Tradução e legendagem do documentário Fárria

Trabalho de Projeto Apresentado ao Instituto de Contabilidade e Administração do Porto para a obtenção do grau de Mestre em Tradução e Interpretação Especializadas, sob orientação da Mestre Graça Chorão e coorientação da Mestre Paula Almeida

Exit humidity of wet scrubbers for underground coal mines

A wet scrubber is a device used in underground coal mines for the exhaust treatment system of various internal combustion engines (generally diesel) primarily as a spark arrestor with a secondary function to remove pollutants from the exhaust gas. A pool of scrubbing liquid (generally water based) is used in conjunction with a Diesel Particulate Filter (DPF). Scrubbers are widely used in underground applications of diesel engines as their exhaust contains high concentration of harmful diesel particulate matter (DPM) and other pollutant gases. Currently the DPFs have to be replaced frequently because moisture output from the wet scrubber blocks the filter media and causes reduced capacity. This paper presents experimental and theoretical studies on the heat and mass transfer mechanisms of the exhaust flow both under and above the water surface, aiming at finding the cause and effects of the moisture reaching the filters and employing a solution to reduce the humidity and DPM output, and to prolong the change-out period of the DPF. By assuming a steady flow condition, heat transfer from the inlet exhaust gas balances energy required for the water evaporation. Hence the exit humidity will decrease with the increase of exit temperature. Experiments on a real scrubber are underway.

The valuation of long life mines : current issues and methodologies

The past decade has seen an increasing focus on the mining and extractive industries in Australia. The significant increases in both new mines, commodity prices and employment opportunities has lead to considerable discussion on the value of this industry and the contribution that the industry makes to exports, GDP and the public in general. This debate has resulted in the introduction of the Mineral Resources Rent Tax being introduced in 2012. An issue that follows from the introduction of these taxes is the current exposure of property valuers to mine and extractive industry valuations and the most appropriate method that should be employed for valuing long life mines for rating and taxing purposes, finance and accounting purposes. This paper will provide a detailed review of past and current valuation methods for long life mines and will highlight the current issues and problem facing valuers who are currently working in or intend to carry out valuation work in this industry.

A short-term production scheduling methodology for open-pit mines

A multi-resource multi-stage scheduling methodology is developed to solve short-term open-pit mine production scheduling problems as a generic multi-resource multi-stage scheduling problem. It is modelled using essential characteristics of short-term mining production operations such as drilling, sampling, blasting and excavating under the capacity constraints of mining equipment at each processing stage. Based on an extended disjunctive graph model, a shifting-bottleneck-procedure algorithm is enhanced and applied to obtain feasible short-term open-pit mine production schedules and near-optimal solutions. The proposed methodology and its solution quality are verified and validated using a real mining case study.

Brief report regarding past fatigue incidents that have occurred at various BM Alliance Coal Operations mines in Queensland. Report to BM Alliance Coal Operation

This document has arisen from a request from BM Alliance Coal Operations Pty Ltd, to undertake and report on the key findings and statistics, key learning’s and recommendations for fatigue related incidents that have occurred at various BM Alliance coal operation mines in Queensland.

Brief report regarding past vehicle rollover and loss of traction incidents that have occurred at various BM Alliance Coal Operation mines in Queensland. Report to BM Alliance Coal Operation

This document has arisen from a request from BM Alliance Coal Operations Pty Ltd, to undertake and report on the key findings and statistics, key learning’s and recommendations for vehicle rollover and loss of traction (skid) incidents that have occurred at various BM Alliance coal operation mines in Queensland.

Base material characterisation of spoil piles at BMA coal mines

This project was an initiation to investigate slaking induced properties detrition of spoil pile materials with overburden pressure and time. The changes in the material properties over time are important parameters that control the behaviour and performance of the piles. The time dependent mechanical and hydraulic properties reported together with mineralogical changes. One chamber designed to apply slaking in the laboratory and geotechnical investigation conducted to fulfil the objective of this project.

Timna revisited : egyptian chronology and the copper mines of the southern Arabah

This article studies the chronology of the New Kingdom Egyptian copper mining in the southern Arabah valley, and particularly Timna, traditionally dated in the 13th– 12th centuries BCE. a reassessment is made of the local archaeological evidence and especially of the findings of the Hejazi Qurayya pottery in archaeological assemblages of the southern Levant. It is argued that the chronology of the New Kingdom activities at Timna needs a revision towards lower dates.