Introduction to "Learning Chinese as a Heritage Language : An Australia Perspective"

The book grapples with the complex entanglement of identity construction, language choice, cultural heritage, and social orders. Specifically, the book investigates how Chinese Australians negotiate their Chineseness and capitalise on resources through learning Chinese as a heritage language in Australia and beyond. Though the book is concerned with Chinese Australians, knowledge built and lessons learned can provide insight into other multicultural settings where people of Chinese descent are becoming increasingly prominent in representing the cultural and linguistic diversity of the society, and more recently, in contributing to the economic dynamics of the society. In addition, the focus on the potholes and distractions as well as the benefits and gains of heritage language learning is not restricted to Chinese diaspora, but relevant to ethnic minority individuals and communities elsewhere.

Differences in L1 linguistic attention control between monolinguals and bilinguals

Relational elements of language (e.g. spatial prepositions) act to direct attention to aspects of an incoming message. The listener or reader must be able to use these elements to focus and refocus attention on the mental representation being constructed. Research has shown that this type of attention control is specific to language and can be distinguished from attention control for non-relational (semantic or content) elements. Twenty-two monolinguals (18–30 years) and nineteen bilinguals (18–30 years) completed two conditions of an alternating-runs task-switching paradigm in their first language. The relational condition involved processing spatial prepositions, and the non-relational condition involved processing concrete nouns and adjectives. Overall, monolinguals had significantly larger shift costs (i.e. greater attention control burden) in the relational condition than the non-relational condition, whereas bilinguals performed similarly in both conditions. This suggests that proficiency in a second language has a positive impact on linguistic attention control in one's native language.

Stabilization of exotic minority phases in a multicomponent self-assembled molecular network

Trimesic acid (TMA) and alcohols were recently shown to self-assemble into a stable, two-component linear pattern at the solution/highly oriented pyrolytic graphite (HOPG) interface. Away from equilibrium, the TMA/alcohol self-assembled molecular network (SAMN) can coexist with pure-TMA networks. Here, we report on some novel characteristics of these non-equilibrium TMA structures, investigated by scanning tunneling microscopy (STM). We observe that both the chicken-wire and flower-structure TMA phases can host 'guest' C60 molecules within their pores, whereas the TMA/alcohol SAMN does not offer any stable adsorption sites for the C60 molecules. The presence of the C60 molecules at the solution/solid interface was found to improve the STM image quality. We have taken advantage of the high-quality imaging conditions to observe unusual TMA bonding geometries at domain boundaries in the TMA/alcohol SAMN. Boundaries between aligned TMA/alcohol domains can give rise to doubled TMA dimer rows in two different configurations, as well as a tripled-TMA row. The boundaries created between non-aligned domains can create geometries that stabilize TMA bonding configurations not observed on surfaces without TMA/alcohol SAMNs, including small regions of the previously predicted 'super flower' TMA bonding geometry and a tertiary structure related to the known TMA phases. These structures are identified as part of a homologic class of TMA bonding motifs, and we explore some of the reasons for the stabilization of these phases in our multicomponent system.

A cross-linguistic study of lexical iconicity and its manifestation in bird names

Abstract This dissertation is a cross-linguistic study of lexical iconicity. The study is based on a genealogically stratified sample of 237 languages. The aim is to contribute with an empirical study to the growing dialogue focusing on different forms of lexical iconicity. The conceptual framework of the present study is based on an analysis of types and means of lexical iconicity in the sample languages. Archaeological and cultural evidence are used to tie lexical iconicity to its context. Phenomena related to lexical iconicity are studied both cross-linguistically and language-specifically. The cognitive difference between imitation and symbolism is essential. Lexical iconicity is not only about the iconic relationship between form and referents, but also about how certain iconic properties may become conventional, means used to create sound symbolism. All the sample languages show some evidence of lexical iconicity, demonstrating that it is a universal feature. Nine comparisons of onomatopoeic verbs and nouns, with samples varying between six and 141 languages, show that typologically highly different languages use similar means for creating words based on sound imitation. Two cross-linguistic comparisons of bird names demonstrate that a vast majority of the Eurasian names of the common cuckoo and the world-wide names of crow and raven of the 141 genera are onomatopoeic.

