Effects of microcystins on the growth and the activity of superoxide dismutase and peroxidase of rape (Brassica napus L.) and rice (Oryza sativa L.)

Microcystins are naturally occurring hepatotoxic cyclic heptapeptides produced by some toxic freshwater cyanobacterial species. In this study, crude extract of toxic cyanobacterial blooms from Dianchi Lake in southwestern China was used to determine the effects of microcystins on rape (Brassica napus L.) and rice (Oryza sativa L.). Experiments were carried out on a range of doses of the extract (equivalent to 0, 0.024, 0.12, 0.6 and 3 mug MC-LR/ml). Investigations showed that exposure to microcystins inhibited the growth and development of both rice and rape seedlings, however, microcystins had more powerful inhibition effect on rape than rice in germination percentage of seeds and seedling height. Microcystins significantly inhibited the elongation of primary roots of rape and rice seedlings. Determination of the activities of peroxidase and superoxide dismutase demonstrated that microcystin stress was manifested as an oxidative stress. Using ELISA, microcystins were examined from the extract of exposed rape and rice seedlings, indicating that consumption of edible plants exposed to microcystins via irrigation route may have health risks. Significantly different levels of recovered microcystins between exposed rice and rape seedlings Suggested that there might be different tolerant mechanisms toward microcystins. (C) 2004 Elsevier Ltd. All rights reserved.

中国急流牙甲族的系统学研究

急流牙甲族Sperchopsini属于鞘翅目Coleoptera牙甲科Hydrophilidae的水牙甲亚科Hydrophilinae，共包括五属，即水龟虫属 Hydrocassis、革牙甲属 Ametor、Sperchopsis、Anticura、Cylomissus，世界共计有25种，我国分布有2属18个种。 本文回顾了水甲虫、牙甲科以及急流牙甲族的研究简史；综述了水甲虫在分类学、保护生物学、形态学、遗传学、分子生物学等方面研究进展，总结了水甲虫与生态因子的关系以及水甲虫作为生态系统健康指示物的可行性。还简要介绍了昆虫分子系统学，以及细胞色素氧化酶亚基I（COI）和rDNA内部转录间隔区（ITS）在昆虫学研究中的应用。 通过对收集到的700余号急流牙甲族的标本观察和分类研究，发现了一新种（内蒙水龟甲Hydrocassis mongolica sp.nov.）。并且对已知全部种类重新作了描述，特别是长茎革牙甲 Ametor elongatus雄性外生殖器部分，首次对7个种类（长茎革牙甲 Ametor elongatus、粗革牙甲 Ametor scabrosus、帝水龟甲 Hydrocassis imperialis、伪舟水龟甲Hydrocassis pesudoscapha、条纹水龟甲Hydrocassis scapulata、舟水龟甲 Hydrocassi scapha、四川水龟甲Hydrocassis sichuana）的雌性个体进行了描述。编制了急流牙甲族的分属、分种检索表。 采用支序分类学的方法对中国急流牙甲族种类的系统发育关系进行探讨。结果显示革牙甲属内的A. latus、A. rudesculptus、A. rugosus 及A. scabrosus 构成单系（不包括A. elongates），支持皱革牙甲A. rugosus和A. latus属于革牙甲属。水龟虫属内H. anhuiensis、H. baoshanensis、H. lacustris、H. pseudoscapha、H. scaphoides、H. scapulata、H. sichuana、H. taiwana、H. uncinata、H. schillhammeri构成一个单系。水龟虫属包括两大类群，一类群包括H. anhuiensis、H. lacustris、H. scapulata、H. sichuana 、H. taiwana，另一类群包括H. baoshanensis、H. scaphoides、 H. schillhammeri 、H. uncinata。两类群的不同之处在于后一类群的阳基侧突上有一齿状凸起。 测序了H. scapulata、H. sichuana和H. mongolica雌雄各一个个体的COI和ITS2序列。全部的COI基因序列为828bp，编码275个氨基酸。H. scapulata的ITS2序列有446bp，H. sichuana的有456bp，H. mongolica的有455bp。用MEGA 3.1计算比对距离（pairwise distances）和构建邻近系统树。结果显示对于COI，种内的比对距离分别是0(H. scapulata)、0.008(H. mongolica)、0.004(H. sichuana)，种间的比对距离在0.024-0.045之间。对于ITS2，种内的比对距离分别为0.005(H. scapulata)、0(H. mongolica)、0.007(H. sichuana)，种间的比对距离在0.028-0.047之间。H. sichuana和新种间的比对距离在0.024-0.037(COI)和0.044(ITS2)。比对距离揭示出种内低于0.008，种间在0.024-1.078之间。因而，它们之间应该是种间关系而不是种内的关系。COI数据集和ITS2数据集所构建的系统树存在一定的差异，前者显示四川水龟甲和条纹水龟甲是姐妹种，后者显示新种和条纹水龟甲是姐妹种。总之，在内蒙古自治区发现的为一新的物种。

