Soviet-American Cooperative Research on Marine Mammals. Volume 1- Pinnipeds: Under Project V.6. Marine Mammals, of the US-USSR Agreement on Cooperation in the Field of Environmental Protection

Some 25 to 30 yr ago, when we as students were beginning our respective careers and were developing for the first time our awareness of marine mammals in the waters separating western North America from eastern Asia, we had visions of eventually bridging the communication gap which existed between our two countries at that time. Each of us was anxious to obtain information on the distribution, biology, and ecological relations of "our" seals and walruses on "the other side," beyond our respective political boundari~s where we were not permitted to go to study them. We were concerned that the resource management practices on the other side of the Bering and Chukchi Seas, implemented in isolation, on a purely unilateral basis, might endanger the species which we had come to know and were striving to conserve. At once apparent to both of us was the need for free exchange of biological information between our two countries and, ultimately, joint management of our shared resources. In a small way, we and others made some initial efforts to generate that exchange by personal correspondence and through vocal interchange at the annual meetings of the North Pacific Fur Seal Commission. By the enabling Agreement on Cooperation in the Field of Environmental Protection, reached between our two countries in 1972, our earlier visions at last came true. Since that time, within the framework of the Marine Mammal Project under Area V of that Agreement, we and our colleagues have forged a strong bond of professional accord and respect, in an atmosphere of free intercommunication and mutual understanding. The strength and utility of this arrangement from the beginning of our joint research are reflected in the reports contained in this, the first compendium of our work. The need for a series of such a compendia became apparent to us in 1976, and its implementation was agreed on by the regular meeting of the Project in La Jolla, Calif., in January 1977. Obviously, the preparation and publication of this first volume has been excessively delayed, in part by continuing political distrust between our governments but mainly by increasing demands placed on the time of the contributors. In this period of growing environmental concern in both countries, we and our colleagues have been totally immersed in other tasks and have experienced great difficulty in drawing together the works presented here. Much of the support for doing so was provided by the State of Alaska, through funding for Organized Research at the University of Alaska-Fairbanks. For its ultimate completion in publishable form we wish to thank Helen Stockholm, Director of Publications, Institute of Marine Science, University of Alaska, and her staff, especially Ruth Hand, and the numerous referees narned herein who gave willingly oftheir time to review each ofthe manuscripts critically and to provide a high measure of professionalism to the final product. (PDF file contains 110 pages.)

WEFTA interlaboratory comparison on nitrogen determination by Kjeldahl digestion in fishery products and standard substances

14 Laboratorien aus 12 europäischen Ländern nahmen an einer Laborvergleichsuntersuchung zur Stickstoffbestimmung in Fischerzeugnissen und Standardsubstanzen nach Kjeldahl teil. 13 Laboratorien erzielten dabei Ergebnisse, die alle in engen Grenzen um die gefundenen Mittelwerte streuten. Der von den einzelnen Teilnehmern erzielte Variationskoeffizient war mit etwa 0,5 % gering. Auch die Standardsubstanzen mit bekanntem Stickstoffgehalt konnten überwiegend mit hinreichender Genauigkeit (98 % der vom Hertsteller angegebenen Gehalte) analysiert werden. Der ideale Kjeldahlaufschluß ist durch kurze Aufschlußzeiten (ca. 120 min), eine Aufschlußtemperatur bei 430° C und durch die Wahl des für die jeweilige Matrix geeigneten Katalysators gekennzeichnet.

Aspects of the washout of salmonid eggs. 4. Effects of a standard mechanical shock, applied at different stage of development, upon survival and development of eggs of brown trout (Salmo trutta L.)

It is generally accepted by fish culturists that salmonid eggs are sensitive to mechanical shock and that the sensitivity varies with the stage of development of the eggs. In general, the period of greatest sensitivity is thought to occur between fertilization and ”eyeing”. However, it is reasonable to expect that, during a period (perhaps of several hours) following fertilization, sensitivity will be low because in nature during this period the eggs may be subject to some mechanical shock caused by the parent fish covering them with gravel. In 1983-4 and 1984-5 experiments were performed on brown trout (Salmo trutta L.) eggs to examine the effect of a standard mechanical shock (c. 2,500 eggs in 1983-4 and c. 8,400 eggs in 1984-5) at various stages of development upon survival to hatching and time of hatching.The results of these experiments are reported in this study.

The brine and gas content of sea ice with attention to low salinities and high temperatures

Based on the well known sea ice phase diagram, equations are derived for determining the brine and gas content of sea Ice for high temperatures (range 0 to -2 °C) and low salinities. The presently widely used equations of Cox and Weeks (1982) are valid only for temperatures below -2°C. Fresh-water ice is used as a boundary condition for the equations. The relative salt concentrations in brine are_assumed to be the same as in normal (or standard) seawater. Two sets of equations are presented: 1) accurate formulae based on UNESCO standard sea water equations, and 2) approximate formulae based on general properties of weak solutions. The approximate formulae are not essentially different from the classical system which basically assumes the freezing point to be a linear function of fractional salt content. The agreement between the two approaches is excellent and the approximate system is good enough for most applications.

