Work in progress - Exploiting videoconferencing possibilities to promote the European convergence process

This paper introduces the experience of using videoconferencing and recording as a mechanism to support courses which need to be promoted or discontinued within the framework of the European convergence process. Our objective is to make these courses accessible as live streaming during the lessons as well as recorded lectures and associated documents available to the students as soon as the lesson has finished. The technology used has been developed in our university and it is all open source. Although this is a technical project the key is the human factor involved. The people managing the virtual sessions are students of the courses being recorded. However, they lack technical knowledge, so we had to train them in audiovisuals and enhance the usability of the videoconferencing tool and platform. The validation process is being carried out in five real scenarios at our university. During the whole period we are evaluating technical and pedagogical issues of this experience for both students and teachers to guide the future development of the service. Depending on the final results, the service of lectures recording will be available as educational resource for all of the teaching staff of our university.

Doctoral work in translation studies as an interdisciplinary mutual learning process:how a translator, teacher educator and linguistic typologist worked together

The focus of this paper is on the doctoral research training experienced by one of the authors and the ways in which the diverse linguistic and disciplinary perspectives of her two supervisors (co-authors of this paper) mediated the completion of her study. The doctoral candidate is a professional translator/interpreter and translation teacher. The paper describes why and how she identified her research area and then focused on the major research questions in collaboration with her two supervisors, who brought their differing perspectives from the field of linguistics to this translation research, even though they are not translators by profession or disciplinary background and do not speak Korean. In addition, the discussion considers the focus, purpose and theoretical orientation of the research itself (which addressed questions of readability in translated English-Korean texts through detailed analysis of a corpus and implications for professional translator training) as well as the supervisory and conceptual processes and practices involved. The authors contend that doctoral research of this kind can be seen as a mutual learning process and that inter-disciplinary research can make a contribution not only to the development of rigorous research in the field of translation studies but also to the other disciplinary fields involved.

A formal representation of assumptions in process modelling

In this work, we present a systematic approach to the representation of modelling assumptions. Modelling assumptions form the fundamental basis for the mathematical description of a process system. These assumptions can be translated into either additional mathematical relationships or constraints between model variables, equations, balance volumes or parameters. In order to analyse the effect of modelling assumptions in a formal, rigorous way, a syntax of modelling assumptions has been defined. The smallest indivisible syntactical element, the so called assumption atom has been identified as a triplet. With this syntax a modelling assumption can be described as an elementary assumption, i.e. an assumption consisting of only an assumption atom or a composite assumption consisting of a conjunction of elementary assumptions. The above syntax of modelling assumptions enables us to represent modelling assumptions as transformations acting on the set of model equations. The notion of syntactical correctness and semantical consistency of sets of modelling assumptions is defined and necessary conditions for checking them are given. These transformations can be used in several ways and their implications can be analysed by formal methods. The modelling assumptions define model hierarchies. That is, a series of model families each belonging to a particular equivalence class. These model equivalence classes can be related to primal assumptions regarding the definition of mass, energy and momentum balance volumes and to secondary and tiertinary assumptions regarding the presence or absence and the form of mechanisms within the system. Within equivalence classes, there are many model members, these being related to algebraic model transformations for the particular model. We show how these model hierarchies are driven by the underlying assumption structure and indicate some implications on system dynamics and complexity issues. (C) 2001 Elsevier Science Ltd. All rights reserved.

Client resistance in outreaching social work in Hong Kong

This paper reports the survey findings of a study on the outreaching social workers' perceptions of client resistance. In light of their social work practice 10th youth-at-risk in Hong Kong, resistance is generally recognised as a natural phenomenon in the counselling process and to a certain extent, is an obstacle to engaging in purposeful worker-client relationship as well as effecting behavioural changes. On Pipes and Davenport's (1990) classification, the respondents were more likely to classify client resistance as innocuous behaviours like missing appointments and refusing to discuss problems than disarming and proactive behaviours. The implications of these findings are discussed.

