荞麦(Fagopyrum tataricum Gaertn.和F. esculentum Moench.)对紫外线B辐射的响应研究

近二十多年来，基于对臭氧层衰减、紫外线B（UV-B）增强的担心，研究者希望了解到紫外线辐射对不同作物的影响情况，增强UV-B辐射条件下是否对作物的生长发育、产量质量构成威胁。在本试验中，我们首先探讨了双子叶作物黄瓜（Cucumis sativus）和大豆（Glycine max）对不同紫外波段的生物效应[分别为B-UVA（315-400 nm），N-UVA（315-340 nm），B-UVB（275-400 nm）和N-UVB（290-340 nm），UV-（>400nm）作对照]。我们观察到所有的UV波段处理都使黄瓜和大豆的生长受到抑制，并且细胞受到不同程度的氧化伤害；UV波段处理的作用效果与不同波段的紫外有效生物辐射剂量有关。处理差异在UV-B波段内部和UV-A波段内部同样存在。植物生长UV辐射公式（BSWF）能很好的预测本试验UV-B波段内的平均植物效应，但不能预测UV-A波段的植物效应。短波UV-A的生物作用强于长波UV-A。光合色素的变化与UV波谱差异和种间差异有关。在高的紫外/可见光背景下，UV-A处理同UV-B同样导致光合色素的降低，但黄瓜类胡萝卜素/叶绿素比例升高。与其他研究者的试验结果比较后，我们认为紫外线B辐射的生物效应一致性很高，但紫外线A波段的生物学效应存在较大争议。因此我们在本试验的基础上仅进行荞麦[苦荞(Fagopyrum tataricum Gaertn.)和甜荞(Fagopyrum esculentum Moench.)]对紫外线B波段的响应研究。 我们对苦荞品种-圆籽荞进行了连续两个生长季节的大田半控制试验以观察UV-B辐射对苦荞生长、发育、产量及叶片色素的影响；试验小区进行降低UV-B、近充足UV-B和增强UV-B辐射处理。我们的试验表明在不同强度UV-B辐射下苦荞的生长、地上部生物量积累及最终产量都有所下降，但苦荞的发育加快；当前条件下的日光紫外线B辐射对植物生长和产量也造成负面影响。植物光合色素被日光及增强UV-B辐射降低；UV化合物及卢丁含量在中低剂量的UV-B辐射强度下显著升高，但在高剂量的增强UV-B辐射下短期升高后迅速下降。我们的试验表明苦荞是一个对UV-B高度敏感的作物。苦荞对UV-B的敏感性与UV-B剂量、外界环境因素及生长季节有关。 单个苦荞品种的试验结果使我们认识到外界UV-B辐射已经对苦荞生长发育构成逆境条件，未来全球气候变化条件下增强紫外线B辐射可能使其处于更不利的生长环境中。因此我们有进行了多个种群进行UV-B响应观察并筛选耐性种群。我们对15个苦荞种群进行增强UV-B辐射处理（6.30 kJ m2 UV-BBE，模拟当地25%的臭氧衰减），我们观察苦荞UV-B辐射效应存在显著的种内差异，UV-B辐射对多数种群具有抑制作用，但对一些种群还有刺激作用。我们采用主成分分析方法与作物UV-B响应指数（RI）来评价苦荞作物UV-B辐射耐性。我们发现作物的UV-B耐性不仅与其原产地背景UV-B强度有关，而且与作物相对生长效率、次生代谢产物含量（如卢丁）及其他因素有关。我们观察到苦荞伸展叶总叶绿素变化与UV-B耐性成正相关；室内苦荞幼苗的UV-B辐射致死试验表明：苦荞种群死亡率与其UV-B耐性成负相关。 此外，我们对甜荞的UV-B辐射响应也进行了初步研究。选取美姑甜荞、巧家甜荞和云龙甜荞进行5个梯度的增强UV-B辐射室外模拟试验。我们观察到UV-B辐射显著降低了甜荞的生长、生物量及产量；并严重影响了甜荞的生殖生长，降低了花序数、种子数和结实率；并且UV-B辐射对甜荞的抑制作用存在显著的剂量效应。三种甜荞品种存在显著的种内差异，其中美姑品种UV-B耐性最强，且膜脂受UV-B辐射氧化伤害最小，这与该品种UV-B辐射下较高的GR酶活性、APX酶活性和PPO酶活性、以及含量更高的抗坏血酸有关。甜荞的次生代谢也受到增强UV-B辐射的影响，其香豆酰类化合物在UV-B辐射下升高显著，而槲皮素含量也在高剂量UV-B辐射下有所增加；卢丁含量依赖UV-B辐射剂量而变化，中低剂量UV-B辐射下其卢丁含量逐渐升高，但在高剂量辐射下逐渐下降。 通过对生长在高海拔地区的荞麦作物(苦荞和甜荞)进行的室外研究，我们认识到作物不同品种存在很大的耐性差异，这就为UV-B耐性育种创造了有利条件。进一步加大荞麦种质资源筛选力度并深入认识荞麦抗性机理，在此基础上通过杂交或其他基因融合手段培育抗性品种，对高剂量UV-B辐射地区的荞麦产量的提高将起到重要推动作用，并使荞麦生产能有效应对未来全球气候变化条件下UV-B辐射可能升高的威胁。 During last few decades, due to concern of ozone layer depletion and enhancement of ultraviolet B radiation（UV-B, 280-315 nm), the agronomist want to know the responses of different crop species to UV-B. In the first experiment of our study, the effect of different UV band [B-UVA（315-400 nm), N-UVA（315-340 nm), B-UVB（275-400 nm), N-UVB（290-340 nm）and UV-（>400nm, as control)] on the cucumber（Cucumis sativus）and soybean（Glycine max）were investigated in growth room. Spectra-dependent differences in growth and oxidation indices existed within UV-A bands as well as UV-B bands. The general biological effects of different band were UV- ＜ B-UVA＜ N-UVA＜N-UVB＜B-UVB. The plant growth biologically spectra weighting function（BSWF）matched well with average plant response in UV-B region, but not in UV-A region. Shorter UV-A wavelength imposed more negative impact than longer UV-A wavelength did in both species. The effect on photosynthetic pigment was related to different UV bands and different species. The photosynthetic pigment content was decreased by UV-A spectra as well as UV-B spectra. In comparison with the results of previous studies, we found that the wavelength-dependent biological effect of ultraviolet B radiation has high consistency, but the biological effect of ultraviolet-A radiation was inconsistent. We narrow our following study on the effect of ultraviolet B radiation on the buckwheat（tartary buckwheat and common buckwheat). The tartary buckwheat（Fagopyrum tataricum