El dragón chino en Angola: la diplomacia cultural como una herramienta de construcción de identidad


Autoria(s): Botero Sánchez, Valentina
Contribuinte(s)

Baquero, Ricardo

Data(s)

18/10/2016

Resumo

El creciente interés de China por África ha modificado y estructurado una nueva política exterior, en donde el fortalecimiento de las relaciones políticas y económicas se ve ligado al uso de la diplomacia cultural como una herramienta de atracción. Teniendo en cuenta lo anterior, la presente investigación tiene por objetivo principal indagar cómo China construye una identidad a través de su diplomacia cultural en Angola, demostrando así, que este país utiliza sus costumbres, principios y normas para establecer una identidad de rol en la que se asume como una potencia que debe cooperar. No obstante, sus intereses van más allá de la cooperación al profundizar en relaciones de confianza que lo beneficien política y económicamente. Haciendo un uso del concepto de Imperialismo, la investigación mostrará las limitaciones y los vacíos de la noción de identidad para explicar acciones chinas en Angola, mostrando cómo se hacen uso de herramientas imperialistas para un beneficio propio.

China's growing interest in Africa has modified and structured a new foreign policy, where the enhancement political and economic relations is linked to the use of cultural diplomacy as a tool of attraction. Given the above, this research paper is mainly aimed to investigate how China builds an identity through cultural diplomacy in Angola, thus demonstrating that this country uses its customs, principles and standards to establish a role identity in which it is assumed as a cultural power that must cooperate. However, its interests go beyond cooperation in order to deepen trust relationships that benefit both countries politically and economically. Using the concept of imperialism, this research shows the limitations and gaps in the notion of identity to explain Chinese actions in Angola, and identifies how China uses of imperialist tools for its own benefit.

Formato

application/pdf

Identificador

http://repository.urosario.edu.co/handle/10336/12615

Idioma(s)

spa

Publicador

Facultad de Relaciones Internacionales

Direitos

info:eu-repo/semantics/openAccess

Fonte

instname:Universidad del Rosario

reponame:Repositorio Institucional EdocUR

Alden, C. (2007a). China’s new foreign policy towards Africa. China in Africa (págs.8-36). Londres: Zed Books.

Alden, C. (2007b). Consolidating Chia- Africa relations. China in Africa (págs.120-136). Londres: Zed Books.

Callahan, W. (2010). Introduction: Softt power, pessoptimism, and the Rise of China, en China the pessoptimist nation (págs. 1-30). Nueva York: Oxford University press

Ferro, M. (1994). La colonización una historia global. Paris: Siglo ventiuno editores. (págs.19-47), París: Siglo XXI editores

Kavalski, E. (2012). China´s Relations with Africa. En The Ashgate research companion to Chinese Foreing Policy (págs. 275-285). Sydney: Ashgate

Meredith M. (2011) La década perdida. África: una historia de 50 años de independencia (págs. 447-458). London Intermón Oxfam

Michel, S., y Michel B. (2009a) Prólogo. China en África: Pekín a la conquista del continente africano (págs.9-20). Madrid: alianza editorial.

Michel, S. y Michel B. (2009b) Alfombra roja para el continente negro. China en África: Pekín a la conquista del continente africano (págs. 21-38). Madrid: alianza editorial.

Michel, S., y Michel B. (2009c) Cuando la locomotora china empieza a toser, en China en África: Pekín a la conquista del continente africano (págs. 207-228). Madrid: alianza editorial.

Said, E. (1996) Introducción. En Cultura e imperialismo (págs. 11- 34). Barcelona: Anagrama

Sutter, R. (2002). Relations with Middle East, Africa, and Latin America, Chinese Foreing Relations (págs. 295-323). Nueva York: Rowman & Littlefield Publishing Group

Taylor. I (2009) China´s Africa policy in context. China’s new roll in Africa (págs. 1-27). Londres: Lynne Rienner

Wendt, A. (1999a) Ideas all the way down? On the constitution of power and interest. Social Theory of International Relations (págs.92-139). Cambridge: Cambridge University press

Wendt, A. (1999c) Structure, agency, and culture. Social Theory of International Relations (págs.139-189). Cambridge: Cambridge University press

Wendt, A. (1999b) the problem of corporate agency. Social Theory of International Relations (págs.193-245). Cambridge: Cambridge University press

Campos I. y Vines A. (2008) Angola and China pragmatic relationship. Center for Strategic and International Studies, 1- 26 Disponible en: http://csis.org/files/media/csis/pubs/080306_angolachina.pdf

Lizama, N. (2013). El constructivismo como nueva perspectiva para analizar las relaciones entre estados: el caso de la crisis del gas entre Bolivia y Chile. (Spanish). Universum, 28(2), 83. Disponible en: http://www.scielo.cl/pdf/universum/v28n2/art_05.pdf

Roch, E. (1980). China: la política de cooperación con el tercer mundo, Estudios de Asia y Africa Vol. 15, No. 3 (45), 515-571.

