Veintisiete años después del «Auriñaciense y Perigordiense en el País Vasco». Nuevas investigaciones de campo acerca del Paleolítico superior Inicial en el País Vasco

[ES] Veintisiete años después de la publicación de la primera síntesis sobre el Paleolítico superior inicial en el País Vasco, nos proponemos actualizar esta temática de acuerdo a los avances desarrollados en la investigación de campo a lo largo de estos años. Valoramos como un hito el citado artículo debido a diferentes motivos, que se exponen con cierto detalle en el texto. Debido a diferentes circunstancias (que intentaremos exponer), se detecta un desfase creciente entre actividad de campo y publicación de resultados, que de no corregirse puede dar lugar a excavaciones inéditas y, por tanto, no productivas.

[EN] Twenty-seven years after the publication of the first synthesis on the Initial Upper Palaeolithic in the Basque Country, we intend to upgrade this thematic, according to the advances developed in the field work along these years. We value as a landmark the mentioned article due to several reasons, that are exposed in the text with certain detail. Due to different circumstances (that will try to expose), a growing gap between field activity and publication of results is detected, that if not corrected, could originate unpublished (and therefore, not productive) excavations.