Peut-on donner d’une clause et reprendre de l’autre? Essai sur la cause comme instrument de contrôle de la cohérence matérielle du contrat

Peut-on donner d’une clause et reprendre de l’autre? Si deux siècles de décisions et de commentaires contradictoires empêchent de répondre à cette question avec la certitude et l’assurance auxquelles nous a habitué la doctrine civiliste, il est tout de même possible d’affirmer que le droit civil prohibe la clause qui permet à un contractant de se dédire totalement de son engagement. Privant l’engagement de son cocontractant de toute raison, et le contrat dans lequel elle se trouve de toute fonction, cette clause contracticide se heurte en effet à une notion fondamentale du droit commun des contrats : la cause. C’est pour éviter que ne soient validés les contrats qui ne présentent aucun intérêt pour l’une ou l’autre des parties que le législateur québécois a choisi d’importer – et de conserver, dans son article introductif du Livre des obligations, cette notion que l’on dit la plus symbolique du droit français des obligations. En effet, bien que son rôle soit fréquemment assumé par d’autres mécanismes, la cause demeure la gardienne des fonctions du contrat synallagmatique. À ce titre, elle permet non seulement d’annuler les contrats qui ne codifient aucun échange, mais également, et surtout, de contrôler ceux dont le contenu ne permet pas de matérialiser les avantages négociés. Octroyant au juge le pouvoir d’assurer que le contrat contienne les outils nécessaires et adaptés à la réalisation de l’opération qu’il a pour fonction de mettre en œuvre, la cause lui offre donc le moyen de garantir l’adéquation entre la fin et ses moyens, bref de contrôler la cohérence matérielle du contrat.

Análisis económico de las vacunas 10-valente y 13-valente contra neumococo: revisión sistemática

Introducción: Las vacunas clásicamente han representado un método económico y eficaz para el control y prevención de múltiples enfermedades infecciosas. En los últimos años se han introducido nuevas vacunas contra neumococo a precios elevados, y los diferentes análisis económicos a nivel mundial de estas vacunas no muestran tendencias. El objetivo de este trabajo era resumir la evidencia existente a través de los diferentes estudios económicos evaluando las dos vacunas de segunda generación contra neumococo en la población a riesgo. Metodología: En este trabajo se realizo una revisión sistemática de la literatura en 8 bases de datos localizadas en diferentes partes del mundo y también que tuvieran literatura gris. Los artículos fueron inicialmente evaluados acorde a su titulo y resumen, posteriormente los elegidos se analizaron en su totalidad. Resultados: Se encontraron 404 artículos, de los cuales 20 fueron incluidos en el análisis final. Se encontró que la mayoría de los estudios se realizaron en áreas donde la enfermedad tiene una carga baja, como es Norte América y Europa, mientras que en los lugares del mundo donde la carga es mas alta, se realizaron pocos estudios. De igual manera se observo que la mayoría de los estudios mostraron por los menos ser costo efectivos respecto a la no vacunación, y en su totalidad las dos vacunas de segunda generación mostraron costo efectividad respecto a la vacunación con PCV-7. Los resultados de los estudios son muy heterogéneos, hasta dentro del mismo país, señalando la necesidad de guías para la conducción de este tipo de estudios. De igual manera, la mayoría de los estudios fueron financiados por farmacéuticas, mientras en un numero muy reducido por entes gubernamentales. Conclusiones: La mayoría de los estudios económicos sobre las vacunas de segunda generación contra neumococo han sido realizados en países con un alto índice de desarrollo económico y patrocinados por farmacéuticas. Dado que la mayoría de la carga de la enfermedad se encuentran en regiones con un menor nivel de desarrollo económico se deberían realizar mas en estas zonas. De igual manera, al ser la vacunación un asunto de salud publica y con un importante impacto económico los gobiernos deberían estar mas involucrados en los mismos.