Gaertn.）cultivars Yuanziqiao was grown in the sheltered field plots for two consecutive seasons under reduced, near-ambient and two supplemental levels of UV-B radiation. The crop growth, photosynthetic pigments, total biomass, final seed yield and thousand-grain weight were decreased by near-ambient and enhanced UV-B radiation, while crop development was promoted by enhanced UV-B radiation. Leaf rutin concentration and UV-B absorbing compound was generally increased by UV-B with the exception of 8.50 kJ m-2 day-1 supplemental levels. Our results showed that tartary buckwheat is a potentially UV-B sensitive species. Study on one cultivars showed that ambient solar radiation had present a stress to tartary buckwheat. This makes it necessary to observe the UV-B response of many cultivars and screen tolerant cultivars. Fifteen populations of tartary buckwheat were experienced enhanced UV-B radiation simulating 25% depletion of the stratospheric ozone layer in Kunming region, and plant responses in growth, morphology and productivity were observed. Principal components analysis（PCA）was used to evaluate overall sensitivity of plant response to UV-B as well as response index. The different populations exhibited significant differences in responses to UV-B. The photosynthetic pigments of young seedlings were also affected significantly under field condition. On the other hand, the healthy seedlings of different populations were exposed to the high level of UV-B radiation in growth chambers to determine the plant lethality rate. The plant tolerance evaluated by multivariate analysis was positively related to total plant chlorophyll change, but negatively related to lethality rate. In other hand, the UV-B responses of the other important cultivated buckwheat species, common buckwheat（Fagopyrum esculentum Moench.), were also studied preliminarily. Three widespread cultivated variety（Meigu, Qiaojia and Yunlong cultivars）were provided with five level of enhanced UV-B radiation outdoors. We observed that the crop growth, development and production were significantly decreased, and reproductive production, like anthotaxy number, seed number and seed setting ratio, was also decreased. Dose-dependent inhibition effect caused by enhanced UV-B radiation also existed in common buckwheat. Significant intraspecific difference existed in those three cultivars. The Meigu cultivars with dwarfed growth and lower production have highest UV-B tolerance as well as lowest damage in cell membrane, this could be associated with profound enhancements of glutathione reductase（GR）activity, ascorbate peroxidase activity and polyphenol oxidase activity as well as higher ascorbic acid concentration. The secondary metabolism was also affected by UV-B radiation, with profound elevation of coumarin compound and moderate increase of quercetin concentration. Rutin concentration was peaked in 5kJ m-2 UV-B. The contrasting effect of UV-B radiation on different populations indicated that there existed abundant genetic resources for selecting tolerant populations of common and tartary buckwheat. Much effort needed be pose on screening of buckwheat germplasm and clarification of mechanism of buckwheat tolerance to UV-B. On this base the tolerant cultivars could be bred by hybridization and other gene transfusion method, this would help increase buckwheat yield in high ambient UV-B region and counteract the effect of possible enhanced UV-B radiation in future.