Univariate, bivariate, and multivariate methods in corpus-based lexicography : A study of synonymy

In this dissertation, I present an overall methodological framework for studying linguistic alternations, focusing specifically on lexical variation in denoting a single meaning, that is, synonymy. As the practical example, I employ the synonymous set of the four most common Finnish verbs denoting THINK, namely ajatella, miettiä, pohtia and harkita ‘think, reflect, ponder, consider’. As a continuation to previous work, I describe in considerable detail the extension of statistical methods from dichotomous linguistic settings (e.g., Gries 2003; Bresnan et al. 2007) to polytomous ones, that is, concerning more than two possible alternative outcomes. The applied statistical methods are arranged into a succession of stages with increasing complexity, proceeding from univariate via bivariate to multivariate techniques in the end. As the central multivariate method, I argue for the use of polytomous logistic regression and demonstrate its practical implementation to the studied phenomenon, thus extending the work by Bresnan et al. (2007), who applied simple (binary) logistic regression to a dichotomous structural alternation in English. The results of the various statistical analyses confirm that a wide range of contextual features across different categories are indeed associated with the use and selection of the selected think lexemes; however, a substantial part of these features are not exemplified in current Finnish lexicographical descriptions. The multivariate analysis results indicate that the semantic classifications of syntactic argument types are on the average the most distinctive feature category, followed by overall semantic characterizations of the verb chains, and then syntactic argument types alone, with morphological features pertaining to the verb chain and extra-linguistic features relegated to the last position. In terms of overall performance of the multivariate analysis and modeling, the prediction accuracy seems to reach a ceiling at a Recall rate of roughly two-thirds of the sentences in the research corpus. The analysis of these results suggests a limit to what can be explained and determined within the immediate sentential context and applying the conventional descriptive and analytical apparatus based on currently available linguistic theories and models. The results also support Bresnan’s (2007) and others’ (e.g., Bod et al. 2003) probabilistic view of the relationship between linguistic usage and the underlying linguistic system, in which only a minority of linguistic choices are categorical, given the known context – represented as a feature cluster – that can be analytically grasped and identified. Instead, most contexts exhibit degrees of variation as to their outcomes, resulting in proportionate choices over longer stretches of usage in texts or speech.

Minority-Carrier Lifetime In Polycrystalline Semiconductors

A model is described for grain boundary recombination in polycrystalline semiconductors. This model enables the evaluation of minority carrier lifetime in these materials. Es vvird ein Modell fur die Korngrenzenrekombination in polykristallinen Halbleitern beschrieben. Das Modell ermoglicht die Bestimmung der Minoritiitsladungstragerlebensdauer in diesen Materialien.

Social networks and use of social supports of minority elders in East Harlem

Considerable empirical research substantiates the importance of social networks on health and well-being in later life. A study of ethnic minority elders living in two low income public housing buildings in East Harlem was undertaken to gain an understanding of the relationship between their health status and social networks. Findings demonstrate that elders with supportive housing had better psychological outcomes and used significantly more informal supports when in need. However, elders with serious health problems had poorer outcomes regardless of their level of social support. This study highlights the potential of supportive living environments to foster social integration and to optimise formal and informal networks.

Strategies for improving safety and health of ethnic minority construction workers

The construction industries of developed countries are faced with an aging workforce and a shortage of recruits. It is common for migrant workers/ethnic minorities (EMs) who are already part of the society to join the construction industry. With increasing involvement of EMs in the construction industry, effective strategies for improving their safety and health are urgently needed. The existing body of knowledge is mainly derived from research conducted in English-speaking countries with Western cultures. Research on safety of migrant/EM construction workers in multidialect Asian countries with Eastern cultures has been lacking. This study aimed to identify various strategies for improving the safety and health of EM construction workers from the Asian perspective. Twenty-two face-to-face semistructured interviews were performed with safety professionals in Hong Kong followed by two rounds of Delphi survey with 18 safety experts to verify the interview findings and rank the relative importance of the strategies. The study unveiled 14 strategies for improving the safety performance of EM workers. The three most important ones identified were: (1) to provide safety training in EM native languages; (2) that government and industry associations should play an active role in promoting health and safety awareness of EM workers, and; (3) to encourage EM workers to learn the local language. This study contributes to filling the research gap by evaluating the strategies for improving safety of migrant/EM construction workers in Asian countries with Eastern cultures in which English is not the first language. Research findings would assist occupational health and safety experts and relevant stakeholders in designing strategies for improving the safety and health of EM workers, which will ultimately improve overall safety performance of the construction industry.