Immunogenicity of the outer domain of a HIV-1 clade C gp120

Background: The possibility that a sub domain of a C clade HIV-1 gp120 could act as an effective immunogen was investigated. To do this, the outer domain ( OD) of gp120(CN54) was expressed and characterized in a construct marked by a re-introduced conformational epitope for MAb 2G12. The expressed sequence showed efficient epitope retention on the isolated ODCN54 suggesting authentic folding. To facilitate purification and subsequent immunogenicity ODCN54 was fused to the Fc domain of human IgGl. Mice were immunised with the resulting fusion proteins and also with gp120(CN54)-Fc and gp120 alone. Results: Fusion to Fc was found to stimulate antibody titre and Fc tagged ODCN54 was substantially more immunogenic than non-tagged gp120. Immunogenicity appeared the result of Fc facilitated antigen processing as immunisation with an Fc domain mutant that reduced binding to the FcR lead to a reduction in antibody titre when compared to the parental sequence. The breadth of the antibody response was assessed by serum reaction with five overlapping fragments of gp120(CN54) expressed as GST fusion proteins in bacteria. A predominant anti-inner domain and anti-V3C3 response was observed following immunisation with gp120(CN54)-Fc and an anti-V3C3 response to the ODCN54-Fc fusion. Conclusion: The outer domain of gp120(CN54) is correctly folded following expression as a C terminal fusion protein. Immunogenicity is substantial when targeted to antigen presenting cells but shows V3 dominance in the polyvalent response. The gp120 outer domain has potential as a candidate vaccine component.

Carbohydrate-based therapeutics

In recent years there has been a resurgence of interest in the biological roles of carbohydrates and as a result it is now known that carbohydrates are involved in a vast array of disease processes. This review summarises progress in the development of carbohydrate-based therapeutics that involve: inhibition of carbohydrate-lectin interactions; immunisation, using monoclonal antibodies for carbohydrate antigens; inhibition of enzymes that synthesise disease-associated carbohydrates; replacement of carbohydrate-processing enzymes; targeting of drugs to specific disease cells via carbohydrate-lectin interactions; carbohydrate based anti-thrombotic agents.

Evaluation of the time resolved fluorescence immunoassay (TRFIA) for the detection of varicella zoster virus (VZV) antibodies following vaccination of healthcare workers

Determination of varicella zoster virus (VZV) immunity in healthcare workers without a history of chickenpox is important for identifying those in need of vOka vaccination. Post immunisation, healthcare workers in the UK who work with high risk patients are tested for seroconversion. To assess the performance of the time-resolved fluorescence immunoassay (TRFIA) for the detection of antibody in vaccinated as well as unvaccinated individuals, a cut-off was first calculated. VZV-IgG specific avidity and titres six weeks after the first dose of vaccine were used to identify subjects with pre-existing immunity among a cohort of 110 healthcare workers. Those with high avidity (≥60%) were considered to have previous immunity to VZV and those with low or equivocal avidity (<60%) were considered naive. The former had antibody levels ≥400mIU/mL and latter had levels <400mIU/mL. Comparison of the baseline values of the naive and immune groups allowed the estimation of a TRFIA cut-off value of >130mIU/mL which best discriminated between the two groups and this was confirmed by ROC analysis. Using this value, the sensitivity and specificity of TRFIA cut-off were 90% (95% CI 79-96), and 78% (95% CI 61-90) respectively in this population. A subset of samples tested by the gold standard Fluorescence Antibody to Membrane Antigen (FAMA) test showed 84% (54/64) agreement with TRFIA.

Immunomodulatory effects of crotoxin isolated from Crotalus durissus terrificus venom in mice immunised with human serum albumin

Crotalus durissus terrificus venom and its main component, crotoxin (CTX), have the ability to down-modulate the immune system. Certain mechanisms mediated by cells and soluble factors of the immune system are responsible for the elimination of pathogenic molecules to ensure the specific protection against subsequent antigen contact. Accordingly, we evaluated the immunomodulatory effects of CTX on the immune response of mice that had been previously primed by immunisation with human serum albumin (HSA). CTX inoculation after HSA immunisation, along with complete Freund`s adjuvant (CFA) or Aluminium hydroxide (Alum) immunisation, was able to suppress anti-HSA IgG1 and IgG2a antibody production. We showed that the inhibitory effects of this toxin are not mediated by necrosis or apoptosis of any lymphoid cell population. Lower proliferation of T lymphocytes from mice immunised with HSA/CFA or HSA/Alum that received the toxin was observed in comparison to the mice that were only immunised. In conclusion, CTX is able to exert potent inhibitory effects on humoural and cellular responses induced by HSA immunisation, even when injected after an innate immune response has been initiated. (C) 2011 Elsevier Ltd. All rights reserved.