滇杨(Populus yunnanensis)对增强紫外辐射、干旱和喷施脱落酸的生态生理响应

目前，随着全球气候变化的加剧，水分短缺更加明显。在干旱与半干旱地区，水分胁迫是影响植物存活和生长的主要限制因子。同时，随着大气平流层中臭氧浓度的减少，过量的紫外辐射(UV-B)到达地球表面，一些地区的植物不可避免地受到增强UV-B 和水分胁迫的共同作用。文献表明在UV-B 增强的情况下，干旱表现为减弱或增强UV-B 对植物的影响，这与种、品种有一定的相关性。另外，脱落酸(ABA)是近年来研究报道最多的信息调控物质，与植物抗旱性途径有较大的关系，但其对植株抗UV-B 的影响还有待于研究。本论文以滇杨(Populus yunnanensis)为模式植物，从形态和生理方面研究了增强UV-B、干旱和脱落酸对它的影响，并探讨了UV-B 与干旱的互作效应以及喷施脱落酸对植株抗旱性和抗UV-B 能力的影响。主要研究结果如下：1. 增强的UV-B 和干旱胁迫都影响了滇杨的形态生长和生理生化反应。它们都导致了滇杨植株的株高、基茎、整株叶面积、平均叶面积、总生物量和净光合速率的显著降低，使得叶片增厚，过氧化物酶(GPX)活性升高，脯氨酸和花色素苷含量增加，膜脂过氧化程度增大。不同的是干旱显著降低了植株叶片数目，增大了根/冠比(Rs)、细根/总根比(Ft)、提高了内源ABA 含量、碳同位素(δ13C)以及紫外吸收物质含量和超氧化物歧化酶(SOD)的活性，而UV-B 对它们没有影响。干旱与UV-B 的复合作用加剧了任一单独胁迫对植株的抑制，表现为更小的株高、基茎、整株叶面积、平均叶面积、总生物量，更低的光合作用和更高的MDA 含量。而且UV-B 辐射降低了干旱胁迫下生物量分配的可塑性，表现为降低了干旱情况下的Rs 和Ft，ABA 的含量也显著下降，复合胁迫下脯氨酸含量和过氧化氢酶(CAT)的活性比任一单独胁迫时都要低。这些实验结果表明，增强的UV-B 与干旱的复合胁迫加剧了对植株的抑制作用。II2. 干旱情况下同时施加外源ABA 提高了植株的根/冠比、细根/总根比和单位面积叶重，即提高了干旱胁迫下植株对生物量分配的可塑性。而且外源ABA 使干旱胁迫下的长期用水效率、ABA 含量、脯氨酸含量、GPX 活性进一步增加，并有效调节了活性氧代谢的平衡，抑制了受旱植株MDA 的增加。结果表明，外源ABA 的喷施提高了滇杨植株的抗旱性。3. 在增强的UV-B 情况下，外源ABA 加剧了UV-B 对滇杨形态生长的抑制效果，表现为进一步降低了滇杨植株的整株叶面积、平均叶面积、单位面积叶重和总生物量，而且ABA 还降低了UV-B 胁迫下的净光合速率和脯氨酸的含量，增大了MDA 的含量。通过以上的数据我们可以看出，外源ABA 虽然提高了滇杨植株的抗旱性，但却加剧了UV-B 胁迫对植株的抑制作用。Currently, drought is one of the most serious environmental stresses. In arid and semi-aridregions, drought is a major constraint imposed on tree survival and growth. The decrease ofozone layer leads to a significant increase in ultraviolet-B (UV-B, 280-320 nm) radiationreaching the earth surface. In some places, plants suffer both UV-B and water stresssimultaneously. Their combination will increase or decrease the sensitivity of plants to UV-Bstress which lies on the species. On the other hand, abscisic acid (ABA), as a plant homoneand growth regulator, is better for plants resistant to drought stress, but it is uncleared aboutthe relationship between exogenous ABA and supplemental UV-B. In the present study, weemployed Populus yunnanensis Dode as a model species to characterize the growth andecophysiological responses of woody plants to supplemental UV-B, drought and exogenous ABA. The results are as follows:1. Both supplemental UV-B and drought affected the morphological, physiological andbiochemical responses of P. yunnanensis. They decreased the plant height, basal diameter,total leaf area, average leaf area, biomass and photosynthesis, and increased specific leaf mass,the activity of guaiacol peroxidase (GPX), the content of proline, anthocyanins andmalondialdehyde (MDA). However, drought decreased the leaf number and increasedroot/shoot ratio, fine root/total ratio, the activity of superoxide dimutase (SOD) and thecontents of ABA, carbon isotope composition (δ13C), UV-absorbing compounds. Whilesupplemental UV-B had no effects on them. The combination of drought and UV-Baugmented the growth inhibtion acting as further lower plant height and smaller basaldiameter, leaf area, biomass and higher MDA content. And compared with drought stress,root/shoot ratio and fine root/total root ratio decreased under the combination stresses. The photosynthesis, proline content and Catalase (CAT) activity became lower under combinationstresses than that of either stress lonely. According to these results, we suggested that,compared with the effect of stress lonely, the combination of supplemental UV-B and droughtdid not mitigate the harmful effect, but augmented it.2. Under drought conditions, exogenous ABA increased root/shoot ratio, fine root/total rootratio and the specific leaf mass. That was to say exogenous ABA increased plant plasticityunder drought conditions. Also ABA content, proline content, activity of GPX and δ13C wereenhanced further. In addition the enhancement of MDA was restrained. So the resultssuggested that exogenous ABA increased the seedling capacity of resistance to drought.3. Under supplemental UV-B conditions, exogenous ABA augmented the growth restrain ofUV-B to seedlings, which acted as further decreased leaf area, specific leaf mass and biomass.Compared with UV-B stress alone, proline content and photosynthesis were decreased andMDA content was increased under the combination of UV-B and ABA. These resultssuggested that although exogenous ABA increased the seedling capacity of resistance todrought, it augmented the growth restrain of supplemental UV-B to P. yunnanensis.

