Poética da superação a propósito da obra de Gonçalo M. Tavares

Tese de Doutoramento, Literatura, Faculdade de Ciências Humanas e Sociais, Universidade do Algarve, 2016

Poética da superação define o desejo de transcendência ao espírito e linguagem do Holocausto e dos campos de concentração. A realidade concentracionária definiu o imaginário social europeu e o texto literário (em representação ou não representação do Holocausto) persiste devedor a essa mesma realidade. A poética da superação afirma a urgência de literária e filosófica em transcender o imaginário social dos campos de concentração.

Poetics of overcoming defines the transcending of the spirit and language created by the Holocaust and concentration camps. Concentration camps defined the European social imagination as well as the background for all literary production. Regardless if representing or not representing the Holocaust all literary production is somehow debtor to the aforementioned reality. Poetics of overcoming defines the literary and philosophical urgency in transcending the social imagination originated in the concentration camps.