Über die Zunahme des Steinbutts in der westlichen Ostsee und seine Bedeutung für die Stellnetzfischerei

Über die Situation der Nutzfischbestände in der westlichen Ostsee gab es in den vergangenen Jahren aus Sicht des Stellnetzfischers nur selten etwas Positives zu berichten. Abgesehen vom Hering, dessen Befischung wegen der mangelnden Absatzmöglichkeiten und ungenügenden Preisen kaum lonte, gingen fast alle übrigen Arten rapide zurück. Scholle und Makrele sind schon seit einem Jahrzehnt praktisch verschwunden. Der Dorschbestand ist in den letzten fünf Jahren so weit zusammengeschmolzen, daß eine genügende Erzeugung von Nachwuchs nicht mehr gesichert erscheint. Selbst bei Flunder und Kliesche ist in jüngster Zeit eine deutliche Abnahme zu bemerken. Die Ursachen hierfür sind wohl teils die Überfischung, teils aber auch in dem Ausfall von mehreren nachwuchsjahrgängen zu sehen. Letzteres steht sicherlich mit der zunehmenden Verschlechterung der wasserqualität sowohl in den tieferen Becken der Ostsee - den Laichgebieten von Dorsch und Scholle - als auch in den Flußmündungen und Uferzonen - den Aufwuchsgebieten der meisten Jungfische - in direktem Zusammenhang.

Niedrige Gehalte an toxischen Schwermetallen in Seefischfilet (Ergebnisse der 81. Reise des FFS "Walther Herwig")

Auf der 81. Reise des FFS "Walther Herwig" im März 1987 in die Gewässer östlich Schottlands, Irlands und Nordfrankreichs wurden auf dem Nord-Süd-Schnitt "Westbritische Gewässer-östlicher Kanalausgang nördliche Biskaya" zahlreiche Einzelfischproben für die spätere spurenanalytische Bestimmung der toxischen Schwermetalle Blei und Cadmium gezogen. Bei den Proben handelt es sich um den verzehrbaren Anteil (Muskel, Filet) von kommerziell genutzten Meeresfischen, die den Hols lebend entnommen wurden.

Recherches sur le développement des organes genitaux de quelques Gasteropodes hermaphrodites. 1. Thèse ; Propositions données par la Faculté. 2e. Thèse

(PDF contains 82 pages)

The role of sites of special scientific interest (SSSIs) in the conservation of British rivers

This paper discusses the particular contribution of the SSSI (Sites of Special Scientific Interest) as a way of nature conservation for rivers. In 1989, the Nature Conservancy Council proposed a dual selection system for selection of rivers; either (1) "Whole river" SSSIs representing the main types of river, or rivers which show classic and representative transitions down their lengths, or (2) "Sectional" SSSIs which are shorter stretches of river with high nature conservation interest. The NCC has recently classified all SSSIs with a river interest into 4 categories: - river SSSIs, river valley SSSIs, river adds interest - where the river clearly adds biological interest to the site, and rivers of incidental interest. The overall length of river SSSIs amounts to almost 1000 km.

Pond action: Promoting the conservation of ponds in Britain

Pond Action is an independent freshwater conservation project which was started in 1987. It is based in the School of Biological and Molecular Sciences in Oxford Polytechnic and has five full-time staff with two senior advisors. The main aim of Pond Action's work has been to promote the conservation of ponds by creating a sound, scientific basis for pond conservation. An essential aspect of this work is the need to make the results of scientific work available and understandable to everybody concerned with pond conservation.

Symposium on Llangrose Lake: the ecology and conservation of a large nutrient-rich lake in South Wales

This paper summarises a meeting which discussed the ecology and conservation of Llangorse Lake in South Wales. The meeting was organised by the British Ecological Society (Aquatic Ecology Group), in association with the Countryside Council for Wales (CCW), Brecon Beacon National Park Authority (BBNPA) and Environment Agency Wales. It took place on 22 October 1998.

Falling through the cracks: are European directives and international conventions the panacea for freshwater nature conservation?

There are many ways of practising freshwater nature conservation: from strict legislative protection of individual species considered rare or threatened to protecting whole lakes or long stretches of rivers; from practical conservation management at a local scale to integrated catchment management at the river basin scale; and from the encouragement of better habitat management through codes of good practice to statutory control of pollution or abstraction. Whatever the mechanism, an essential pre-requisite is a way of choosing where to put the effort, especially when resources for nature conservation are severely limited. The aim of this article is to review the contribution from four specific international measures to the task of assigning priorities for conservation. The 1990s saw the introduction of two European directives (the Habitats Directive (HD) and the Water Framework Directive (WFD)) and one international convention (the Biodiversity Convention (CBD)) each with the potential for influencing, to a greater or lesser extent, the conservation of freshwater habitats and species. This article also discusses a much older convention – the Ramsar Convention – adopted in 1971 specifically to help tackle the conservation and management of wetlands and aquatic ecosystems. Although the authors have focused mainly on the UK, the subject is relevant to other parts of Europe and beyond. The article explores the degree to which these measures help in identifying the most important fresh waters for conservation, and asks whether or not they present the right conservation message to a wide audience.