黄龙世界自然遗产地岷江冷杉原始林群落结构与植物多样性：生境差异性研究

黄龙世界自然遗产地岷江冷杉林(Abies faxoniana)生境类型多样，群落结构复杂，群落植物种类组成多样性丰富。揭示不同生境的生物多样性及其差异是认识生物多样性格局、形成及维持机制的前提和进行多样性保育的基础。本文采用样方法对黄龙钙化滩生境、阴坡非钙化生境及半阳坡非钙化生境的岷江冷杉原始林植物群落结构及植物多样性进行了研究。结果表明： 黄龙岷江冷杉林具有明显的复层异龄结构，垂直结构明显，乔木、灌木、草本、苔藓层次分明。共发现高等植物386 种，其中维管植物46 科103 属163 种，苔藓植38 科83 属物223 种。各层片结构及物种组成如下: (1)钙化滩生境、阴坡非钙化生境、半阳坡非钙化生境分别发现乔木18 种、13种、8 种。乔木层均可分为两个亚层，第一亚层优势种均为岷江冷杉，第二亚层主要为岷江冷杉异龄树或其它大高位芽物种。钙化滩生境第一亚层除优势种岷江冷杉外混生有巴山冷杉(Abies fargesii)、粗枝云杉(Picea asperata)以及阔叶树种白桦(Betula platyphylla)等，第二亚层主要为岷江冷杉异龄树；阴坡非钙化生境第一亚层除优势种岷江冷杉外间有巴山冷杉和白桦，第二亚层物种主要为川滇长尾槭(Acer caudatum var. prattii)；半阳坡非钙化生境第一亚层除优势种岷江冷杉外混生有巴山冷杉，第二亚层主要为岷江冷杉异龄树。依乔木层优势种的差异，钙化滩生境及半阳坡非钙化生境为岷江冷杉纯林，阴坡非钙化生境为岷江冷杉－川滇长尾槭混交林。不同生境乔木层郁闭度、乔木密度、树高结构、直径结构均存在差异。 (2)钙化滩生境发现灌木41 种，平均盖度为18.49±1.72(％)，平均高度为52.12±4.45(cm)，优势种为直穗小檗(Berberis dasystachya)；阴坡非钙化生境发现灌木30 种，平均盖度为29.33±2.56 (％)，平均高度为119.55±8.01 (cm)，优势种为箭竹 (Fargesia spathacea) 、唐古特忍冬(Lonicera tangutica) 和袋花忍冬(Lonicera saccata)；半阳坡非钙化生境发现灌木29 种，平均盖度为31.35±1.93 (％)，平均高度为107.55±4.24 (cm)，优势种为箭竹(Fargesia spathacea)。不同生境灌木层结构和物种组成多样性差异显著，钙化滩生境的灌木盖度、高度总体上较非钙化的坡地生境低, 钙化滩生境灌木以小型叶的落叶灌木为主，沟两侧非钙化的坡地生境上则发育了丰富箭竹。 (3)钙化滩生境发现草本46 种，平均盖度为7.18±0.79 (％)，平均高度为5.04±0.26(cm)，以山酢浆草(Oxalis griffithii)为优势种；阴坡非钙化生境发现草本物种71 种，平均盖度达29.04±2.31(％)，平均高度为9.08±0.52(cm)，以钝叶楼梯草(Elatostema obtusum)、山酢浆草为优势种；半阳坡非钙化生境草本物种50 种，平均盖度为以8.79±0.82(％)，平均高度为7.67±0.43 (cm)，以扇叶铁线蕨(Adiantum flabellulatum)、双花堇菜(Viola biflora)、华中蛾眉蕨(Lunathyrium shennongense)、山酢浆草为优势种。阴坡非钙化生境草本层片发育良好，多样性最为丰富，盖度和物种丰富度均显著高于钙化滩生境和半阳坡非钙化生境。 (4)钙化滩生境发现苔藓物种140 种，平均盖度达84.25±1.30 (％)，以仰叶星塔藓(Hylocomiastrum umbratum) 等大型藓类为优势种；阴坡非钙化生境发现苔藓物种115 种，平均盖度为79.29±1.64 (％)，以刺叶提灯藓(Mnium spinosum)、大羽藓(Thuidium cymbifolium)、毛尖燕尾藓(Bryhnia trichomitra)等个体较小的物种为优势种；半阳坡非钙化生境发现苔藓物种91 种，平均盖度为60.64±1.93 (％)，也以刺叶提灯藓为优势种。 (5)钙化滩生境、阴坡非钙化生境、半阳坡非钙化生境的物种数分别为234 种、221 种、175 种。乔木层的Shannon-Wiener 指数分别为0.75 ±0.12、1.87±0.12、1.78±0.07（灌木层，0.44±0.08、1.71± 0.15、2.49±0.06；草本层，0.33±0.13、1.31±0.15 、2.15±0.08； 苔藓层1.30±0.11、2.08±0.04、1.73±0.11，）；Pielou 均匀度指数分别为0.45±0.05、0.29±0.06、0.28±0.08（灌木层，0.75±0.03、0.68±0.05、0.52±0.06；草本层，0.68±0.02、0.77±0.02、0.74±0.02；苔藓层，0.40±0.03、0.63±0.02、0.52±0.03）；Simpson's 优势度指数分别为0.63±0.06、0.78±0.04、0.83±0.07（灌木层，0.21±0.03、0.28±0.05、0.45±0.06；草本层，0.25±0.02、0.12±0.01、0.17±0.01；苔藓层，0.45±0.04、0.18±0.01、0.31±0.04）。三种生境间乔木层、草本层的Sorenson 群落相似性系数较低, 灌木层、苔藓层的的Sorenson 群落相似性系数较高。 综上所述，黄龙岷江冷杉林的群落结构、植物多样性在三种生境间存在差异性，这将意味着我们在进行黄龙世界自然遗产地的森林经营管理时要较多地关注岷江冷山林群落在不同生境中的差异性。 There were multiplex habitat types, complicated community structure and abundant species composition in the Huanglong World Natural Heritage Site. Uncovering the differences of biodiversity among different habitats was a precondition to understand the distribution, formation and sustaining mechanism of the biodiversity, and the foundation of biodiversity conservation. In the present study, using plenty of quadrants, we investigated the community structure and the biodiversity of the primitive Abies faxoniana forest in different habitats (travertine bottomland, semi-sunny-slope non-calcified habitat and shady-slope non-calcified habitat) in the Huanglong World Natural Heritage Site. The main results are as follows: All the primitive Abies faxoniana forests in the three habitats were uneven-aged with obvious vertical structure including tree layer, shrub layer, herb layer and bryophyte layer. A total of 386 higher plants including 163 vascular plant species (103 generic, 46 families) and 223 bryophyte species (83 generic, 38 families) were investigated. The structure and species composition of each layer are as follows: (1) There were 18, 13 and 8 tree species in travertine bottomland, shady-slope non-calcified habitat and semi-sunny-slope non-calcified habitat, respectively. The tree layers in all habitats can be divided into two clear sub-layers. The upper tree layers were dominated by Abies faxoniana, and the lower tree layers were dominated by uneven-aged Abies faxoniana or other phanerophytes species. There were Abies fargesii , Picea asperata and Betula platyphylla besides the dominated species (Abies faxoniana) in the upper tree layer in travertine bottomland, and the lower tree layers were dominated by uneven-aged Abies faxoniana; There were Abies fargesii and Betula platyphylla besides the dominated species (Abies faxoniana) in the upper tree layer in shady-slope non-calcified habitat, and the lower tree layers were dominated by Acer caudatum var. prattii; There was Abies fargesii besides the dominated species (Abies faxoniana) in the upper tree layer semi-sunny-slope non-calcified habitat, and the lower tree layers were dominated by uneven-aged Abies faxoniana. According to composition percentage of dominate species in tree layer, both the forest in travertine bottomland and in semi-sunny-slope non-calcified habitat could be ranked as pure forest, and the forest in shady-slope non-calcified habitat could be ranked as mingled forest. There were significant differences in crown density, plant density, height structure and diameter structure among the three habitats. (2) A total of 41 shrub species (average coverage 18.49±1.72％; average height 52.12±4.45 ㎝)were found in travertine bottomland, and the dominate species was Berberis dasystachya; A total of 30 shrub species (average coverage 29.33±2.56 ％;average height 119.55±8.01 ㎝)were found in shady-slope non-calcified habitat, and the dominate species was Fargesia spathacea, Lonicera tangutica and Lonicera saccata. A total of 29 shrub species (average coverage 31.35±1.93％; average height 107.55±4.24 ㎝) were found in semi-sunny-slope non-calcified habitat, and the dominate species was Fargesia spathacea. There were significant differences in structure and species diversity of the shrub layers among the three habitats. The coverage and height of shrub had lower value in travertine bottomland than in two non-calcified habitats. Moreover, travertine bottomland was dominated by deciduous shrub species with microphyll and non-calcified habitats developed abundant Fargesia spathacea species. (3) A total of 46 herb species (average coverage 7.18±0.79％;average height 5.04±0.26 ㎝)were found in travertine bottomland, and the dominate species was Oxalis griffithii; A total of 71 herb species (average coverage 29.04±2.31％;average height 9.08±0.52 ㎝)were found in shady-slope non-calcified habitat, and the dominate species was Elatostema obtusum and Oxalis griffithii. A total of 50 herb species (average coverage 8.79±0.82％;average height 7.67±0.43 ㎝) were found in semi-sunny-slope non-calcified habitat, and the dominate species was Adiantum flabellulatum, Viola biflora, Lunathyrium shennongense and Oxalis griffithii. Herb layers developed well in shady-slope non-calcified habitat and had the higher species richness and coverage than travertine bottomland and semi-sunny-slope non-calcified habitat. (4) A total of 140 bryophyte species (average coverage 84.25±1.30％)were found in travertine bottomland, and the dominate species was big bryophyte species such as Hylocomiastrum umbratum and so on; A total of 115 bryophyte species (average coverage 79.29±1.64％)were found in shady-slope non-calcified habitat, and the dominate species was small bryophyte species such as Mnium spinosum, Thuidium cymbifolium, Bryhnia trichomitra and so on. A total of 91 bryophyte species (average coverage 60.64±1.93％) were found in semi-sunny-slope non-calcified habitat, and the dominate species was Mnium spinosum. (5) There were 234, 221 and 175 plant species in travertine bottomland, shady-slope non-calcified habitat and semi-sunny-slope non-calcified habitat, respectively. Shannon-Wiener index of the tree layer was 0.75 ±0.12, 1.87±0.12 and 1.78±0.07 (the shrub layer, 0.44±0.08, 1.71± 0.15 and 2.49±0.06; the herb layer, 0.33±0.13, 1.31±0.15 and 2.15±0.08; the bryophyte layer, 1.30±0.11, 2.08±0.04 and 1.73±0.11.) for the three habitats, respectively; Pielou index of the tree layer was 0.45±0.05, 0.29±0.06 and 0.28±0.08 (the shrub layer, 0.75±0.03, 0.68±0.05 and 0.52±0.06; the herb layer, 0.68±0.02, 0.77±0.02 and 0.74±0.02; the bryophyte layer, 0.40±0.03, 0.63±0.02 and 0.52±0.03.) for the three habitats, respectively. Simpson's index of the tree layer was 0.63±0.06, 0.78±0.04 and 0.83±0.07 (the shrub layer, 0.21±0.03、0.28±0.05、0.45±0.06; the herb layer, 0.25±0.02, 0.12±0.01 and 0.17±0.01; the bryophyte layer, 0.45±0.04, 0.18±0.01 and 0.31±0.04.) for the three habitats, respectively. There were low Sorenson index both in the tree layer and in the herb layer among the three habitats, whereas, high Sorenson index occurred both in the shrub layer and in the bryophyte layer. To sum up, there were differences both in community structure and plant diversity among the three different habitats, which means that we should pay more attention to habitats heterogeneities of the primitive Abies faxoniana forest when we take action to manage the forest in the Huanglong World Natural Heritage Site.