Linguistic grammars with very low complexity

We have presented an overview of the FSIG approach and related FSIG gram- mars to issues of very low complexity and parsing strategy. We ended up with serious optimism according to which most FSIG grammars could be decom- posed in a reasonable way and then processed efficiently.

Taking the linguistic turn seriously: Strategy as a multifaceted interdiscursive phenomenon

Although we have seen a proliferation of studies examining the discursive aspects of strategy, the full potential of the linguistic turn has not yet been realized. This paper argues for a multifaceted interdiscursive approach that can help to go beyond simplistic views on strategy as unified discourse and pave the way for the new research efforts. At the meta-level, it is important to focus attention on struggles over competing conceptions of strategy in this body of knowledge. At the meso-level it is interesting to examine alternative strategy narratives to better understand the polyphony and dialogicality in organizational strategizing. At the micro-level, it is useful to reflect on the rhetorical tactics and skills that are used in strategy conversations to promote or resist specific views. This paper calls for new focused analyses at these different levels of analysis, but also for studies of the processes linking these levels.

Common past, divided memories: historical memory of the Polish minority members in Lithuania

The Master’s thesis examines historical memory of the Polish minority members in Lithuania with regard to how their interpretation of the common Polish-Lithuanian history reiterates or differs from the official Polish and Lithuanian narratives conveyed by the school textbooks. History teaching in high schools carries a crucial state-supported role of “identity building policies” – it maintains a national narrative of memory, which might be exclusive to minorities and their peculiar understanding of history. Lithuanians Poles, in this regard, represent a national minority, which is exposed to two conflicting national narratives of the common past – Polish and Lithuanian. As members of the Polish nation, their understanding of the common Polish-Lithuanian history is conditioned by the Polish historical narrative, acquired as part of the collective memory of the family and/or different minority organizations. On the other hand, they encounter Lithuanian historical narrative of the Polish-Lithuanian past throughout the secondary school history education, where the curriculum, even if taught in Polish, largely represents the Lithuanian point of view. The concept of collective memory is utilized to refer to collective representations of national memory (i.e. publicly articulated narratives and images of collective past in history textbooks) as well as to socially framed individual memories (i.e. historical memory of minority members, where individual remembering is framed by the social context of their identity). The thesis compares the official national historical narratives in Lithuania and Poland, as conveyed by the Polish and Lithuanian history textbooks. The consequent analysis of qualitative interviews with the Polish minority members in Lithuania offers insights into historical memory of Lithuanian Poles and its relation to the official Polish and Lithuanian national narratives of the common past. Qualitative content analysis is applied in both parts of the analysis. The narratives which emerge from the interview data could be broadly grouped into two segments. First, a more pronounced view on the past combines the following elements: i) emphasis on the value of multicultural and diverse past of Lithuania, ii) contestation of “Lithuanocentricity” of the Lithuanian narrative and iii) rejection of the term “occupation”, based on the cultural presuppositions – the dominant position of Polish culture and language in the Vilnius region, symbolic belonging and “Lithuanianness” of the local Poles. While the opposition to the term of “occupation” is in accord with the official Polish narrative conveyed by the textbooks, the former two elements do not neatly adhere to either Polish or Lithuanian textbook narratives. They should rather be considered as an expression of claims for inclusion of plural pasts into Lithuanian collective memory and hence as claims for symbolic enfranchisement into the Lithuanian “imagined community”. The second strand of views, on the other hand, does not exclude assertions about the historically dominant position of Polish culture in Lithuania, but at the same time places more emphasis on the political and historical continuity of the Lithuanian state and highlights a long-standing symbolic connectedness of Vilnius and Lithuania, thus, striking a middle way between the Polish and Lithuanian interpretations of the past.