonic and analgesics in China,however,the component-aconitine in which is very toxic and may cause some side-effect.This paper reported the application of electrospray iohization mass spectrometric(ESIMS) technique on study of the compound prescriptions containing fuzi,Renshensini concoction and Baweidihuang concoction,to explore the mechanism of synergy between fuzi and other herbs.From chemical point of view,the detoxification mechanism can be attributed to the hydrolysis of the solubility of toxic diester-alkaloids from concoctions of fuzi.Radix Glycyrrhizae Praeparata,Rhizoma Zingiberis,Radix Ginsengp promote the hydrolysis to produce the less toxic monoester-alkaloids and Fructus Corni reduce the solubility of hypaconitine from fuzi.

Structural elucidation and identification of alkaloids in Rhizoma Coptidis by electrospray ionization tandem mass spectrometry

Simple, convenient, sensitive and accurate analytical methods are needed for the structural characterization and identification of alkaloid components in Rhizoma Coptidis in traditional Chinese herbal medicine, which has important bioactivity. In this work, the identification of alkaloid compounds in Rhizoma Coptidis was investigated by obtaining molecular mass information using electrospray ionization mass spectrometry (ESI-MS). Multi-stage tandem mass spectrometric (ESI-MSn) data for the alkaloid compounds were used for detailed structural characterization, then structure information was obtained by comparison of the fragmentation mechanisms of both alkaloids in Rhizoma Coptidis and standard samples of berberine, palmatine, coptisine and jatrorrhizine by MS. Based on the results obtained, the structure of a novel compound was elucidated. The results of the experiments demonstrate that ESI-MSn is a sensitive, selective and effective tool for the rapid determination of alkaloids in Rhizoma Coptidis.

The antioxidative effect of icariin in human erythrocytes against free-radical-induced haemolysis

Icariin (2-(4'-methoxyl phenyl)-3-rhamnosido-5-hydroxyl-7-glucosido-8-(3'-methyl-2-butyleny"chromanone) is the major component in Herba Epimedii used in traditional Chinese medicine for the treatment of atherosclerosis. This work focuses on the antioxidative effect of icariin on freeradical-induced haemolysis of human erythrocytes, in which the initial free radical derives from the decomposition of 2,2'-azobis(2-amidinopropane hydrochloride) (AAPH) at physiological temperature. To reveal the structure-activity relationship of icariin, the antioxidant effects of two structural analogues of icariin, acacetin (2-(4'-methoxylphenyl)-5,7-dihydroxylchromone) and norwogonin (2-phenyl-5,7,8-trihydroxylchromone), on the same experimental system were examined as well. It was found that all these chromone derivatives (Chm-OHs) dose-dependently protected human erythrocytes against free-radical-induced haemolysis. The order of antioxidative activity was nonvogoni-n > acacetin > icariin by the analysis of the relationship between the concentration of Chm-OHs and the prolongation percentage of the lag time of haemolysis (PP%). It was also proved that the phenyl hydroxyl group attached to the chromone ring at 7-position cannot trap the free radical- On the contrary, phenyl hydroxyl groups at the 5- and 8-position in nonvogonin made it a significant antioxidant in AAPH-induced haemolysis.

Facile separation and determination of Aconitine alkaloids in traditional Chinese medicines by CE with tris(2,2 '-bipyridyl) ruthenium(II)-based electrochemi-luminescence detection

A facile CE method coupled with tris(2,2'-bipyridyl) ruthenium(ll)-based electrochem iluminescence [Ru(bpy)(3)(2+)] detection was developed for simultaneous determination of Aconitum alkaloids, i.e., hypaconitine (HA), aconitine (AC), and mesaconitine (MA) in baseline separation. The optimal separation of these Aconitum alkaloids was achieved in a fused-silica capillary column (50 cm x 25 mu m id) with 30 mM phosphate solution (pH 8.40) as running buffer at 12 kV applied voltage. The three alkaloids can be determined within 10 min by a single run. The calibration curves showed a linear range from 2.0 x 10(-7) to 2.0 x 10(-5) M for HA, 3.4 x 10(-7) to 1.7 x 10(-5) M for AC, and 3.8 x 10(-7) to 1.9 x 10(-5) M for MA. The RSDs; for all analytes were below 3.01%. Good linear relationships were found with correlation coefficients for all analytes exceeding 0.993. The detection limits were 2.0 x 10(-8) M for HA, 1.7 x 10(-7) M for AC, and 1.9 x 10(-7) M for MA under optimal conditions. This method was successfully applied to determine the three alkaloids in Aconitum plants.