厌氧好氧一体化生物反应器处理发酵废水的中试研究

一体化反应器由于投资少、占地小、管理运行方便等优点而备受青睐。但现有的一体化反应器大都适用于处理中低浓度废水，耐受负荷普遍偏低。本课题研制出新型高效的厌氧好氧一体化生物反应器，旨在通过反应器结构优化、高效微生物载体研制、配合高效微生物菌剂技术处理中高浓度有机废水，实现高效和低耗，降低设备造价，提高反应器运行稳定性。 首先开展了菌剂对废水的适配试验。采用15种不同的微生物菌剂，以葡萄糖配水、中药提取废水、啤酒废水、氨氮配水为基质，分别测定了微生物菌剂的耗氧速率和厌氧比产甲烷速率，以其为指标比较了各菌剂对废水的适配性。根据结果选择活性高的14＃、8＃、10＃菌剂，在试验室进行了菌剂对废水的连续处理试验，取得良好的处理效果，为菌剂在厌氧好氧一体化生物反应器的小试、中试中的应用奠定了基础。 经小试研究后，又对厌氧好氧一体化生物反应器进行了处理发酵废水的中试研究。试验结果表明，反应器启动快，系统有机负荷2.72 kgCODm-3d-1时整个反应器去除率保持在84.5％～93.19％，在30多天内一次启动成功。冲击负荷试验中，系统总有机负荷最高可达到8.88 kgCODm-3d-1，系统去除率稳定在88.10％～96.88%，说明反应器处理效率高，抗冲击能力强。稳定运行期间，COD去除率可达90％以上，各项指标都能达到国家排放标准。 此外，对反应器配套系统高效菌剂、高分子复合颗粒载体进行了研究。结果显示，菌剂与反应器适配良好，各功能区形成了丰富、高活性的微生物，厌氧区颗粒污泥TS高达83.9 gL-1，VS/TS为56.9％～57.4％，比产甲烷活性为280～350 mLCH4 gvss-1d-1；好氧区固定化微生物TS高达1.921 gL-1，VS/TS为94.02～94.30％。对载体性能的研究表明，此高分子复合颗粒载体密度适中，易于流化，不易流失；粗糙多空，易于挂膜；且无生物毒害作用，稳定安全，是一种优良的生物载体。反应器各功能区对废水的降解过程分析，说明了反应器、菌剂、载体适配良好，在其协同作用下，实现了污染物的高效降解。 The integrated reactors were popular because of their characteristics such as little investment, small occupation of land, convenient of manage and running etc. But the present integrated reactors were mostly applied for treating wastewater of low concentration, the load tolerance was generally on the low side. A new type integrated anaerobic-aerobic bio-reactor was developed, which was conducted to treating organic wastewater of middle or high concentration by optimization of reactor structure, development of efficient microbe carrier and adaptation of high active microbial blends, to achieve high efficiency and low consume, reduce equipment cost, enhance running stabilization of reactor. The adaptability test of microbial blends on different wastewater was carried on firstly. Oxygen consumption rate and anaerobic specific activity of methane producing of 15 different microbial blends were measured separately taking glucose artificial wastewater, Chinese herb extracting wastewater, brewery wastewater and ammonia nitrogen artificial wastewater as substrate, by which the adaptabilities of different microbial blends to wastewater were compared. According to the results high active microbial blends 14#, 8# and 10# were selected and used in the continuous treatment of wastewater in the laboratory and had obtained good effect, which had laid a foundation for application microbial blends to small scale test and pilot test of integrated anaerobic-aerobic bio-reactor. After the small scale test, the pilot test of the integrated anaerobic-aerobic bio-reactor treating fermentation wastewater was carried on. The test results showed fast initiation of the reactor. When system organic load reached 2.72 kgCODm-3d-1the COD removal rate of the reactor was stable between 84.5%～93.19% and it initiated successfully in more than 30 days at a time. In the load shock test the maximum organic load of system could reach to 8.88 kgCODm-3d-1 and the COD removal rate could be stable between 88.10%~96.88% which indicated that the reactor was efficient for treating wastewater and had strong resistance to shock load. At stable running period the COD removal rate of the reactor was over 90% and each index of wastewater could reach to the national discharge standards. In addition, the high active microbial blends and the macromolecule compound granule carrier, the matching system of the reactor was studied. It showed that the microbial blends adapted well to the reactor and abundant and high active microbes were formed in each functional field. The TS of granule sludge in anaerobic field was as high as 83.9 gL-1, the VS/TS was 56.9%~57.4%, the specific activity of methane producing was 280~350 mLCH4 gvss-1d-1. And the TS of immobilized biological granule was as high as 1.921 gL-1, the VS/TS was 94.02%~94.30%. Study on the carrier showed that the self-made macromolecular compound granule carrier was moderate of density, easy of fluidization, unease of running off, rough and porous, easy of films fixation, no bio-toxic, stable and safe, was a kind of superior carrier. Analysis of degradation process in each functional field confirmed the reactor, microbial blends and carriers were in good adaptation and wastewater was decontaminated by their cooperation.

