"Maurice" de James Ivory . ¿Traïció a la Tradició Clàssica en adaptar la novel·la d'E. M. Forster?
| Contribuinte(s) |
Universitat de Barcelona |
|---|---|
| Data(s) |
04/05/2010
|
| Resumo |
D'acord amb els estudis sobre literatura i cinema i des del punt de vista de la influència de la Tradició Clàssica -Tradició Grega Clàssica, en aquest cas-, aquest article és una anàlisi acurada de les traïcions inevitables -fins a un cert punt- dels guionistes respecte dels textos literaris que adapten. Tanmateix, malgrat ser pràcticament inevitable, el Dr. Pau Gilabert Barberà indica quins són en opinió seva els límits que Ivory/Hesketh-Harvey no haurien d'haver ultrapassat a fir de no diluir el temperament hel·lènic de "Maurice" d'E. M. Forster. Podeu consultar la versió en castellà a: http://hdl.handle.net/2445/12132 ; i en anglès a: http://hdl.handle.net/2445/12130 |
| Identificador | |
| Idioma(s) |
cat |
| Direitos |
cc-by-nc-nd, (c) Gilabert, 2008 info:eu-repo/semantics/openAccess <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/es/">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/es/</a> |
| Palavras-Chave | #Eros (Divinitat grega) #Adaptacions cinematogràfiques #Ivory James. Maurice #Literatura anglesa #Amor platònic #Forster, E. M. (Edward Morgan), 1879-1970. Maurice #Homosexualitat en la literatura #Hesketh-Harvey, Kit #Estudis gais i lèsbics #Tradició clàssica #Cinematografia #Eros (Greek deity) #Film adaptations #Hesketh-Harvey, Kit #Ivory James. Maurice #Forster, E. M. (Edward Morgan), 1879-1970. Maurice #Platonic love #English literature #Homosexuality in literature #Gay and lesbian studies #Classical tradition #Cinematography |
| Tipo |
info:eu-repo/semantics/workingPaper |