黄土高原典型土壤剖面土壤颗粒组成分形特征

采集从北向南依次分布的干润砂质新成土(神木)、黄土正常新成土(延安)和土垫旱耕人为土(杨陵)等典型土壤剖面0～200cm土层土样,通过测定土样颗粒体积分形维数及基本性质,以期阐明黄土高原典型土壤颗粒体积分形特征及其与土壤基本性质间的相关性。结果表明,从南到北,土壤颗粒体积分形维数呈下降趋势,而不同土层土壤颗粒体积分形维数差异不显著。土垫旱耕人为土、黄土正常新成土和干润砂质新成土表层(0～10cm)颗粒体积分形维数分别为2.723±0.024、2.609±0.077和2.589±0.025,表层以下(10～200cm)颗粒平均体积分形维数分别为2.729±0.034、2.584±0.054和2.558±0.034;颗粒体积分形维数与<0.01mm的物理性黏粒及<0.002mm的黏粒体积百分含量呈极显著正相关关系,与0.002～0.05mm的粉粒和>0.05mm的砂粒体积百分含量呈极显著负相关关系,与粉粒的显著性较小,而土壤中物理性黏粒体积百分含量与土壤全氮、有机碳及矿物固定态铵均达到极显著正相关关系,而砂粒体积百分含量与上述土壤基本性质均呈极显著负相关关系。

Multi-armed poly(L-glutamic acid)-graft-oligoethylenimine copolymers as efficient nonviral gene delivery vectors

Background The application of polyethylenimine (PEI) in gene delivery has been severely limited by significant cytotoxicity that results from a nondegradable methylene backbone and high cationic charge density. It is therefore necessary to develop novel biodegradable PEI derivates for low-toxic, highly efficient gene delivery.Methods A series of novel cationic copolymers with various charge density were designed and synthesized by grafting different kinds of oligoethylenimine (OEI) onto a determinate multi-armed poly(L-glutamic acid) backbone. The molecular structures of multi-armed poly(L-glutamic acid)-graft-OEI (MP-g-OEI) copolymers were characterized using nuclear magnetic resonance, viscosimetry and gel permeation chromatography. Moreover, the MP-g-OEI/DNA complexes were measured by a gel retardation assay, dynamic light scattering and atomic force microscopy to determine DNA binding ability, particle size, zeta potential, complex formation and shape, respectively. MP-g-OEI copolymers were also evaluated in Chinese hamster ovary and human embryonic kidney-293 cells for their cytotoxicity and transfection efficiency.

Polyelectrolyte complexes of chitosan and phosphotungstic acid as proton-conducting membranes for direct methanol fuel cells

Polyelectrolyte complexes (PECs) of chitosan and phosphotungstic acid have been prepared and evaluated as novel proton-conducting membranes for direct methanol fuel cells. Phosphotungstic acid can be fixed within PECs membranes through strong electrostatic interactions, which avoids the decrease of conductivity caused by the dissolving of phosphotungstic acid as previously reported. Scanning electron microscopy (SEM) shows that the PECs membranes are homogeneous and dense. Fourier transform infrared spectroscopy (FTIR) demonstrates that hydrogen bonding is formed between chitosan and phosphotungstic acid. Thermogravimetric analysis (TGA) shows that the PECs membranes have good thermal stability up to 210 degrees C. The PECs membranes exhibit good swelling properties and low methanol permeability (P, 3.3 x 10(-7) cm(2) s(-1)). Proton conductivity (sigma) of the PECs membranes increases at elevated temperature, reaching the value of 0.024 S cm(-1) at 80 degrees C.

