关于“bow wave”和“heat sink”的正确译法

在概念上,bow wave应译为"头波"而不是"弓形波"。同样,heat sink应译为"热汇"而不是"热沉"。

Numerical research of heat generation in flashlamp-pumped Nd : glass disk amplifiers

The heat generation in a flashlamp-pumped Nd:glass disk amplifier is studied by the simulation of the whole pumping process, which is based on the ray-tracing method. The results of temperature rise distribution as well as gain distribution are presented. The evolution of heat generation in disk during the pumping process is discussed in detail. Some main factors related with the thermal effect, such as the quantum efficiency, fluorescence lifetime, and pulse duration, are investigated through studying the ratio of the heat generation to energy storage in the gain medium. The influence of each parameter on heat generation is studied carefully, and the results provide ways to decrease the heat generation during the pumping process. (c) 2005 Society of Photo-Optical Instrumentation Engineers.

A kilowatt diode-pumped solid-state heat-capacity double-slab laser

A kilowatt diode-pumped solid state heat capacity laser is fabricated with a double-slab Nd:YAG. Using the theoretical model of heat capacity laser output laser characteristics, the relationships between the output power, temperature and time are obtained. The slab is 59 x 40 4.5mm(3) in size. The average pump power is 11.2kW, the repetition rate is 1kHz, and the duty cycle 20%. During the running time of 1s, the output energy of the laser has a fluctuation with the maximal output energy at 2.06J, and the maximal output average power is 2.06kW. At the end of the second, the output energy declines to about 50% compared to the beginning. The thermal effects can be improved with one slab cooled by water. The experimental results are consistent with calculation data.

Influence of heat treatment on spectroscopic properties of Er3+ in multicomponent ZrF4-ZnF2-AlF3-YF3-MF2 (M = Ca, Sr, Ba) based glass

Er3+ doped multicomponent fluoride based glass was prepared. These precursor fluoride glass samples were then heated using different schedules. Crystalline phase particles were successfully precipitated in the multicomponent fluoride glass samples after heat treatment. The influence of heat treatment on the spectroscopic properties of Er3+ in multicomponent fluoride based glass samples were discussed. Small changes of the Judd-Ofelt parameters Omega(i) (i = 2,4,6) were found in multicomponent fluoride glass samples before and after heat treatment compared to oxyfluoride telluride glass. Preparation conditions used to produce transparent multicomponent fluoride glass ceramics doped with rare-earth ions are discussed. (c) 2007 Elsevier B.V. All rights reserved.