Investigations on the vertical migration of planktonic Crustacea in the Bodensee-Obersee. [Translation from: Schriften des Vereins fur Geschichte des Bodensees und seiner Umgebung, 87, 177-187, 1969.]

The vertical zoning of the planktonic Crustacea in a lake is the expression of a complex set of different factors. Besides the measurable, external influences such as light, temperature, acid and C02 stratification, a particularly large part is played by internal factors, which co-ordinate a specific reaction in each species depending on state of development, age and sex. Supporting this extensive, predictable, annual course of diurnal depths and the daily vertical migrations, whose extent is again dependent on external conditions, primarily of course on the amount of light. The individual factors mentioned, however, are here also of great significance. Within the scope of a long-term study of the planktonic Copepoda of Lake Constance, some day and night series were in 1963 also carried out in the Obersee, in order to obtain at least volumetric data on the extent of the daily migrations of these creatures.

Modulation of the effectiveness of 17-alpha-hydroxy-20-beta-dihydroprogesterone or of a gonadotrophic extract on the in vitro intrafollicular maturation of oocytes of the rainbow trout Salmo gairdnerii by various non-maturing steroids [Translation from: Compte Rendu Hebdomadaire des Seances de l'Academie des Sciences, Paris, Series D 281, 811-814, 1975]

The effectiveness of 17 α-hydroxy-20 β-dihydroprogesterone (17 α-20 β Pg) or of a trout hypophyseal gonadotrophic extract on the in vitro intrafollicular maturation of trout oocytes can be modulated by steroids which do not have a direct maturing effect; the effectiveness of the gonadotrophic extract is lowered by oestradiol and oestrone and increased by testosterone. As these steroids have no significant effect on maturation induced by 17 α-20 β Pg, the site of their activity is probably in the follicular envelopes. Corticosteroids, and Cortisol and cortisone in particular increase the effectiveness of the gonadotrophic extract, but increase the effectiveness of 17 α-20 β Pg even more strongly, suggesting that this 'progestagen' has a direct effect on oocyte sensitivity.

The role of ciliates in the pelagic life cycle of the Mediterranean [Translation from: Rapports et Proces Verbaux des Reunions-Conseil International pour l'Exploration de la Mer 17, 511-512, 1963]

During hydrographic and plankton studies carried out since 1960 in the coastal zone between the Ebro and Castellon (western Mediterranean), data has been collected which confirms the importance of ciliates in the composition and activity of the plankton. The ciliates in 413 samples of 100 ml of water were counted, having been examined with the Utermohl microscope after sedimentation. The samples studied were distributed according to the density of their population. subject for study. The author concludes that recognition of the role of ciliates as an important link in the food chain of the sea would simplify the interpretation of certain problems posed by the nutrition of certain groups of planktonic animals.

The role of specially designated wildlife sites in freshwater conservation - an English perspective

The value of specially designated sites in conserving biodiversity has been a hotly debated issue for many years. The debate has recently been given fresh impetus by the creation of Natural England, the new Government Agency responsible for the protection and enhancement of the natural environment in England, and the challenges facing the management of designated sites resulting from the increasingly tangible effects of climate change. In the freshwater environment, the role of designated sites is very much under the spotlight because of the implementation of the European 'Water Framework' Directive, which aspires to holistic, ecologically-based management of aquatic habitats.This paper explores the underlying premises of, and rationale for, special site designations for wildlife, and provides a frank account of the inevitable clash of management philosophies that designated sites create in the freshwater environment, drawing on experiences of managing designated freshwater sites in England over the past decade. A positive role is outlined for designated sites in freshwater conservation, which addresses these management conflicts in a way that not only meets Government obligations towards these sites but also paves the way for enlightened, progressive management of the wider freshwater resource. As part of this account, attempts are made to clarify the relationship between key biodiversity-related policy drivers in the freshwater environment, and to explain how the spectre of climate change can be addressed within designated site management. The importance of strategic freshwater science, collaboratively designed and funded, in maximising the value of the designated freshwater site network to the wider freshwater habitat resource, is stressed.