捷安肽素对采后柑桔青绿霉菌抑制效果及作用机理研究

捷安肽素是一种由枯草芽孢杆菌（Bacillus subtilis）ZK 产生的抗真菌多肽。本文以柑桔青霉菌（Penicillium italicum）和绿霉菌（Penicillium digitaum）为供试真菌，研究了捷安肽素的抑菌性能及作用机理，为捷安肽素开发为有效的生物杀菌剂提供理论依据。全文共分两部分：第一部分：捷安肽素对柑桔青霉菌和绿霉菌抑制效果研究。采用琼脂扩散法测定捷安肽素对柑桔青霉菌和绿霉菌的抑菌活性。53.9 µg/mL 捷安肽素对绿霉菌和青霉菌的抑菌圈直径分别为26.7mm 和24.1mm。结果表明捷安肽素能够抑制柑桔青绿霉菌的生长，柑桔绿霉菌比青霉菌对捷安肽素敏感。在柑桔果实上，研究了不同浓度、不同接入时间的捷安肽素对柑桔青霉病和绿霉病的防治效果，并与常用化学杀菌剂抑霉唑、咪鲜胺、甲基硫菌灵和多菌灵作比较。53.9 µg/mL捷安肽素处理柑桔果实，柑桔青霉病和绿霉病发病率分别为5.0 %和5.3 %,比对照低95.0 %和94.7 %；柑桔青霉病和绿霉病的病情指数分别为1.87 和2.18，比对照低73.73 和97.82。结果表明，捷安肽素能够有效地防治柑桔青绿霉病。与对照相比，捷安肽素先于或后于柑桔青绿霉菌接入时，对柑桔青绿霉菌均有抑制作用，但抑制效果随接入间隔时间的增长而降低。第二部分：捷安肽素对绿霉菌作用机理研究。首先在光学显微镜和透射电镜下观察捷安肽素处理后绿霉菌菌丝表面形态结构与菌丝体内超微结构的变化。形态观察发现，捷安肽素处理24h以内，绿霉菌菌丝结构无变化。捷安肽素作用36h后，绿霉菌菌丝不规则缢缩和膨大。48h后，在绿霉菌菌丝顶端、中部、末端的多处细胞均可发生畸形的球状结构，这种畸变结构随处理的延长而增加，致使细胞成为捻珠状。处理72 h后，畸变球形细胞开始断裂离解。处理96h后，镜下几乎无完整菌丝，成单个的球状细胞，部分细胞出现破裂。而对照菌丝表面光滑，结构完整。通过透射电镜观察发现，与对照相比，捷安肽素处理后，绿霉菌细胞壁、细胞膜轮廓模糊不清，细胞质外泄。推测捷安肽素能够使绿霉菌细胞膜通透性发生改变。进一步实验利用紫外-可见分光光度计检测捷安肽素作用后绿霉菌胞外液紫外吸光度的变化，表明捷安肽素作用于绿霉菌菌丝后，细胞内蛋白质、核酸缓慢泄漏。通过Atomscan Advantage单道扫描等离子体发射光谱仪(ICP)测定捷安肽素作用后菌丝体内K+浓度的改变，结果表明捷安肽素作用于柑桔绿霉菌1h内，菌丝体内K+含量迅速下降，为对照绿霉菌K+含量的37.53 %，1 h后菌丝体内K+含量变化趋于平缓。K+的迅速泄漏，以及蛋白质、核酸的泄漏表明捷安肽素通过迅速改变绿霉菌细胞膜通透性，使绿霉菌菌丝生长受到抑制。Jiean-peptide produced by Bacillus subtilis ZK has broad-spectrumresistance to plant pathogens. In this study, we investigated the antifungal propertyand the possible antifungal mechanism of jiean-peptide against two commonphytopathogenic fungi of citrus fruits: blue molds (P. italicum) and green molds (P.digitatum).The paper involved two parts:Part 1 is the study of the antifungal property of jiean-peptide against blue moldsand green molds of citrus fruits. The in vitro inhibition effect of jiean-peptide againstblue molds and green molds was detected by agar diffusion method. The diameters ofinhibition zones of green molds and blue molds are 26.7mm and 24.1mm respectivelyby treating with 53.9 µg/mL jiean-peptide. It shows that jiean-peptide effectivelyinhibits the both phytopathogenic fungi, and it is more effective for inhibiting greenmolds than blue molds. The effectiveness of jiean-peptde to inhibit green molds andblue molds in vivo was investigated compared with four conventional fungicides thatare imazalil, prochloraz, carbendazin and methylthiophanate. The result is that the incidences of the blue mold disease and green mold disease are 5.0 % and 5.3 %, thedisease severities are 1.87 and 2.18 respectively when citrus are inoculated with 53.9µg/ml jiean-peptide. The decay incidences and disease severities were significantlyreduced by treating with jiean-peptide compared with the control. The results indicateJiean-peptide is effective for controlling blue molds and green molds on citrus. Theoptimized inoculation time was also investigated. When inoculated with jiean-peptideat 0 h, 6 h, 12 h, 24 h and 48 h before or after pathogens’ inoculation, Jiean-peptidecan suppress the occurrence of blue molds and green molds compared with the control, but the effect of later inoculation decreases compared with the inoculation at the sametime.In Part 2, we investigated the possible antifungal mechanism against greenmolds of citrus. At first, we observed the exterior morphological changes andultrastructural changes of blue molds under light microscopy (LM) and transmissionelectron microscopy (TEM). Compared with untreated control cells which aregenerally uniform in shape, the appearances of treated hyphae change obviously. Itshows that some cells of hyphae irregularly shrink or enlarge when cultured for 36h.When the treating time of jiean-peptide increases, the aberrance of the hyphaebecomes more obvious, and hyphae exhibit the moniliform appearances. Finally, thereis no intact hypha leaved except only single cells, and some of which appear fractured.By transmission electron microscopy (TEM) observation, we find that the outline ofthe cell wall and the cell membrane of hyphae are blurry, and the cytoplasma oozesout. The observation result under LM and TEM suggests that jiean-peptide mightchange the permeability of the cell membrane. So we conducted further experiment todetect the change of permeability when the cells of blue molds were treated withjiean-peptide. And the effect of jiean-peptide on non-growing cells of blue molds wastested. By the spectrophotometer measurement, we found that compounds with lightabsorption at 260 nm and 280 nm were released and amounts increased within 12 hcompared with the control. Moreover, by the ICP measurement, the leakage of K+occurred immediately in the presence of jiean-peptide within 1 h, but with nearly nofurther change after 1 h. All these results indicate that jiean-peptide could change themembrane permeability of blue molds immediately and result in leaking nucleotides,proteins and K+ from cells.