In the shadow of the volcanoes: the impact of intervention on the nutrition and health status of Rwandan refugee children in Zaire two years from the exodus

Objective: To evaluate the public health and nutritional situation of refugee children in Katale camp, Eastern Zaire, after two years of nutritional and health intervention from 1994 to 1996.
Design: Cross-sectional survey using a two-stage cluster sampling method. Anthropometric data were collected from 28 May 1996 to 4 June 1996. Retrospective review of food basket monitoring data over the preceding six months and the United Nations High Commission for Refugees' weekly mortality data was conducted. Measles immunisation coverage data were surveyed simultaneously, using child health records.
Main outcome measures: Nutritional status measured by weight-for-height index (W/H), measles immunisation status, average daily energy content of the general food ration and crude mortality rate.
Setting: Katale refugee camp, Zaire, June 1996.
Analysis: Weight-for-height index and proportion of immunised children were computed using EPINUT, part of EPINFO computer package.
Results: Malnutrition was found to be most prevalent in children aged six to 29 months old (W/H < -2 Z-score and/or oedema: 6.2%; 95% CI: 3.4%, 10.6%), among whom the malnutrition rate was almost double the overall malnutrition prevalence (W/H < -2 Z-score and/or oedema: 3.5% (95% CI: 1.5%, 7.2%). The general food ration, although conforming to the World Food Program minimum standards of adequacy in terms of variety (being composed of cereals, oil, beans, blended cereal and legume mixes and salt), provided only 6240 kJ on average (95% CI: 5040, 7140 kJ) per person per day, thus meeting only 57% to 84% of the minimum energy requirements for an adult, and falling well below the needs for sub groups with higher nutritional requirements such as children, pregnant and breastfeeding women and the sick. Measles immunisation coverage in children nine to 59 months was 88.6%. The crude mortality rate was found to be 0.3 per 10 000 per day. Refugees received 15 litres of clean water per person per day.
Conclusion: Public health interventions in Katale camp 1994 to 1996 had reduced mortality and morbidity rates dramatically. This was not reflected in the malnutrition rates for children under five years, that remained stable after an initial fall despite two years of nutritional intervention. The factors contributed to this were related to an inadequate general food ration (due to food shortages), lack of ability to supplement the diet, (due to economic restrictions that were imposed in the camp) and inequities in the food distribution process (due to food being siphoned off by camp leaders for military purposes).

The effect of plant tissue and vaccine formulation on the oral immunogenicity of a model plant-made antigen in sheep

Antigen-specific antibody responses against a model antigen (the B subunit of the heat labile toxin of enterotoxigenic Escherichia coli, LTB) were studied in sheep following oral immunisation with plant-made and delivered vaccines. Delivery from a root-based vehicle resulted in antigen-specific immune responses in mucosal secretions of the abomasum and small intestine and mesenteric lymph nodes. Immune responses from the corresponding leaf-based vaccine were more robust and included stimulation of antigen-specific antibodies in mucosal secretions of the abomasum. These findings suggest that oral delivery of a plant bioencapsulated antigen can survive passage through the rumen to elicit mucosal and systemic immune responses in sheep. Moreover, the plant tissue used as the vaccine delivery vehicle affects the magnitude of these responses.

An interspecific Nicotiana Hybrid as a useful and cost-effective platform for production of animal vaccines

The use of transgenic plants to produce novel products has great biotechnological potential as the relatively inexpensive inputs of light, water, and nutrients are utilised in return for potentially valuable bioactive metabolites, diagnostic proteins and vaccines. Extensive research is ongoing in this area internationally with the aim of producing plant-made vaccines of importance for both animals and humans. Vaccine purification is generally regarded as being integral to the preparation of safe and effective vaccines for use in humans. However, the use of crude plant extracts for animal immunisation may enable plant-made vaccines to become a cost-effective and efficacious approach to safely immunise large numbers of farm animals against diseases such as avian influenza. Since the technology associated with genetic transformation and large-scale propagation is very well established in Nicotiana, the genus has attributes well-suited for the production of plant-made vaccines. However the presence of potentially toxic alkaloids in Nicotiana extracts impedes their use as crude vaccine preparations. In the current study we describe a Nicotiana tabacum and N. glauca hybrid that expresses the HA glycoprotein of influenza A in its leaves but does not synthesize alkaloids. We demonstrate that injection with crude leaf extracts from these interspecific hybrid plants is a safe and effective approach for immunising mice. Moreover, this antigen-producing alkaloid-free, transgenic interspecific hybrid is vigorous, with a high capacity for vegetative shoot regeneration after harvesting. These plants are easily propagated by vegetative cuttings and have the added benefit of not producing viable pollen, thus reducing potential problems associated with bio-containment. Hence, these Nicotiana hybrids provide an advantageous production platform for partially purified, plant-made vaccines which may be particularly well suited for use in veterinary immunization programs.