Work in progress: representar o «outro» segundo o pensamento antropofágico casos de estudo - Hans Staden e Les Maîtres Fous

O presente artigo analisa o filme de Luis Alberto Pereira «Hans Staden» (1999), baseado no livro de Hans Staden «Duas Viagens ao Brasil» (1557), e o documentário/filme «Les Maîtres Fous» (1955) de Jean Rouch, tendo em consideração o pensamento antropofágico. Estas obras focalizam o choque cultural entre “civilizado” e “selvagem”, entre ritual canibal e ritual antropofágico, entre o «Nós» e os «Outros», encontros que permitem uma análise mais concreta à concepção de alteridade. A representação cinematográfica permite uma aproximação ao conceito antropofágico de apropriação da cultura externa, para posteriormente a reproduzir numa interpretação segundo a concepção ocidental do que figuram os rituais em questão. O Movimento Antropófago, pelo seu carácter vanguardista, concilia a matriz fundadora brasileira e ao mesmo tempo enaltece a irreverência de análise, e neste artigo serve de fundamento teórico e prático à decomposição dos exemplos. O pensamento antropófago e a sua aplicabilidade aos exemplos seleccionados permitem também aprofundar o estudo sobre o imaginário europeu enquanto recriação de relatos datados de viajantes ou colonizadores, pois a manutenção de um acervo estereotipado historicamente serve como forma de “legitimar” concepções. As duas obras focalizam a representação indígena e africana - o “selvagem” - na construção do imaginário ocidental - “civilizado” - dicotomia que nos permite desmistificar relações interculturais.

Work in progress - learning through role play games

It is commonly accepted that the educational environment has been undergoing considerable change due to the use of the Information and Communication tools. But learning depends upon actions such as experimenting, visualizing and demonstrating through which the learner succeeds in constructing his own knowledge. Although it is not easy to achieve these actions through current ICT supported learning approaches, Role Playing Games (RPG) may well develop such capacities. The creation of an interactive computer game with RPG characteristics, about the 500th anniversary of the city of Funchal, the capital of Madeira Island, is invested with compelling educational/pedagogical implications, aiming clearly at teaching history and social relations through playing. Players interpret different characters in different settings/scenarios, experiencing adventures, meeting challenges and trying to reach multiple and simultaneous goals in the areas of education, entertainment and social integration along the first 150 years of the history of Funchal. Through this process they will live and understand all the social and historical factors of that epoch.

Electron Beam Welding In-Process Control and Monitoring

This work presents the results of an investigation of processes in the melting zone during Electron Beam Welding(EBW) through analysis of the secondary current in the plasma.The studies show that the spectrum of the secondary emission signal during steel welding has a pronounced periodic component at a frequency of around 15–25 kHz. The signal contains quasi-periodic sharp peaks (impulses). These impulses have stochastically varying amplitude and follow each other inseries, at random intervals between series. The impulses have a considerable current (up to 0.5 A). It was established that during electron-beam welding with the focal spot scanning these impulses follow each other almost periodically. It was shown that the probability of occurrence of these high-frequency perturbation increases with the concentration of energy in the interaction zone. The paper also presents hypotheses for the mechanism of the formation of the high-frequency oscillations in the secondary current signal in the plasma.

Subject in Process

Combined media on photographic paper. 51¼" x 83" Private Collection

Work in inflammatory and degenerative joint diseases

This article focuses on work disability and sick leave and their cost; it also discusses the value of vocational rehabilitation programmes in rheumatic conditions such as rheumatoid arthritis, ankylosing spondylitis, hip and knee osteoarthritis. It acknowledges the importance of work not only for the worker who has one of these diseases but also for the public purse. Much can be done to improve the health of the persons and reduce their disability and its impact in the workplace which will have an important effect on their and their family's quality of life. It is important that neither rehabilitation nor vocational rehabilitation are regarded as bolt-on activities after drug treatment but are seen as an integral part of effective management. Publications dealing with return to work are relatively common in rheumatoid arthritis, less common in ankylosing spondylitis and relatively rare in osteoarthritis. Vocational rehabilitation programmes should aim to facilitate job retention or, failing that, to improve the ability to return to work. The process must be started with in the health arena and it has to be recognised that slow or poor practice in the health service can jeopardise the patient's work potential

Applying the principles of life cycle assessment and costing in process modeling to examine profit-making capability

Static process simulation has traditionally been used to model complex processes for various purposes. However, the use of static processsimulators for the preparation of holistic examinations aiming at improving profit-making capability requires a lot of work because the production of results requires the assessment of the applicability of detailed data which may be irrelevant to the objective. The relevant data for the total assessment gets buried byirrelevant data. Furthermore, the models do not include an examination of the maintenance or risk management, and economic examination is often an extra property added to them which can be performed with a spreadsheet program. A process model applicable to holistic economic examinations has been developed in this work. The model is based on the life cycle profit philosophy developed by Hagberg and Henriksson in 1996. The construction of the model has utilized life cycle assessment and life cycle costing methodologies with a view to developing, above all, a model which would be applicable to the economic examinations of complete wholes and which would require the need for information focusing on aspects essential to the objectives. Life cycle assessment and costing differ from each other in terms of the modeling principles, but the features of bothmethodologies can be used in the development of economic process modeling. Methods applicable to the modeling of complex processes can be examined from the viewpoint of life cycle methodologies, because they involve the collection and management of large corpuses of information and the production of information for the needs of decision-makers as well. The results of the study shows that on the basis of the principles of life cycle modeling, a process model can be created which may be used to produce holistic efficiency examinations on the profit-making capability of the production line, with fewer resources thanwith traditional methods. The calculations of the model are based to the maximum extent on the information system of the factory, which means that the accuracyof the results can be improved by developing information systems so that they can provide the best information for this kind of examinations.