Roque P. (2013) Angola’s Crucial Foreign Policy Drive. German Institute for International and Security Affairs, 1-8. Disponible en: http://www.swp-berlin.org/fileadmin/contents/products/comments/2013C15_roque.pdf

Schiere R., Ndikumana L., Walkenhorst P. (2011) China and Africa: an Emerging Partnership. African Development Bank Group, 1-137.

Swaine, M. (2015) Xi Jinping on Chinese Foreign Relations: The Governance of China and Chinese Commentary. China Leadership Monitor, No. 48, 1-14 Disponible en: http://www.hoover.org/sites/default/files/research/docs/clm48ms.pdf.

Wu, Di. (1993) Mao Zedong and China’s external cultural exchanges, Cultural Exchanges between China and Foreign Countries, vol.6. pág 10.

Xinbo W. (2001) China`s foreing policy: four contradictions constraining China`s foreing policy behavior, en Journal of Contemporary China Vol. 10. 27, 293-301. Carfax publishing. EBESCOhost

Xibao, W. (2004) Four contradictions contraining China’s foreing policy behavior. Chinese foreing policy: pragmatism and strategic behavior, 58-66. Nueva York: East gate book

Araujo H. y Cardenal J. (2013, abril 01). La silenciosa conquista china: China tiene que reinventarse en África. El país, párr. 1- 8. Disponible en: http://blogs.elpais.com/conquista-china/2013/04/china-tiene-que-reinventarse-en-áfrica.html

Caulderwood, K. (2014. Febrero 18). China es el nuevo Overlord colonial de África. International Bussines times. Disponible en la página web: http://www.ibtimes.com/china-africas-new-colonial-overlord-says-famed-primate-researcher-jane-goodall-1556312

Delage, F. (2007). El nuevo contexto de la política exterior china. Real Instituto Elcano, 1- 6. Disponible en : http://www.realinstitutoelcano.org/analisis/ARI2007/ARI93-2007_Delage_politica_exterior_China.pdf

Liu. H. (2007) La diplomacia cultural de China hacia los países africanos en el nuevo siglo. África: la nueva frontera china. 96-113 Disponible en: https://www.casaasia.es/governasia/boletinesp/pdf/2008_gov_liu.pdf

Marks, S. (2006) China in Africa - the new imperialism? Disponible en: http://www.pambazuka.org/global-south/china-africa-new-imperialism

Park, Y. (2009) Chinese Migration in Africa. China in Africa project, occasional paper, No. 24, 3-17. Disponible en: http://www.saiia.org.za/occasional-papers/132-chinese-migration-in-africa/file

Reinoso, J. (2013, marzo 25). El nuevo presidente chino llega a África para despejar el temor de neocolonialismo. El país, párr. 1- 5. Disponible en: http://internacional.elpais.com/internacional/2013/03/25/actualidad/1364213840_236094.html

Yin, C (2009) Metodología de la investigación (págs.38-51). Disponible en: http://catarina.udlap.mx/u_dl_a/tales/documentos/lad/ortiz_t_p/capitulo4.pdf

Agencia Angola Press ANGOP (2011) Embajada angoleña registra aumento del número de estudiantes en China. Disponible en: http://www.portalangop.co.ao/angola/es_es/noticias/educacao/2011/1/6/Embajada-angolena-registra-aumento-del-numero-estudiantes-China,80f5abd6-5145-421a-bdfb-20a88ee2236f.html

Business Insider (2012, Julio 3) Check Out The Massive Chinese-Built Ghost Town In The Middle Of Angola [noticia]. Disponible en la página web: http://www.businessinsider.com/chinese-built-ghost-town-kilamba-angola-2012-7

Business Insider (2012, Agosto 13). MAP: Here Are All of The Big Chinese Investments in Africa since 2010 [noticia]. Disponible en la página web: http://www.businessinsider.com/map-chinese-investments-in-africa-2012-8

Caulderwood, K. (2014. Febrero 18). China es el nuevo Overlord colonial de África, dice el Investigador Primado famoso Jane Goodall [noticia]. International Bussines times. Disponible en la página web: http://www.ibtimes.com/china-africas-new-colonial-overlord-says-famed-primate-researcher-jane-goodall-1556312

CCTV.com inglés (2015a) African-Chinese couples on the rise in Guangzhou, China [Noticias] Disponible en: http://www.cctv-america.com/2015/03/01/african-chinese-couples-on-the-rise-in-guangzhou-china

CCTV.com inglés (2014b) Thousands of Chinese workers come and stay in Angola [Video noticias]. Disponible en: http://english.cntv.cn/2014/05/10/VIDE1399673042754253.shtml

Central Intelligence Agency [CIA] (2014a), the world factbook China Economy. Disponible en la página web: https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/ch.html

Central Intelligence Agency [CIA] (2014b), the world factbook China people and society. Disponible en la página web: https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/ch.html

Central Intelligence Agency [CIA] (2014c), the world factbook Angola people and society. Disponible en la página web: https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/ao.html