Immunity in plants and animals: common ends through different means using similar tools

A comparative approach is potentially useful for understanding the role of mammal innate immunity role in stimulating adaptive immunity as well as the relationship between these two types of immune strategies. Considerable progress has been made in the elucidation of the co-ordinated events involved in plant perception of infection and their mobilisation of defence responses. Although lacking immunoglobulin molecules, circulating cells, and phagocytic processes, plants successfully use pre-formed physical and chemical innate defences, as well as inducible adaptive immune strategies. In the present paper, we review some shared and divergent immune aspects present in both animals and plants. (C) 2002 Elsevier B.V. All rights reserved.

HAEMONCHUS PLACEI IN CALVES - EFFECTS OF DIETARY-PROTEIN AND MULTIPLE EXPERIMENTAL-INFECTION ON WORM ESTABLISHMENT AND PATHOGENESIS

An experiment was conducted to examine the influence of dietary protein and immunisation on parasite establishment and pathogenesis of Haemonchus placei in calves. Four groups of 4-6-month-old worm-free calves (n=4) were given a low protein diet (LP) containing 213 g crude protein (CP) per head per day or a high-protein diet (HP) containing 469 g per head per day CP. Five weeks later, calves in one of the two groups of each dietary treatment were given 50 000 H. placei infective larvae (L(3)). Twenty-five days later, infection in these groups was terminated by dosing with oxfendazole, This immunisation process was repeated 4 days later. Four days after termination of the second immunisation all calves were challenged with 100 000 L(3). Five weeks later, all calves were slaughtered for abomasal worm counts. Worm establishment was lower in the immunised groups; however, only the HP-I group showed a significant reduction (P < 0.05). All calves gained weight during the first 13 week period, and after challenge the non-immunised groups lost weight, independent of the level of protein in the diet (P < 0.05), Packed cell volume values for all treatments only dropped after challenge (P < 0.05) and the HP-immunised group presented values significantly higher when compared with the other treatments, All calves were hypoproteinaemic and hypoalbuminaemic at the end of the experiment, regardless of the treatment. Immunised calves showed a normocytic normochromic anaemia, while the non-immunised groups presented a microcytic normochromic anaemia.

Vaccination of grazing calves with antigens from the intestinal membranes of Haemonchus contortus: effects against natural challenge with Haemonchus placei and Haemonchus similis

Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP)

Attempts to vaccinate ewes and their lambs against natural infection with Haemonchus contortus in a tropical environment

Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP)

Effects of extrusion, lipid concentration and purity on physico-chemical and biological properties of cationic liposomes for gene vaccine applications

We developed cationic liposomes containing DNA through a conventional process involving steps of (i) preformation of liposomes, (ii) extrusion, (iii) drying and rehydration and (iv) DNA complexation. Owing to its high prophylactic potentiality against tuberculosis, which had already been demonstrated in preclinical assays, we introduced modifications into the conventional process towards getting a simpler and more economical process for further scale-up. Elimination of the extrusion step, increasing the lipid concentration (from 16 to 64 mM) of the preformed liposomes and using good manufacturing practice bulk lipids (96-98% purity) instead of analytical grade purity lipids (99.9-100%) were the modifications studied. The differences in the physico-chemical properties, such as average diameter, zeta potential, melting point and morphology of the liposomes prepared through the modified process, were not as significant for the biological properties, such as DNA loading on the cationic liposomes, and effective immune response in mice after immunisation as the control liposomes prepared through the conventional process. Beneficially, the modified process increased productivity by 22% and reduced the cost of raw material by 75%.