Chinese herb medicines analyses by capillary electrophoresis with amperometric detection

Capillary electrophoresis (CE) with amperometric detection (AD) has been widely used in various fields of analytical science, especially in the pharmaceutical industry recently due to its high separation efficiency and low detection limit. The determination of active ingredients in Chinese herb medicines by CE-AD is of great importance in developing the researches on pharmacology of herbs, quantitative analysis and quality control. Analyses of the effective components in Chinese herb medicines and compound Chinese herb medicine by CE-AD are reviewed in this paper. In contrast with other analysis methods, the advantage of CE-AD is discussed. The development in analyses of traditional Chinese medicine (TCM) by CE-AD in future is mentioned.

毛细管电泳安培检测法在中草药分析中的应用

Capillary electrophoresis (CE) with amperometric detection (AD) has been widely used in various fields of analytical science, especially in the pharmaceutical industry recently due to its high separation efficiency and low detection limit. The determination of active ingredients in Chinese herb medicines by CE-AD is of great importance in developing the researches on pharmacology of herbs, quantitative analysis and quality control. Analyses of the effective components in Chinese herb medicines and compound Chinese herb medicine by CE-AD are reviewed in this paper. In contrast with other analysis methods, the advantage of CE-AD is discussed. The development in analyses of traditional Chinese medicine (TCM) by CE-AD in future is mentioned.

Determination of mercury with a flow injection quartz tube atomic absorption spectrometry

A method was developed for the determination of micro mercury in the soil, plants and the traditional Chinese medicine using flow injection quartz tube-atomic absorption spectrometry. The effect of the factors such as acidity,. the carrier solution, the flow rate of reductive solution and argon gas, etc. on the determination was studied. When vanadic oxide, nitric acid and sulfuric acid were used to decompose the sample reliable result could be obtained. The characteristic mass of the method is 59 pg, the detection limit is 0.028 mug/L, RSD is < 3.9% and the recovery is in the range of 94% &SIM; 102%.

Capillary electrophoresis with amperometric detection of curcumin in Chinese herbal medicine pretreated by solid-phase extraction

In the present study, curcumin from Chinese herbal medicine turmeric was determined by capillary electrophoresis with amperometric detection (CE-AD) pretreated by a self-designed, simple, inexpensive solid-phase extraction (SPE) cartridge based on the material of tributyl phosphate resin. An average concentration factor of 9 with the recovery of >80% was achieved when applied to the analysis of curcumin in extracts of turmeric. Under the optimized CE-AD conditions: a running buffer composed of 15 mM phosphate buffer at a pH 9.7, separation voltage at 16 W, injection for 6 s at 9 W and detection at 1.20 V, CE-AD with SPE exhibited low detection limit as 3 - 10(-8) mol/l (SIN = 3), high efficiency of 1.0(.)10(5) N, linear range of 7(.)10(-4) -3(.)10(-6) mol/l (r = 0.9986) for curcumin extracted from light petroleum. The method developed resulted in enhancement of the detection sensitivity and reduction of interference from sample matrix in complicated samples and exhibited the potential application for routine analysis, especially in food, because a relatively complete process of sample treatment and analysis was described.

End-column amperometric detection of aesculin and aesculetin by capillary electrophoresis

Determination of aesculin (AL) and aesculetin (AT) by capillary electrophoresis with end-column amperometric detection using a 33 mu m microdisk carbon fiber electrode is described. The HDVs, the effect of pH, buffer concentration, injection voltage, injection time and separation voltage on the peak current response (i(p)) of the analytes and the number of theoretical plates (N) were studied. The method has high sensitivity and good reproducibility. Under the optimum condition - 10 mM, pH 9.00 phosphate buffer, 4 s at 9 kV injection, separation at 15 kV and +1.0 V as the detection potential - low detection limits (S/N = 3) of 0.06 and 0.3 mu M were obtained for AL and AT, respectively. The calibration curve was linear over three orders of magnitude. The relative standard deviations (n = 15) of peak current and migration time were 3.9% and 4.6%, and 0.96% and 0.75% for 15 consecutive injections of 5 mu M AL and AT, respectively. The use of this method for the separation and detection of the two compounds present in the traditional Chinese medicine and human urine samples is also reported. (C) 1999 Elsevier Science B.V. All rights reserved.