Determination of sulfadiazine and sulfamethoxazole by capillary electrophoresis with end-column electrochemical detection

Capillary electrophoresis (CE) with end-column electrochemical detection (EC) of sulfadiazine (SDZ) and sulfamethoxazole (SMZ) is described. Under the optimum conditions, SDZ and SMZ were separated satisfactorily, and a highly sensitive and stable response was obtained at a potential of 1.1 V versus Ag/AgCl. Optimized end-column detection provides detection limits as low as 0.1 mu M for both compounds, which corresponds to 0.024 and 0.021 fmol with peak efficiencies of 394000 and 335000 theoretical plates for SDZ arid SMZ, respectively. The calibration graph was linear over three orders of magnitude. The relative standard deviations (n = 12) of peak currents and migration times were 2.3 and 2.7%, and 0.8 and 1.3%, respectively, for the two compounds. The proposed method was applied to the analysis of tablets and human urine samples with satisfactory results.

电感耦合等离子体原子发射光谱测定混合稀土铜合金中稀土和非稀土元素

本文提出了用电感耦合等离子体原子发射光谱(ICP—AES)法直接测定混合稀土铜合金中13个非稀土和稀土元素。选用了合适的分析线对及ICP光源的工作参数。探讨了观察高度、功率、酸度、载气和基体量的变化对被测元素谱线强度的影响。不用化学分离,可一次同时测定La、Ce、pr、Nd、Sm、Sn、Zn、Fe、Al、Ni、Pb,Mg和Mn。测定范围(％):La_2O_3:0.096～6.4;CeO_2:0.24～16;Pr_6O_(11):0.0384～2.56;Nd_2O_3:0.096～6.4;Sn:0.096～3.2;Mg、Mn、Fe,Sm_2O_3:0.024～1.6;Zn:0.396～6.7;Pb:0.092～6.4;Ni:0.096～3.2;Al:0.0384～1.28。相对标准偏差±3.0～9.1％;回收率85～116％满足冶炼上的要求,得到了满意的结果。

Isolation and characterization of microsatellites in yellow perch (Perca flavescens)

A total of 45 microsatellite loci from yellow perch, Perca flavescens, were isolated and characterized. Among the 45 microsatellite loci, 32 had more than two alleles. A wild population of P. flavescens (n = 48) was used to examine the allele range of the microsatellite loci. Mendelian inheritance of alleles was confirmed by examining the amplified products in pair-mated families. The number of alleles for the 32 polymorphic loci varied from two to 16, and observed heterozygosity ranged between 0.024 (YP79) and 0.979 (YP60). Cross-species polymorphic amplification in four other Percidae species was successful for 22 loci.

