Transmissão do Cowpea mild mottle virus pela mosca branca Bemisia tabaci biótipo B para plantas de feijão e soja

A necrose da haste da soja é causada por um vírus do gênero Carlavirus transmitido pela mosca branca Bemisia tabaci, também infectante de feijão e identificado como Cowpea mild mottle virus (CpMMV). Neste trabalho foram realizados testes para determinação do número de moscas-brancas B. tabaci biótipo B necessários para transmissão do vírus em feijoeiro e soja. Na sequência foram realizados dois outros testes, com 10 insetos por planta. Avaliaram-se períodos de acesso à aquisição (PAA) de 'Jalo' para 'Jalo', e o efeito de períodos de acesso à inoculação (PAI). Foram visualmente constatados sintomas típicos do carlavírus como mosaico, clareamento de nervuras, necrose sistêmica e redução de crescimento. Houve transmissão do vírus para 'BT-2' de feijão e 'BRS-132' de soja com apenas um inseto por planta, sendo mais eficaz nesta última espécie. A taxa de transmissão do vírus foi maior com o aumento do número de insetos por planta. E o PAA foi determinado após 15' de tempo para aquisição, e o PAI com 5 min e aumentando os períodos de acesso a aquisição e inoculação aumentou-se a taxa de transmissão.

The stem necrosis of soybean is caused by a virus of the Carlavirus and transmitted for the whitefly Bemisia tabaci, also infectad of beans and identified as Cowpea mild mottle virus (CpMMV). In this work biotype B for transmission of the virus in beans and soy had been carried through tests for determination of the number of necessary whiteflys B. tabaci. In the sequence two other tests had been carried through, with 10 insects for plant. Periods of access to the acquisition (PAA) of 'Jalo' for 'Jalo', and the effect of periods of access to the inoculation (PAI) had been evaluated increase. Visually typical symptoms of carlavirus had been evidenced as mosaic, veinclearing, sistemic necrosis and reduction of growth. It had transmission of the virus for 'BT-2' of beans and 'BRS-132' of soy with only one insect for plant, being more efficient in this last species. The tax of transmission of the virus was bigger with the increase of the number of insects for plant. The PAA was after determined 15 min of time for acquisition, and the increase with 5 min and increasing the period of access the acquisition and inoculation increased it transmission tax.