Central Intelligence Agency [CIA] (2014d), the world factbook Angola Economy. Disponible en la página web: https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/ao.html

Centre for chines studies (2009, Marzo) China’s Involvement in Angola: Mutually beneficial commercial pragmatism? Disponible en la página web: http://www.ccs.org.za/?p=1708 World affairs (201, Abril) The New Imperialism: China in Angola. Disponible en la página web: http://www.worldaffairsjournal.org/article/new-imperialism-china-angola

China business review (2013, 18 Julio) Survey: More View China as World’s Leading Economy. Disponible en la página web: http://www.chinabusinessreview.com/survey-more-view-china-as-worlds-leading-economy/

China briefing (2011, 25 mayo) The China-Angola Partnership: A Case Study of China’s Oil Relations in Africa. Disponible en la página web: http://www.china-briefing.com/news/2011/05/25/the-china-angola-partnership-a-case-study-of-chinas-oil-relationships-with-african-nations.html

El país (2014, 8 noviembre) Colonizadores colonizados. Disponible en la página web: http://economia.elpais.com/economia/2014/11/08/actualidad/1415470790_850759.html

El país (2014, 7 septiembre) China se abre a una nueva era económica. Disponible en la página web: http://economia.elpais.com/economia/2014/09/05/actualidad/1409927163_085565.html?rel=rosEP

El país (2014, 5 mayo) China da un giro a su política exterior en África. Disponible en la página web: http://internacional.elpais.com/internacional/2014/05/05/actualidad/1399298728_553175.html

El país (2013, abril 01). La silenciosa conquista china: China tiene que reinventarse en África [noticia]. Disponible en la página web: http://blogs.elpais.com/conquista-china/2013/04/china-tiene-que-reinventarse-en-áfrica.htmlBBC (2012, Julio 2). Angola's Chinese-built ghost town [Noticia]. Disponible en la página web: http://www.bbc.com/news/world-africa-18646243

El país (2013, marzo 25). El nuevo presidente chino llega a África para despejar el temor de neocolonialismo [noticia]. Disponible en la página web: http://internacional.elpais.com/internacional/2013/03/25/actualidad/1364213840_236094.html

Entrevista realizada a Villatchelly, G. (2015, diciembre 28). Pasante, Embajada de Angola en India, Nueva Delhi.

Ethnologue (2013) Chinese Mandarin. Disponible en: https://www.ethnologue.com/language/cmn

FDIMarkets (2015) Research China and Angola: signals and projects. Disponible en: http://app.fdimarkets.com/markets/index.cfm?ck=429369812&fuseaction=home_page.default&force_recount=1

Foreing Policy (2016, 18 Febrero) China´s Africa dream isn´t dead. Disponible en : http://foreignpolicy.com/2016/02/18/africa-kenya-tanzania-china-business-economy-gdp-slowing-investment-chinese/

Foreing Policy journal (2013, junio 20) China and Angola: The ‘True Dynamic Duo’ in Sino-Africa Relations. Disponible en la página web:http://www.foreignpolicyjournal.com/2013/06/20/china-and-angola-the-true-dynamic-duo-in-sino-africa-relations/

Organización Transparencia internacional (2015) Índice de percepción de corrupción 2015. Disponible en: http://www.transparency.org/cpi2015

The Economist (2015, 14 Julio) Softly does it. Disponible en: http://www.economist.com/news/britain/21657655-oxbridge-one-direction-and-premier-league-bolster-britains-power-persuade-softly-does-it

The Economist (2014, 13 Septiembre) Confucius says. Disponible en: http://www.economist.com/news/china/21616988-decade-ago-china-began-opening-centres-abroad-promote-its-culture-some-people-are-pushing

The Economist (2014, 12 Abril) Angola: Still much too oily. Disponible en la página web: http://www.economist.com/news/middle-east-and-africa/21600693-angola-badly-needs-diversify-its-one-dimensional-economy-still-much-too-oily?zid=304&ah=e5690753dc78ce91909083042ad12e30

The Economist (2011, 12 Agosto) Does the government in Beijing control the China International Fund? Disponible en la página web: http://www.economist.com/blogs/baobab/2011/08/chinas-oil-trade-africa?zid=304&ah=e5690753dc78ce91909083042ad12e30

Trademap (2015) Lista de los mercados importadores de los productos exportados por Angola. Disponible en: http://www.trademap.org/Country_SelProductCountry_TS.aspx?nvpm=1%7C024%7C%7C%7C%7CTOTAL%7C%7C%7C2%7C1%7C1%7C2%7C2%7C1%7C2%7C1%7C1

TRI

Palavras-Chave #Arte Chino -- Angola (África) #Identidad cultural -- Angola (África) #Relaciones internacionales -- Acción cultural #Acuerdos culturales -- Diplomacia #327.2 #China #Angola #Cultural diplomacy #Identity #Economic Imperialism
Tipo

info:eu-repo/semantics/bachelorThesis

info:eu-repo/semantics/acceptedVersion