四角蛤蜊Mactra veneriformis对镉和汞污染胁迫的生理响应

本论文基于对我国沿海重金属污染加剧以及滩涂贝类资源衰退现象的关注，围绕典型滩涂贝类四角蛤蜊生物化学、细胞生物学和免疫学特征开展研究，调查了渤海湾天津近岸海域四角蛤蜊体内重金属含量和分布规律，以及四角蛤蜊对沉积物重金属的富集能力。室内模拟研究了四角蛤蜊对重金属镉和汞的富集能力及同化机制（assimilation mechanism）差异性，四角蛤蜊各组织对镉和汞的解毒机理和负载能力，以及重金属胁迫对四角蛤蜊血细胞结构和功能的损伤效应。研究结果可望为探讨四角蛤蜊受重金属胁迫细胞水平上的响应机制，揭示重金属污染和贝类资源衰退的关系，建立快速可靠的重金属污染生物标志物指标体系，开展生态健康评估和生境修复等提供科学依据。主要研究结果如下： 1．查明了渤海湾天津近岸四角蛤蜊体内和表层沉积物中Cd、Pb、Cu、Zn、Mn、Cr和Ni七种重金属的含量和周年时空分布特征；表层沉积物中Cd具有较强的污染程度和潜在生态风险，四角蛤蜊对重金属元素Cd和Pb具有较高的富集能力，对环境重金属污染具有很好的指示作用。 2．查明了Cd对四角蛤蜊在24h，48h和96h的半致死浓度（LC50）分别为15.96mg/L、5.15mg/L和2.38mg/L，汞的24h，48h和96h LC50分别为3.71mg/L，0.61mg/L和0.21mg/L。镉和汞对四角蛤蜊的安全质量浓度分别为0.0238mg/L和0.0021mg/L。 3．四角蛤蜊软体部对Cd和Hg的富集能力有显著差异。暴露过程中，四角蛤蜊软体部Cd和Hg的增加量分别为0.12-7.7µg/g和0.002-0.024µg/g，富集率分别为0.3-6.2%和0.11-0.68%，吸收率常数分别为0.07-1.10和0.001-0.005。 4．四角蛤蜊受Cd和Hg胁迫后，外套膜、鳃和肝胰腺的金属硫蛋白（MT）含量均在暴露浓度和胁迫时间上都有极显著变化。组织内MT含量的大小关系为：肝胰腺＞鳃＞外套膜。肝胰腺可以作为双壳贝类MT重金属污染指示研究的目标组织。四角蛤蜊对Cd和Hg不同的解毒机制，导致组织中MT的表达含量和Cd胁迫显著相关，而与Hg胁迫无显著相关性。 5．四角蛤蜊肝胰腺和鳃中抗氧化系统酶、脂质过氧化产物、酸性磷酸酶（ACP）和碱性磷酸酶（ALP）在不同Cd胁迫浓度和暴露时间下有显著差异。与对照组相比，超氧化物歧化酶（SOD）、过氧化氢酶（CAT）、谷胱甘肽过氧化物酶（GPx）的活力和丙二醛（MDA）含量均随着暴露时间的增加而增加，达到一个峰值，然后减低。而ACP和ALP活力则表现出先被抑制，然后升高的变化趋势。肝胰腺中CAT和GPx活力高于鳃，鳃中SOD和MDA含量高于肝胰腺，这种差异与两种组织不同的解毒机理有关。 6．重金属胁迫能够造成四角蛤蜊血细胞超微结构的损伤、溶酶体膜稳定性改变、微核和总畸形核生成，各种损伤均表现出明显的浓度依赖效应。2μg/L Hg暴露14天后，血细胞溶酶体膜中性红保持时间（NRR）、微核生成率（MN）和总畸形核生成率（TNA）与对照组相比没有显著差异。相同暴露时间下，25 μg/L Hg处理组血细胞NRR值低于25 μg/L Cd处理组，而MN和TNA值则相反，说明Hg胁迫对四角蛤蜊血细胞溶酶体膜具有较强的损伤作用。研究发现，NRR、MN和TNA三种指标对于衡量重金属污染对四角蛤蜊血细胞的毒性效应有很好的协同检测作用，可望作为有效的生物标志物在环境监测技术中得以应用。

南黄海重金属的演变特征及控制因素

本文以南黄海1997～2006年10年表层海水和沉积物中重金属为主要研究对象，同时结合对生态环境信息的综合分析，系统探讨了海水和沉积物中重金属的生物地球化学特征、影响控制因素、演变趋势，并对海域生态风险进行了评估，获得了以下一系列新的结果和认识： 1．系统获得了南黄海海水和沉积物中重金属的地球化学分布模式，揭示了影响和控制其生物地球化学特征的因素 南黄海表层海水中重金属As、Cd、Cu、Hg、Pb、Zn的平均浓度分别为2.33、0.078、1.41、0.0036、0.37、6.21 μg/L，低于其它中国近海海水，而高于水交换较好的深海；表层海水重金属的分布模式（除Pb外）表现为在离岸较远的南黄海中部地区其含量较低，而近岸海区则普遍含量较高，区域分布呈现“高Cd-Cu-Hg-Zn区”，“高Pb-Cu-Zn区”以及“高Pb区”三个地球化学分区。 南黄海表层沉积物中重金属比邻近海域沉积物中的浓度低，南黄海重金属主要受沉积物粒度控制，即在细粒度高的南黄海中部区域重金属（除As外）的含量较高，粗粒度的近岸区则较低，区域分布呈现“高Cd-Cu-Pb-Zn区”，“高Hg低As-Cu-Zn区”以及“高As低Cd-Hg-Zn区”三个地球化学分区。 人类活动已经显著影响了南黄海海水中重金属的含量水平，重金属分布是径流、大气沉降、pH、盐度和重金属自身性质等各种影响因子耦合的结果。沉积物重金属的富集因子Pb>As>Hg>Cd>Zn>Cr>Cu，其中Pb和As主要来自人为污染排放，污染状况相对较重，Cr和Cu几乎没有受到人为污染的影响。沉积物的粒度是控制表层沉积物重金属分布的最主要因素，次要的因素包括沉积物有机质的含量、沉积速率以及重金属存在形态等。 2．首次获得了南黄海海水和沉积物中重金属的演变趋势 近10年来南黄海表层海水中，Zn呈上升趋势，As、Cd、Cu、Pb基本稳定变化不大，而Hg则呈略下降趋势。Zn的线性上升趋势明显，在近岸水域和中央水域中其浓度和公元年的统计关系分别为y=0.9524x+0.0034（R=0.97）和y=0.8622x+0.0299（R=0.95）（其中y为Zn的浓度，x为年度，取1997～2004）。近10年沉积物中重金属年际变化较小，浓度变化在多年均值的±（10%～30%）之间变动。As、Cd、Cu、Hg、Pb、Zn的均值变化范围分别为7.17±1.70、0.108±0.024、17.61±1.65、0.024±0.008、18.44±4.26、70.53±5.73 mg/kg，除了Hg随公元年呈较好的线性增加（y=0.0033x-6.50，R=0.75）外，其它重金属未显现出有明显的演变趋势。 近百年来，南黄海重金属的变化可分为3个阶段，20世纪60年代以前，20世纪60年代至90年代，及20世纪90年代至今。第一个阶段的60年可以看作是南黄海未明显受人类活动影响的一个时期，该段时期内明显的特征是重金属含量的变化受径流输入不均等多种因素影响，变化规律性不强；第二阶段是南黄海近岸工农业迅猛发展的阶段，由近岸传输到这一海域的重金属量增加，南黄海沉积物重金属浓度增加，沉积物质量有下降的趋势，这一阶段是人类活动影响南黄海最为明显的一个阶段；第三个阶段是20世纪90年代至今，南黄海沉积物重金属浓度呈降低趋势，与中韩两国减排及治污措施有关。近几年，南黄海沉积物的环境质量较20世纪末期有了较明显的改善。 3. 初步阐明了南黄海重金属的环境污染危害和潜在生态风险 采用潜在生态危害指数法和地积累指数等方法对南黄海沉积环境进行分析，结果表明，中等重金属污染程度海区占研究海区面积的38.7%，中等生态风险的区域则占了研究海区面积77.8%，但均未发现沉积物中的重金属与生物量的分布有明显的关系，总体表明，南黄海沉积物中的重金的污染状况及生态风险较低，南黄海沉积物质量良好。

