Las citas de leyes y otras normas : legislaci��n comparada y nuevo digesto jur��dico argentino

Dec��a Tom��s de Aquino que ���lex non est ipsum ius, proprie loquendo, sed aliqualis ratio iuris��� 1: ���[���] la ley no es el mismo derecho, propiamente hablando, sino cierta racionalizaci��n del derecho���. En concordancia con esto, entre nosotros ense��aba Alberdi que ���saber, pues, leyes, no es saber derecho���, dado que ���las leyes no son m��s que la imagen imperfecta y frecuentemente desleal del derecho que vive en la armon��a viva del organismo social���, del cual hay que ���conocer su genio, su misi��n, su rol���, porque ���es el alma, la vida, el espi��ritu de las leyes��� 2. Esto lleva, seg��n el maestro argentino, a que ���en materia de leyes, no se puede hacer nada, si no se sabe el derecho���3. El derecho no es la ley, entonces, pero sin embargo la ley tiene una relaci��n estrecha con el derecho, del cual a veces es su causa eficiente, como ocurre con las materias de mero Derecho Positivo, y otras, es una suerte de causa ejemplar, cuando refleja la justicia natural de las cosas. La causa final inmediata de toda ley, por otra parte, debe ser el derecho, y la mediata, el bien com��n. El hecho, entonces, de que las leyes tengan una funci��n segunda con respecto al derecho no las vuelve menos importantes. El conocimiento de las leyes, as��, no es algo ajeno al oficio del jurista, sino que es un elemento fundamental para la b��squeda de la justicia en los casos concretos...

El Cancioneiro Geral portugu��s y algunas distinciones de su cong��nere, El Cancionero General

Integran este n��mero de la revista ponencias presentadas en Studia Hispanica Medievalia VIII : Actas de las X Jornadas Internacionales de Literatura Espa��ola Medieval, 2011, y de Homenaje al Quinto Centenario del Cancionero General de Hernando del Castillo.