Measurement of 16O5+ Induced L X-Ray Production Cross Sections for Gold

The characteristic Ll, Lα, Lβ and Lγx-rays of Au and energy shifts produced by 20–50MeV 16O5+ beams on a thick Au ilm are measured with a Si (Li) detector. Cross-section ratios of σ(Ll)/σ(Lα), σ(Lβ)/σ(Lα) andσ(Lγ)/σ(Lα) versus O5+ energy show that consistent calculations yield considerably better agreements. Energy shifts Ll, Lα, Lβ and Lγ x-rays of Au target increase with more incidence energy. The main application for these measurements is multi-element trace analysis through particle induced x-ray emission.

新型多条多气隙阻性板探测器的性能测试

为提高德国FOPI系统飞行时间的探测本领,运用新型多条多气隙阻性板探测器对FOPI系统进行升级改造。探测器的制作已完成,为保证探测器的质量,对它们进行了一系列的测量和质量确认。测试结果证明,系统的本底计数率分布在0.2 Hz/cm2附近,工作高压9.6 kV;利用γ射线放射源测试,时间分辨(包括闪烁体的时间分辨)分布在220~280 ps之间;采用质子束流测量,其探测效率可达98%以上,时间分辨可达75 ps。

丰质子核反应中轻带电粒子发射的同位旋效应

采用同位旋相关的Boltzmann-Langevin方程计算了核素12—15N和17—20Ne反应中轻带电粒子发射的同位旋效应。12—15N与28Si靶的反应结果显示轻带电粒子的产生截面有明显的同位旋效应,12N的轻带电粒子产生截面突然增大,与实验得出的结论相同,由此检验了所采用的计算方法的可行性。同时还计算了17—20Ne与9Be靶的反应,发现17Ne的轻带电粒子产生截面也是突然增大,并且其质子分布有较大的弥散,据此认为17Ne可能具有晕结构。

γ射线辐照人类正常肝细胞染色体损伤的动态修复(英文)

应用早熟染色体凝集技术对人类正常肝脏细胞经γ射线照射导致的染色体损伤后48h内的动态修复过程进行了研究。结果显示:照射后原初染色单体断裂和等点染色单体断裂数随着照射剂量的增加而增多,染色单体断裂显著多于等点染色单体断裂;经过24h的继续培养,这两种类型的损伤都有不同程度的修复,约50%染色单体断裂得到修复,而等点染色单体断裂的修复率最多为15%;经过48h的照射后培养,染色体损伤的水平与24h相比没有显著差异。说明肝细胞经γ射线照射后染色体损伤的主要形式是染色单体断裂,易于修复;虽然等点染色单体断裂数量较少,但修复困难。由此表明,等点染色体断裂是细胞经γ射线照射后死亡和癌变的一个重要因素。

金硅面垒~8Be探测器的研制

介绍了金硅面垒8Be探测器的制造工艺和测试结果。有效面积157~570mm2,厚度为280μm,工作电压100~150V时,其漏电流0.04~0.12μA。对于8.78MeV α粒子的能量分辨率为0.54%~0.80%,用该探测器通过对8Be带电粒子的角关联测量确定高激发能级的宇称及自旋。

~(12)C~(6+)注入小麦种子胚乳引起M_1代的变化

通过控制单核能大小 ,将 1 2 C离子注入小麦种子胚乳 ,结果引起 M1 代植株的较大变化。这些变化包括 :生物学性状的变异 ;根尖细胞染色体畸变率和微核率的显著提高 ;POD酶活性显著提高和 CAT酶活性、MDA含量和蛋白质含量的较大程度的下降等。本文也讨论了诱变胚乳对胚作用的可能机理

HIRFL微束辐照装置偏转磁铁的安装准直；Alignment of Dipole Magnet in Micro-beam Line of HIRFL

微束辐照装置是将辐照样品的束斑缩小到μm量级,能够对辐照粒子进行准确定位和精确计数的实验平台,是开展辐照材料学、辐照生物学、辐照生物医学和微加工的有力工具。μm量级的束流对设备的准直安装也提出了极高的要求,对于HIRFL系统微束线上的二极磁铁,由于其所在位置的空间相当狭小,使得设计就位时磁铁的位置及角度与地面做基准时的不同,这给安装准直工作带来了挑战。通过引入变化的基准坐标值的办法,有效解决了这一难题,使全部磁铁安装误差都控制在了要求的公差范围之内。