Transfer of paralytic shellfish toxins via marine food chains: A simulated experiment

Objective To study the transfer of paralytic shellfish toxins (PST) using four simulated marine food chains: dinoflagellate Alexandrium tamarense -> Arterriia Artemia salina -> Mysid shrimp Neomysis awatschensis; A. tamarense-N. awatschensis: A. taniarense A. salina -> Perch Lateolabrax japonicus; and A. tamarense -> L. japonicus. Methods The ingestion of A. tamarense, a producer of PST, by L. japonicus, N. awatschensis, and A. salina was first confirmed by microscopic observation of A. tamarense cells in the intestine samples of the three different organisms, and by the analysis of Chl.a levels iii the samples. Toxin accumulation in L. japonicus and N. awatschensis directly from the feeding on A. tamarense or indirectly ibrough the vector of A. salina was then studied. The toxicity of samples was measured using the AOAC mouse bioassay method, and the toxin content and profile of A. tamarense were analyzed by the HPLC method. Results Both A. salina and N. awatschensis could ingest A. tamarense cells. However, the ingestion capability of A. salina exceeded that of N. awatschensis. After the exposure to the culture of A. tamarense (2 000 cells(.)mL(-1)) for 70 minutes, the content of ChLa in A. salina and N. awatschensis reached 0.87 and 0.024 mu g-mg(-1), respectively. Besides, A. tamarense cells existed in the intestines of L. japonicus, N. awatschensis and A. salina by microscopic observation. Therefore, the three organisms could ingest A. tamarense cells directly. A. salina could accumulate high content of PST, and the toxicity of A. salina in samples collected on days 1, 4, and 5 of the experiment was 2.18, 2.6, and 2.1 MU(.)g(-1), respectively. All extracts from the samples could lead to death of tested mice within 7 minutes, and the toxin content in arternia sample collected on the 1st day was estimated to be 1.65x10(-5) pg STX equa Vindividual. Toxin accumulation in L. japonicus and N. awatschensis directly from the feeding on A. tamarense or indirectly froin the vector of A. salina was also studied. The mice injected with extracts from L. japonicus and N. awatschensis samples that accumulated PST either directly or indirectly showed PST intoxication symptoms, indicating that low levels of PST existed in these samples. Conclusion Paralytic shellfish toxins can be transferred to L. japonicus, N. awatschensis, and A. salina from A. taniarense directly or indirectly via the food chains.

