Bizikletako aurreko abatzaren mekanizaziorako cam bidezko programazioa

[EU]Lan honek bizikletako aurreko gurpileko abatz baten CAM edo CNC programazioa egitean datza, honen bidez erremintaren ibilbidea deskribatuz piezaren CAD eredutik abiatuz. Hasteko, zenbakizko kontrolak izan duen eboluzioa eta garrantzia azaltzen da. Ondoren, abatzaren funtzionamenduaren deskribapena egin da, bere osagaiak eta izan behar dituen ezaugarriak aztertuz. Gainera, fabrikazio prozesu ezberdinen analisia egin da, bakoitzaren abantaila eta desabantailak azpimarratuz. Azkenik, zenbakizko kontrolaren inguruan bereganatutako ezagutzak aplikatu dira CAM programa batean abatz baten mekanizazioa programatuz. Honez gain, erabilitako CAM programaren erabilera azaltzen da.

[ES]Este trabajo trata en realizar la programación en CAM o CNC de un buje delantero de bicicleta para generar las trayectorias de la herramienta partiendo del CAD de la pieza. Primero, se explica la evolución e importancia del control numérico en el desarrollo de la industria. Después, se describe el funcionamiento del buje, analizando sus componentes y características. Además, se analizan los diferentes procesos de fabricación del buje, resaltando las ventajas y desventajas de cada uno. Para finalizar, se aplican los conocimientos adquiridos sobre control numérico programando el mecanizado de un buje en un programa CAM. Además, se explica el funcionamiento del programa CAM utilizado.

[EN]This work consists of the realization of the CNC or CAM program of a bicycle front hub to generate the paths of the tool based on the CAD of a piece. First, the evolution and importance of numerical control in the development of industry is explained. Then, the operation of the hub is described, analyzing its components and characteristics. Besides, different manufacturing processes of the hub are analyzed, highlighting the advantages and disadvantages of each one. Finally, the knowledge gained on numerical control is applied programming the machining of a hub in a CAM program. Furthermore, the operation of the CAM program used is explained.