复方治疗慢性肾衰海洋新药的初步研究

该论文在褐藻多糖硫酸酯已有研究工作的基础上,参考中药治肾病领域有关文献,结合中医药理论,组方成治疗慢性肾衰复方海洋新药-复方褐藻多糖硫酸酯,并进行了复方褐藻多糖硫酸酯的部分药学、初步药效学和急性毒性试验的研究.

Seed Germination of Swertia mussotii,an Important Application in Tibetan Folk Medicine

In this study,the effects of temperature,the growth regulator GA3 and storage conditions on seed germination of the biennial Swertia mussotii Franch were compared in seeds from a natural high altitude alpine site and after one-cycle of artificial cultivation at a low altitude.The untreated seeds from high altitude displayed higher germination than those from low altitude.Both GA3 and storage conditions enhanced germination from all sources.After treatment,the final germination of seeds from different sources shows no distinct difference.These results suggest that:(i) all seeds of this species,irrespective of their sources,have similar kinds of dormancy;(ii) the dormancy of this species can not been broken through one-cycle adaptation in ex situ cultivation and thus might be genetically controlled;(iii) both GA3 and 4℃ cold storage are effective for dormancy breaking in ex situ cultivation of this important medicinal species.

Development of 10 microsatellite loci for Rheum tanguticum (Polygonaceae)

Rhubarb is an important Traditional Chinese Medicine. However, the wild resource has been declining. In order to design appropriate conservation methods for the official species across their natural distributions, it is important to characterize their genetic diversity. Here, we describe the development of 10 new microsatellite loci for AC/TG/CCA in Rheum tanguticum. The microsatellites were enriched using the combined biotin capture method. The polymorphism of each locus was further assessed in 12 individuals from four geographically distinct populations of this species. The number of alleles ranged from three to seven and the expected heterozygosity ranged from 0.53 to 0.73. All markers have been checked in the other three species in the genus and two of them together comprise the official medicinal rhubarb resource, with R. tanguticum. These microsatellite markers could. provide a useful tool for genetic and conservation studies of the rhubarb species.

Analysis of five pharmacologically active compounds from the Tibetan medicine Elsholtzia with micellar electrokinetic capillary chromatography

A high performance capillary electrophoresis method with diode array detector detection for the determination of five bioactive ingredients in Tibetan medicine Elsholtzia, namely quercetin, rutin, saussurenoside, kaempferol, and oleanolic acid, has been developed. The effects of several factors, such as the acidity, concentration of running buffer, separation voltage, temperature, and SDS concentration were investigated. The optimal conditions were 44 mmol/L boric acid running buffer (pH 8.5), 45 mmol/L SDS, 16 KV voltage, 20 degrees C, and 10.0% (V/V) of acetonitrile. Under the optimum conditions, five components could be separated with a good baseline resolution within 17 min. The calibration curves showed good linear relationship over the concentration range of 5 x 10(-4)similar to 0.1 mg/mL for quercetin, rutin, saussurenoside, kaempferol, and 1 x 10(-3) similar to 0.1 mg/mL for oleanolic acid. The average recoveries of the method and RSD were ( 99.2%, 3.2%) for quercetin, (102.1%, 2.1%) for rutin, (99.4%, 1.5%) for saussurenoside, (98.9%, 1.8%) for kaempferol, and (99.0%, 2.9%) for oleanolic acid, respectively. The detection limits (S/N = 3) were 1.1 x 10(-4) mg/mL for quercetin, 2.6 x 10(-4) mg/mL for rutin, 1.8 x 10(-4) mg/mL for saussurenoside, 2.9 x 10(-4) mg/mL for kaempferol, and 6.3 x 10(-4) mg/mL for oleanolic acid, respectively. The method was simple, rapid, and reproducible and could be applied for the determination of quercetin, rutin, saussurenoside, kaempferol, and oleanolic acid in Tibetan medicine Elsholtzia, and the assay results were satisfactory.