Different responses to selection in two stocks of the bay scallop, Argopecten irradians irradians Lamarck (1819)

Two different stocks (A and B) of the bay scallop Argopecten irradialls irradians (Lamarck, 1819) were used to test mass selection on growth. Stock A was a descending stock from the initial introduction from U.S.A. in 1982, which had been cultured in China for about 20 years. Stock B was the third generation from a recent introduction from U.S.A. in 1999. Truncation selection was conducted by selecting the largest 11% scallops in shell length from Stock A and the largest 12.7% scallops from Stock B as parents for the respective selected groups. Before the removal of parents for truncation selection, equal numbers of scallops were randomly chosen from Stock A and B to serve as parents for the control groups. Offspring from the four groups were reared under the same hatchery, nursery, and grow-out conditions. Values of response to selection and realized heritability at larvae, spat and grow-out stages for Stock B were all significantly (P < 0.001) higher than its counterpart for Stock A. For Stock A, no significant response to selection was observed (P > 0.05) at any stage, and the realized heritability for shell length was 0.015 +/- 0.024 for larvae, 0.040 +/- 0.027 for spat, and 0.080 +/- 0.009 for grow-out, respectively. For Stock B, however, significant (P < 0.05) response to selection was observed, and the realized heritability for shell length was 0.511 +/- 0.010 for larvae, 0.341 +/- 0.022 for spat, and 0.338 +/- 0.015 for grow-out. On average, responses to selection at the three stages for Stock B was 30 x, 7.1 x, and 3 x higher than its counterpart for Stock A, respectively. Accordingly, realized heritability at above stages for Stock B was 33 X, 7.5 x, and 3.2 X higher than its counterpart for Stock A, respectively. Differences in response to selection and realized heritability between the two stocks are presumably due to differences in genetic variability. As the 20th generation from the initial introduction consisted of only 26 scallops, Stock A is known to be highly inbred, while inbreeding in Stock B is negligible. (C) 2004 Elsevier B.V. All rights reserved.

红枫湖水体中活性汞和溶解气态汞的分布特征及其控制因素

基于二次金汞齐结合冷原子荧光测定法对红枫湖活性汞（RHg）和溶解气态汞（DGM）的时空分布特征及其控制因素进行了研究.红枫湖溶解气态汞含量（ρ（DGM））为0.024-0.110 ng/L,随着水深的增加ρ（DGM）降低,且夏季高,冬季低,这种分布特征表明光在原子态汞的形成中起着重要的作用.红枫湖ρ（DGM）除受光强影响外,还受到春季后五大量生长的藻类影响,但与溶解性有机碳含量（ρ（DOC））及温度的相关性不大.活性汞含量（ρ（RHg））为0.14-2.70 ng/L,其主要受Hg^2＋的光致还原过程,Hg^2＋的甲基化过程以及人为源的释放等因素的控制

凯氏蒸馏法和元素分析仪法测定沉积物中全氮含量的异同及其意义

氮循环是生物地球化学研究领域中最重要的课题之一，全氮含量的测定是农业、生物和环境等多领域研究中的常规测试项目。凯氏蒸馏法和元素分析仪法作为常规方法通用于上述领域的全氮含量测定，但两种方法在实际应用中的差异却常被忽视。通过对中国北方某盐湖沉积物序列近百个样品的全氮含量分析，对两种方法测定结果的异同进行了对比研究。凯氏蒸馏法的分析精密度高于元素分析仪法(前者标准偏差为0.007,后者为0.024)，但在样品硝态和亚硝态氮的含量较高时，凯氏蒸馏法所测结果显著低于元素分析仪法的测定结果，此时选择元素分析仪法进行全氮含量的测定更为可靠和准确；对硝态和亚硝态氮含量极低的样品，两种方法的测定结果无显著差异。研究表明，选择全氮含量的测定方法，必须对所测样品的无机氮含量有初步的了解。对于中国北方的多数盐湖和地表环境样品，由于其无机氮的含量较高，选择凯氏蒸馏法进行全氮含量的测定是不适当的。尽管如此，对所研究的湖泊沉积物剖面而言，两种方法的对比却可以提供有价值的气候和环境演变信息。随着沉积物剖面的由深到浅，两种方法的测定结果由一致变化到存在显著差异，表明了湖泊水体从早期的淡水向今天的盐湖演化的过程。因此，凯氏蒸馏法和元素分析仪法测定结果的差异可以作为一种独立的地球化学气候代用指标。