Simulation stochastique des structures démographiques. Application aux populations d'albacores, Thunnus albacares

A computer program has been written in order to generate a population of fishes following a Von Bertalanffy growth curve with a random Gaussian variability for birth dates and growth parameters K and L ∞. Standard deviations for these 3 parameters are chosen separately for each run. Fishing and natural mortalities are applied to this population. Using as an input parameters usually taken for yellowfin in the eastern Atlantic, the simulation suggests a standard deviation between 1 and 2 months for the birth dates in this population. It also indicates that increasing levels of fishing mortalities must produce a better agreement between age and length for the larger fish.

Standard and routine metabolic rates of juvenile sandbar sharks (Carcharhinus plumbeus), including the effects of body mass and acute temperature change*

Standard and routine metabolic rates (SMRs and RMRs, respectively) of juvenile sandbar sharks (Carcharhinus plumbeus) were measured over a range of body sizes (n=34) and temperatures normally associated with western Atlantic coastal nursery areas. The mean SMR Q10 (increase in metabolic rate with temperature) was 2.9 ±0.2. Heart rate decreased with increasing body mass but increased with temperature at a Q10 of 1.8−2.2. Self-paired measures of SMR and RMR were obtained for 15 individuals. Routine metabolic rate averaged 1.8 ±0.1 times the SMR and was not correlated with body mass. Assuming the maximum metabolic rate of sandbar sharks is 1.8−2.75 times the SMR (as is observed in other elasmobranch species), sandbar sharks are using between 34% and 100% of their metabolic scope just to sustain their routine continuous activity. This limitation may help to explain their slow individual and population growth rates, as well as the slow recoveries from overfishing of many shark stocks worl

Analyzing standard curves in the chemistry of waters used for aquaculture

A practical guide is given to help aquaculture researchers identify and correct common problems associated with the colorimetric analysis of water. Hints in making standard solutions, choosing standard concentrations for making a standard curve and making measurements are included. Various types of standard curves and some problems are outlined and details provided regarding the evaluation of standard curves.

A standard format for design and evaluation of pond experiments

Details are given of a standard format used by the Pond Dynamics/Aquaculture Collaborative Research Support Program of the US Agency for International Development for the communication of experimental ideas. An example is given of the "Preliminary Proposal Format," which contains a list of information categories or headings as follows: Title; Objectives: Significance; Experimental design; Pond facilities; Stocking rate; Other inputs; Sampling plan; Hypotheses; Statistical methods; Duration; Water management; and Schedule.

Comparison of Standard Length, Fork Length, and Total Length for Measuring West Coast Marine Fishes

Measurements of adult marine fishes on the U.S. west coast are usually made using one of three methods: standard length, fork length, or total length. Each method has advantages and disadvantages. In this paper we attempt to determine whether one method is faster and/or more reliable than the other methods. We found that all three methods were comparable. There was no appreciable difference in the time it took to measure fish using the different methods. Fork length had the most reproducible results; however, it had the highest level of bias between researchers. We therefore suggest that selection of measurement type be based on what other researchers have used for the species under study. The best improvement in measurement reliability probably occurs by adequate training of personnel and not type of measurement used.

The use of agreement measures and latent class models to assess the reliability of classifying thermally marked otoliths

Otolith thermal marking is an efficient method for mass marking hatchery-reared salmon and can be used to estimate the proportion of hatchery fish captured in a mixed-stock fishery. Accuracy of the thermal pattern classification depends on the prominence of the pattern, the methods used to prepare and view the patterns, and the training and experience of the personnel who determine the presence or absence of a particular pattern. Estimating accuracy rates is problematic when no secondary marking is available and no error-free standards exist. Agreement measures, such as kappa (κ), provide a relative measure of the reliability of the determinations when independent readings by two readers are available, but the magnitude of κ can be influenced by the proportion of marked fish. If a third reader is used or if two or more groups of paired readings are examined, latent class models can provide estimates of the error rates of each reader. Applications of κ and latent class models are illustrated by a program providing contribution estimates of hatchery-reared chum and sockeye salmon in Southeast Alaska.

Sequential analysis for testing quality standard of fish ham and sausage

Fish sausages are finely ground fish flesh, either of a single species or mixed, homogenised with starch, sugar, fat, spices and preservatives, generally filled in cylindrical synthetic or natural casings and pasteurised. Similar products containing small pieces of quality fish and lard are termed "fish ham". They are highly relished products in Japan, annual consumption exceeding 2 lakh tones. Preliminary studies have shown that they can catch a lucrative market in our country. However, being a pasteurised product which is often consumed as such without any further cooking, strict quality control measures have to be enforced so as to avoid food poisoning hazards. Besides physical characteristics like absence of damages, pin-holes, curliness and air pockets as well as jelly strength, texture and flavour, chemical characteristics like pH and acid values, moisture, carbohydrate and fat contents and volatile bases have to be assessed. A very important test that has to be carried out along with the above, before passing a lot for free distribution is the bacteriological examination to avoid the presence of pathogenic organisms.

Import substitution of combination wire rope. Part 3: Comparison of standard Cift-CWR and imported combination wire rope

Tensile and extension properties of standard Cift-CWR and imported combination wire ropes from Japan, Norway and Denmark are studied and the analysis is presented in the paper. Tensile and chemical properties of steel wire, tensile and abrasive properties of PP covering, effect of twist on material at different stages are worked out and reported.