Adaptation of TRIZ Method for Problem Solving in Process Engineering

TRIZ is one of the well-known tools, based on analytical methods for creative problem solving. This thesis suggests adapted version of contradiction matrix, a powerful tool of TRIZ and few principles based on concept of original TRIZ. It is believed that the proposed version would aid in problem solving, especially those encountered in chemical process industries with unit operations. In addition, this thesis would help fresh process engineers to recognize importance of various available methods for creative problem solving and learn TRIZ method of creative problem solving. This thesis work mainly provides idea on how to modify TRIZ based method according to ones requirements to fit in particular niche area and solve problems efficiently in creative way. Here in this case, the contradiction matrix developed is based on review of common problems encountered in chemical process industry, particularly in unit operations and resolutions are based on approaches used in past to handle those issues.

Labor Provisions from NAFTA to CAFTA: Standards That Work, or a Work in Progress?

The emerging U.S. approach linking free trade to domestic labor protections is a practical framework on which to base substantive and procedural rights. Nevertheless, much more can be done in future agreements to improve these safeguards for workers in a way that will maximize the gains from trade and reduce the most harmful effects of development. In order to improve future agreements, the U.S. should expand access to consultations within the dispute resolution mechanism, focus complaints on core rights such as organization and bargaining, encourage the development of small independent unions in corporatist cultures, and incorporate the ILO into the dispute settlement process. Finally, the civil law systems of Central America and the Anglo-American common law system may have fundamentally different understandings of the rule of law. This difference in understanding may pose a significant disadvantage for developing or civil law systems entering treaties with the U.S., and should be better understood by both sides in order to maintain the credibility of the law and the effectiveness of the treaty.

Forest livelihoods: beekeeping as men's work in western Tanzania

This chapter takes the example of local African beekeeping to explore how the forest can act as an important locus for men's work in Western Tanzania. Here we scrutinise how beekeeping enables its practitioners to situate themselves in the forest locality and observe how the social relationships, interactions and everyday practices entailed in living and working together are a means through which beekeepers generate a sense of belonging and identity. As part and parcel of this process, men transmit their skills to a new generation, thus reproducing themselves and their social environment.

Let's talk about sex(ism): cross-national perspectives on women partners’ narratives on equality and sexism at work in Germany and the UK

While the accounting academy has contributed in important ways to furthering our understanding of the relative absence of women in top positions in Professional Service Firms, in-depth empirical research that focuses specifically on sexism is rare, especially so from a cross-national perspective. Drawing on sixty interviews with women partners in public accountancy firms in Germany and the United Kingdom, this article examines how women partners talk about sexism and equal opportunities in the accountancy profession and considers how these narratives are patterned cross-nationally. Employing cultural theory, this study explores how elite women discursively relate to sexism and equal opportunities through their career histories and demonstrates the complex interrelation between the context in which these narratives are produced and the past and present positions of the respondents. Interestingly, it was the German respondents who drew on problematic notions of ‘choice’ and responsibility, where it was upon women to make a choice between their careers and home lives, while this decision-making process was not expected from men. This was in contrast to the accounts of the UK participants who, although also unveiling tensions in their talk, were more inclined to acknowledge continuing structural constraints.

In-process grinding monitoring by acoustic emission

This work aims to investigate the efficiency of digital signal processing tools of acoustic emission signals in order to detect thermal damages in grinding process. To accomplish such a goal, an experimental work was carried out for 15 runs in a surface grinding machine operating with an aluminum oxide grinding wheel and ABNT 1045. The acoustic emission signals were acquired from a fixed sensor placed on the workpiece holder. A high sampling rate data acquisition system at 2.5 MHz was used to collect the raw acoustic emission instead of root mean square value usually employed. Many statistics have shown effective to detect burn, such as the root mean square (RMS), correlation of the AE, constant false alarm (CFAR), ratio of power (ROP) and mean-value deviance (MVD). However, the CFAR, ROP, Kurtosis and correlation of the AE have been presented more sensitive than the RMS.