Lirismo, autobiografía y autoficción en "Viaje Olvidado" de Silvina Ocampo

Viaje olvidado, primer libro de cuentos de Silvina Ocampo, se caracteriza por un marcado predominio de lo lírico sobre lo estrictamente anecdótico o argumental. Más que de cuentos, cabe hablar de una serie de cuadros o acuarelas en los que la historia es una mera excusa para el discurrir de lo poético. Esto implica un uso del lenguaje particular, cuyos rasgos fundamentales son la coloquialidad y el carácter pictórico de la prosa. Del singular lenguaje empleado y de la presencia de ciertos núcleos temáticos repetidos con persistencia en los relatos, surgen configuraciones textuales que pueden encuadrarse en el terreno de lo autobiográfico y autoficcional. Aunque no hay en Viaje olvidado una voluntad autobiográfica expresa, proponemos que el marcado lirismo de los cuentos es una puerta de acceso a la difusa biografía de la autora.

Viaje Olvidado, a story book of Silvina Ocampo, is noted forenest for its lyrical rather than its anecdotal or argumentative content. It consists of a series of watercolour pictures which constitutes only a basis for poetic discourse. This entails the use of colloquial language and pictorial prose. The particular use of language and the leitmotifs to be recurrently found in the narration give rise to text-type that can be classed within aotobiographical or autofictional boundaries. Even though Viaje Olvidado is not expressly an autobiographical piece, we suggest that the liricism in the stories is a “vague" open window on the author’s biography.

Fil: Peralta, Jorge Luis. Universidad Nacional de Cuyo. Facultad de Filosofía y Letras